Жалованная грамота великого князя Ивана Васильевича архимандриту Симонова монастыря Филофею с братией; 1536 г.; ОР РНБ. Ф. 532. Оп. 1. Д. 117.

Жалованная грамота великого князя Ивана Васильевича архимандриту Симонова монастыря Филофею с братией; 1536 г.; ОР РНБ. Ф. 532. Оп. 1. Д. 117.

Жалованная грамота несудимая, тарханно-оброчная и заповедная (от постоя, поборов, незванных гостей, скоморохов и смычников) великого князя Ивана IV Васильевича архимандриту Симонова монастыря Филофею с братией на села Коринское, Кусакино, Васильевское и Неверово в Вышковском стане Рузского уезда, с правом иметь собственное конское «пятно». 1536 г. октября 20. РНБ. ОР. Ф. 532. Оп. 1. Д. 117. Л. 1.

Акт

Жалованная грамота

Грамота

Се яз, князь великий Иван Васильевич всея [Русии, пожаловал есме Пречист]ые Симанова м[анастыря] архимандрита Филофея з братьею, или хто по нем иной архимандрит у Пречистые на Симанове будет, что их манастырские села и деревни в Рузком уезде в Вышковском стану…

А через сю мою грамоту кто что на них возьмет или чем изобидит, быти ему от меня, от великого князя, в казни. Писана на Москве Лета 7045-го октября 20 день.

Текст жалованной грамоты написан на лицевой стороне листа, состоит из 34 строк. В нижней правой части листа на высоте приблизительно 6,2 см разрез от правого среза влево длиной 12,5 см для создания отгиба из срезаной полосы на лицевую сторону с целью укрепления основы для крепления печати. В настоящее время место крепления печати деформировано. Нижнее поле листа вместе с отгибом полосы загнуто вверх и закрывает последнюю строку грамоты (высота 4,2 см). Вислая красновосковая печать Ø 4,2 см, вероятно, оплавилась, при высокой температуре и прилипла к бумаге. На лицевой стороне оплавленное изображение всадника, поражающего копьем дракона, оборотная сторона приклеена к листу. Сохранился шнур первоначального крепления из красного (червчатого) шелка. На л. 1 об. место крепления печати покрыто дублирующим материалом, под ним просматривается крепление шнура в форме «куриной лапы» и пятна черного воска. На л. 1 об. написание титула великого князя и подтверждение грамоты царем Федором Ивановичем от 1584 г. июня 15. Пометки: На л. 1 об. в верхней левой части листа «Жаловальная 7045 Симонову мон.» (XIX в., черные чернила); в правом нижнем углу листа «1536» (XX в., карандаш).

Подлинник

Совокупность признаков: манера письма (скоропись), аутентичный формуляр, наличие печати и следов ее крепления. На л. 1 об. написание титула великого князя и текст подтверждения грамоты царя Федора Ивановича от 1584 г. июня 15.

27,5‒28,2х33,5‒33,9 см

1

Кириллица

Скоропись

Отдельный лист

Коричневый

Без предварительной разметки.

Водяной знак — плохо читающийся знак Рука под цветком, типа — Briquet Ch. M. Les filigranes. Dictionaire Historique des Marques du papier des leur apparation vers 1282 jusqu’en 1600. Geneve, 1907. Vol. 3. № 11341 (1526‒1538 гг.).

Россия

Документ отложился в фонде Собрания актов и грамот Отдела рукописей Российской национальной библиотеки (Ф. 532. Оп. 1. Д. 117).

Акты феодального землевладения и хозяйства. Акты московского Симонова монастыря (1506‒1613 гг.). М. 1983. С. 59‒60. № 55.

1) Попов Н. П. Собрание рукописей Московского Симонова монастыря // ЧОИДР. М., 1910. Кн. 2. С. 114‒115; 2) Андреев А. И. Краткая опись грамот, хранящихся в Рукописном отделении Российской публичной библиотеки. Выпуск первый // Летопись занятий Археографической комиссии за 1919‒1922 годы. Вып. 32. Пг., 1923. С. 17. № 105; 3) Каштанов С. М. Хронологический перечень иммунитетных грамот XVI века. № 350. (ошибочно указан № 105 единицы хранения) // Археографический ежегодник за 1957 год. М., 1958. С. 345; 4) Ивина Л. И. Крупная вотчина Северо-Восточной Руси конца XIV — первой половины XVI в. Л., 1979. С. 152. Примеч. 121; 5) Енин Г. П. Каталог древнерусских грамот, хранящихся в отделе рукописей Государственной Публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде. Вып. 1‒2. 1269‒1612 гг. Изд. 2-е испр. и доп. СПб., 1992. С. 47‒48. № 123. Список XVII в. ГИМ, Сим. кн. 58, по Рузе, № 1, л. 534‒536 (См. Каштанов С. М. Хронологический перечень иммунитетных грамот XVI века. № 350. (ошибочно указан № 105 единицы хранения) // Археографический ежегодник за 1957 год. М., 1958. С. 345).

