Жалованная грамота царя Алексея Михайловича Михаилу Юрьевичу Палтову; 1669 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 66. Оп. 1. Д. 1979.

Божиею (прим. 1) милостию мы, великий государь царь и великий князь Алексий Михайлович всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец, по своему царскому милосердому осмотрению пожаловали Михаила Юрьевича Палтова (прим. 2) за его к нам, великому государю царю и великому князю Алексию Михайловичю всея Великия и Малыя и Белыя России самодержцу, и к нашым государским благородным чадом, благоверному царевичю и великому князю Алексию Алексиевичю, и благоверному царевичю и великому князю Феодору Алексиевичю, и благоверному царевичю и великому князю Симеону Алексиевичю, и благоверному царевичю и великому князю Иоанну Алексиевичю, и ко всему Московскому государству многую службу, которая всчалась в прошлом во 162-м году после Поляновскаго докончания, что было во многих разрушителных писмах вечному миру противенство учинено, и за те досадителства за Божиею помощию, и надежды христианския Пресвятыя Богородицы молитвою, взяв непобедимое оружие святый и животворящий крест Господен, мы, великий государя царь и великий князь Алексий Михайлович всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец, своею государскою особою с царевичи, которые служат нам, великому государю в Московском государстве, з Грузинским, и с Касимовским, и с Сибирскими, и з боляры нашими и воеводы, и со многими ратными людми на Полское и Литовское королевство ходили и Смоленск, и Вилну, и Брест, и иные многие городы в Литве и на Белой России поимали, и коруны Полския и княжества Литовскаго в далных местах в походех великое одоление учинилось. 

И в прошлом во 175-м году генваря в 20 день милостию того Всесилнаго Бога, и заступлением надежды христианския Пресвятыя Богородицы и силою честнаго, и животворящаго Креста Господня, и молитвами московских чюдотворцов Петра, и Алексиа, и Ионы, и Филиппа, а нашим, великого государя царя и великого князя Алексиа Михайловича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца, и детей наших государских, благовернаго царевича и великого князя Алексия Алексиевича, и благовернаго царевича и великого князя Феодора Алексиевича, и благовернаго царевича и великого князя Симеона Алексиевича, и благовернаго царевича и великого князя Иоанна Алексиевича, счастием, будучи на съездех великие и полномощные послы, болярин наш и наместник шацкой Афанасий Лаврентиевич Ордин-Нащокин с товарыщи с полскими и литовскими послы и комисары договор учинили на перемирие на тринатцать лет и на шесть месяцов. А в те перемирные лета за Божиею помощию нам, великому государю, нашему царскому величеству с братом нашим, с великим государем с его королевским величеством, искать вечнаго миру. И в надежду того во всякой помочи государственной против бусурман союз учинили. А завоеваного за нами, великим государем, княжество Смоленское и Украина по Днепр. А уступили в сторону королевского величества по Двине реке все городы до Лифлянт. И договорную запись, на чем веру учинили, к нам, великому государю, к Москве привезли. 

И мы, великий государь царь и великий князь Алексий Михайлович всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец, за те службы, которые сначала в нашем, великого государя, в царственном с благодарением Всесилнаго Бога в походе были и во все лета тое войны с полки в розных походах многое одоление над противными славно по всему свету показали, пожаловали ево Михаила Палтова (прим. 3), похваляя его службу, промыслы и храбрость в роды и роды с поместнаго его окладу с 700 четвертей со 100 четвертей по 20 четвертей. И того 154 (прим. 4) четвертей из его поместья в вотчину в Нижегородцком уезде в Закудемском стану деревнею Бурнаковым, на речке на Бурнаковке да в Костромском уезде в Миском стану селцом что была деревня Степково Степанково и Стипково тож на реке на Покше, селцом деревнею что была пустошь Ношино на реке на Покше, деревнею что была пустошь Федорово, жеребьем деревни Рышковы на речке на Тамгине, пустошью Тоболиным со крестьяны и со всеми угодьи. А по нижегородцким книгам писма и меры Дмитрея Лодыгина с товарыщи 129-го и 130-го и по даче и по отделным книгам отделу Федора Ресницына 131-го и по дачам же 140-го, и 154-го, и 162-го, и 170-го, и 172-го году в той Михайлове вотчине Палтова в деревне Бурнакове написано пашни паханые и перелогу добрые земли девяносто шесть чети, а в селце, что была деревня Степково Степанково и Стипково тож, з деревнями и с пустошью по книгам писма и меры князь Василья Волконского да подьячего Остафья Кулепанова 135-го, и 136-го, и 137-го, и по дачам 142-го и 164-го, и по даче ж, и по памяти из Ыноземского приказу за приписью дьяка нашего Михаила Кузовлева 167-го году написано пашни паханые и перелогу середние и худые земли доброю землею с натдачею пятьдесят восмь чети с третником. Всего в той Михайлове вотчине Палтова в Нижнем на Костроме сто пятьдесят четыре чети с третником в поле, а вдву по тому ж. И перешло у него за вотчиною дачею сверх нашего, великого государя, указу в пустоши Тоболине пашни третник, и тем третником владеть ему в поместье (прим. 5).

И на ту вотчину велели есмя дать сию нашу царскую жаловалную грамоту за нашею царскою красною печатью. 

И по нашему, великого государя царя и великого князя Алексиа Михайловича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца, царскому жалованью та вотчина ему, Михаилу Палтову (прим. 6), и его детем, и внучатом, и правнучатом в роды их неподвижно, чтоб наше царское жалованье и их великое дородство и храбрая служба за веру, и за нас, великого государя, и за свое Отечество последним родом было на память, и на их бы службы дети его, и внучата, и правнучата, кто по нем роду его будет, также и за веру христианскую, и за святыя Божия церкви, и за нас, великого государя, и за свое Отечество стояли мужественно. А в той вотчине он, Михайла Палтов (прим. 7), и дети ево, и внучата, и правнучата по нашему царскому жалованью волны, и продать, и заложить, и в приданые дать. А в монастыри тое вотчины по душе не отдать. А будет продаст в чюжой род, а кто будет роду его похочет ту вотчину выкупить, и ему ту вотчину выкупить по Уложенью. А будет у него роду не останетца, и та вотчина останетца не продана, и не заложена, и в приданые не отдана. И та вотчина [взя]ть на нас, великого государя царя и великого князя. 
 

Печатана нашего государства в царствующем граде [Москве лета] 7177-го марта в 10 день (прим. 8). 

 

8 алтын 2 денги взято (прим. 9). 
В книгу записана (прим. 10). // 

(Л. 1 об.) Царь и великий князь Алексей Михайлович всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец (прим. 11). 
 

Справил Ивашко Самойлов (прим. 12).

(прим. 1) В ркп буква «Б» в слове «Божиею» выполнена в виде буквицы со вписанными в нее кириллической вязью другими буквами слова.

(прим. 2) В ркп слова «Михаила Юрьевича Палтова» вписаны в печатный бланк полууставом чернилами черного цвета.

(прим. 3) В ркп слова «ево Михаила Палтова» вписаны в печатный бланк полууставом чернилами черного цвета.

(прим. 4) В ркп цифра «154» вписаны в печатный бланк полууставом чернилами черного цвета.

(прим. 5) В ркп со слов «поместья в вотчину» до слов «владеть ему в поместье» вписаны в печатный бланк полууставом чернилами черного цвета.

(прим. 6) В ркп слова «ему Михаилу Палтову» вписаны в печатный бланк полууставом чернилами черного цвета.

(прим. 7) В ркп слова «Михаила Палтов» вписаны в печатный бланк полууставом чернилами черного цвета.

(прим. 8) В ркп слова «марта в день» вписаны в печатный бланк полууставом чернилами черного цвета; число «10» вписаны в печатный бланк чернилами бледно-коричневого цвета.

(прим. 9) В ркп написано третьей рукой чернилами бледно-коричневого цвета.

(прим. 10) В ркп написано четвертой рукой чернилами бледно-коричневого цвета.

(прим. 11) В ркп написано пятой рукой чернилами бледно-коричневого цвета.

(прим. 12) В ркп рукой подьячего Ивашки Самойлова.