Грамота реставрирована (запись Е. Э. Гранстрем на обложке документа от 26 октября 1949 г.). На листе следы шести сгибов. По сгибам 1‒4-му утраты основы, на сгибах 1‒2-м — основы с текстом. Верхнее поле листа частично утрачено (18,2х2 см) с утратой текста первой строки. Во время реставрации утрата восполнена бумагой. В правом нижнем углу тонкий залом бумаги в диагональном направлении. Вислая печать Ø 4,2 см, вероятно, оплавилась, при высокой температуре и прилипла к бумаге или была приклеена к листу как прикладная. При этом по всей высоте листа над печатью образовались пятна от пропитки воском. На л. 1 по сгибам 1‒5-му потертости текста. Вся площадь л. 1 об. продублирована прозрачным материалом, а по 1‒2-му сгибам более плотным. На л. 1 об. в верхней части сильные потертости и загрязнения.

В 1-й и 8-й строках имеются утраты основы с текстом, всего около 40 букв. См. примечания к тексту.

07.12.2023

(л. 1) Се яз, князь великий Иван Васильевич всея [Русии, пожаловал есме Пречист]ые (1) Симанова м[анастыря] архимандрита Филофея з братьею, или хто по нем иной архимандрит у Пречистые на Симанове будет, что их манастырские села и деревни в Рузком уезде в Вышковском стану село Коринское з деревнями, да село Кусакино з деревнями, да село Васильевское Неверово з деревнями, а пашни у них в тех селех и в деревнях три сохи. И кто у них в тех селех и в деревнях учнут жити людей, и тем их людем ненадобе моя великого князя никоторая дань ни рождественая, ни петровская, ни ям, ни примет, ни иные никоторые пошлины, ни коня моего не кормят, ни сен моих не косят, ни мостов не мостят, ни собак моих у них кормити не ставят, ни к дворским, ни к десятцким с тяглыми людьми не тянут [ни в какие протори] (2), ни в розметы. А […] (3) дан, и за ям, и за примет в мою казну оброком з году на год на Рождество Христово по шти рублев. А дати им тот оброк в п[…] (4) на Рождество Христово лета семь тысяч четыредесят пятого. А наместнику моему рузскому давати им за посошной корм оброком же з году на год на Петров день по два рубля с четвертью. А наместницы мои рузские и их тиуни тех их людей не судят ни в чем, оприч душегубства и розбоя с поличным, ни кормов своих у них не емлют, ни всылают к ним ни по что. А праведчики и доводчики поборов своих на них не берут и не въезжают к ним нипочто. А ведают и судят тех людей архимандрит з братьею сами во всем или кому прикажут. А случитца суд сместной тем их людем з городцкими людьми или с становыми, и нам[естни]цы рузские и их тиуни судят, а архимандрич приказчик с ними же судит. А прав будет или виноват манастырской человек, и он в правде и в вине архимандриту з братьею или их приказчику. А наместницы рузские и их тиуни в того в манастырского человека не вступаютца ни в правого, ни в виноватого. А будет прав или виноват городцкой человек или становой, и он в правде и в вине своим судиям, а архимандрит з братьею и их приказчик в их в городцкого человека и в станового не вступаютца ни в правого, ни в виноватого. А истцево доправят на виновато[м]. А случица их крестьянину лошадь купити или продать, и они кони пятнят у моего пятенщика, а от пятна платят три денги и заповодную денгу. Также есми пожаловал архимандрита з братьею, мои князи, и бояре, и ратные воеводы, и дети боярские, и псари, и сокольники, и всякие ездоки в тех в их в манастырских селех и в деревнях не ставятца, ни кормов, ни подвод, ни проводников у них не емлют и не всылают к ним нипочто. А истобником, и псарем, и сокольником, и конюхом, и боярским людем по тем по их селом и по деревням не ездити, ничего не просити. А на пиры и на братчины к их крестьяном незваным не ездити никому. А кто придет к ним на пир или в братчину незван, а на том пиру учинитца какова гибель, и та гибель ему вся платить без суда и без исправы. А скоморохом и смычником у них по тем селом и по деревням не ходити и не играти. А кому чего искати на архимандриче приказчике, ино его сужу яз, князь великий, или мой боярин введеный. А явят сю грамоту рузскому наместнику или его тиуну, а явки с нее не дают ничего. А на сю мою грамоту иные моеи грамоты нет. А через сю мою грамоту кто что на них возьмет или чем изобидит, быти (5‒) ему от меня, от великого князя, в казни. Писана на Москве(‒5) Лета 7045-го октября 20 день. (1) В ркп. утрачены верхние части букв; (2) В ркп. частично утрачено приблизительно 16 букв; (3) В ркп. далее утрачено полностью или частично приблизительно 19 букв; (4) В ркп. далее утрачено полностью или частично 3 буквы; (5‒5) В ркп. скрыто отгибом листа. На л. 1 об. написание титула великого князя от 1536 г. октября 20 «Князь великий Иван Васильевич всея Русии» и подтверждение грамоты царем Федором Ивановичем от 1584 г. июня 15 «Лета 7092 июня в 15 день государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии сее грамоты слушал, и, выслушав, сю жаловальную грамоту Пречистые Богородицы Симанова монастыря архимарита Корнилья з братьею, или хто по нем иный архимарит в том монастыре будет, пожаловал, велел им сю грамоту подписати [на свое царево и великого князя имя. И сее у них грамоты …] (1). И во всем велел ходити по тому, как в сей грамоте писано». Припись дьяка: «А подписал государя царя и великого князя дияк Андрей Арцыбашев». (1) В ркп. далее не читаются затертые на сгибе лист приблизительно 35 букв.

1536-10-20

7045 г. от сотворения мира октября 20.

1535

1535

1536-10-20

Дата в тексте

XVI в.