Жалованная грамота царя Михаила Федоровича Антону Койэту с братьями и Ивану Фалку; 1643 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 154. Оп. 2. Д. 19.

Жалованная грамота царя Михаила Федоровича Антону Койэту с братьями и Ивану Фалку; 1643 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 154. Оп. 2. Д. 19.

Жалованная грамота царя Михаила Федоровича Антону Койэту с братьями и Ивану Фалку на безоброчное владение 16 пустошами в Горетовом стану Московского уезда в течение 15 лет и на право беспошлинной покупки припасов для «скляничного дела».

Акт

Жалованная грамота

Государская жалованная грамота

Божиею милостию мы, великий государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии самодержец, пожаловали есми…

Писана ся наша государская жалованная грамота в нашем царствующем граде Москве лета 7152-го.

Грамота написана на лицевой стороне александрийского листа. Всего 44 строки. Текст начинается со слова «Б[о]жиею», которое является декоративным центром грамоты. Оно намного превосходит по размеру все другие слова текста грамоты; высоко поднимается над текстом грамоты (первая строка текста начинается у середины слова «Божиею») и завершается напротив 11 строки грамоты. Орнамент, который отходит от описываемого заставного слова, завершается напротив 23 строки. Слово написано кириллической вязью: каждая буква вписана в другую и украшена растительным орнаментом, который расположен как внутри заставного слова, так и снаружи. Все линии орнамента прорисованы темно-коричневыми чернилами, многие стебли и бутоны обведены золотой краской, как и буквы в переплетении заставного слова «Божиею», пространство между буквами и некоторые фрагменты орнамента плотно закрашены теми же чернилами. По верхнему полю над текстом грамоты расположена виньетка: поверх прямой горизонтальной линии (24,5 см), выполненной золотой краской, нарисован узор из листьев, в центре виньетки помещен раскрывающийся бутон. При исполнении слова «Божиею», орнамента и виньетки использовались темно-коричневые чернила и золотая краска. Первая строка грамоты также написана золотом. Весь текст грамоты написан вычурным скорописным письмом. В начертании многих букв использованы приемы, которые использовались при написании текста кириллической вязью. На лицевой стороне листа местами видна слабо различимая разметка (три вертикальные линии, между которыми расстояние равно – 2,5 х 2,5 х 20 см и фрагменты от горизонтальной разметки: ок. 1 см между строками). Зеркало текста: 24,5 х 38,0 см. После текста грамоты помещена припись дьяка (2 строки). Она написана другими чернилами. Под приписью сохранился след от крепления прикладной восковой печати, которая была полностью утрачена. На обороте листа (под тканью) находятся две трудно различимые надписи: в верхней части листа — "Царь и великий князь Михайло Федорович в[сеа Русии самодержец]" и в нижнем правом углу — "Справил подьячей [Фед]ка Дурышкин". Архивная помета: на нижнем поле ближе к середине листа, около отсутствующей прикрепы, надпись карандашом (неразборчиво). Помета: в правом верхнем углу написанная темно-коричневыми чернилами небольшая по размеру буква — Щ с точкой.

Оригинал

Водяной знак бумаги, формуляр акта и манера письма соответствуют бумаге, формуляру и письму царских жалованных грамот первой половины XVII века.

66,8 х 46,5 см

1

Кириллица

Скоропись

Отдельный лист

Темно-коричневый

Продавливание

Филигрань — изображение щита, на щите большая лилия, поверх щита – корона, внизу две буквы W и ?. Находится в верхней части листа (размер 11,5 х 6,5 см). В нижней части листа, над местом креплением печати, расположена контрамарка (изображение не определено). Понтюзо: 2,6 и 2,8 см; вержеры: 8–9.

Россия

Документ был приобретен коллекционером И. А. Шляпкиным. В настоящее время хранится в составе одноименной коллекции в Архиве СПбИИ РАН (колл. 154). Документы этой коллекции поступали в Археографическую комиссию в 1927–1929 гг. В перечне царских жалованных грамот XVII века, составленном Н. А. Комочевым, учтена под № 792 (Комочев Н. А. Жалованные грамоты русских царей светским лицам 1613–1696 гг.: Опыт реконструкции корпуса источников / Отв. ред. С. М. Каштанов. М., 2022. С. 132). Однако известна автору по списку, который был включен в состав судного дела 1666 г.

Публикуется впервые.

Веселовский С. Б. Дьяки и подьячие XV–XVII вв. М., 1975. С. 569; Комочев Н. А. Жалованные грамоты русских царей светским лицам 1613–1696 гг.: Опыт реконструкции корпуса источников / Отв. ред. С. М. Каштанов. М., 2022. С. 132. № 792.

Документ отреставрирован в первой половине XX в. (?): бумажный лист был наклеен на тканное светлое полотно (?), чтобы зафиксировать имеющиеся повреждения, остановив дальнейшее его разрушение. В настоящее время имеются следы неоднократного сложения: четыре вертикальные линии, восемь горизонтальных линий (скорее всего в разное время его складывали по-разному — например, отчетливо просматривается четырехкратное по горизонтали, трехкратное по вертикали, а также четырехкратное сложение пополам листа и др.). Полотно пожелтело, деформировано (заломы, неровности, пятна и затеки; ткань пропитана клеем). Имеются четыре следа от небольших проколов (булавкой ?): два в верхней части листа в правом и левом углу и два в нижней части на левом и правом поле у четвертой строки снизу с отступом на 2 и 2,5 см от текста (на обороте листа у нижних проколов на ткани видны ржавые подтеки ~ 0,5 см — следы экспонирования ?). Лист бумаги загрязнен (пятна, затеки, на месте крепления отсутствующей печати — повреждения (неровные отверстия, зафиксированные наклеенной тканью)), имеются множественные повреждения по краям и линиям сложения с утратой бумаги и текста. Чернила местами потускнели, особенно в местах загрязнений и подтеков; выполненный как чернилами, так и золотой краской текст потерт.

Есть значительные утраты текста из-за многочисленных повреждений бумажной основы. Буквы и слова утрачены на местах горизонтальных и вертикальных сгибов грамоты, особенно в центральной части документа. Есть утраты от 1 до 7 букв.

3 декабря 2023 г.

Божиею (прим. 1) милостию мы, великий государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии самодержец (прим. 2), пожаловали есми бывшего пушечного и рудознатного дела мастерова Елисеева сына Коета Онтона з братьею, что били нам челом он, Онтон, з братьею. А в челобитье своем написали, в прошлом во 141-м году пожаловали мы и отец наш блаженные памяти великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии отца их, Елисея, поволили ему в Московском государстве склянишное дело заводить на пятнацать ле[т] (прим. 3) безоброчно, а как пятнатцать лет минут, и с того дела в нашу казну да[в]ать оброк, а для того склянишного заводу пожаловали мы отца их, Елисея, в[ел]ели ему в Московском уезде в Горетове стану из наших и порозжих зе[м]ель продать шеснатцать пустошей, и отец-де их, Елисей, то склянишное дело заводил своими проторьми и посылал в розные государства для мастеровых людей и для всякого надобья, и в том заводе все свое именье положил. И в прошлом во 143-м году отца их в животе не стало, а он, Онтон, з братьею после отца своего остались малы, и тот склянишной завод стал, и что отец их заводил и строил, все розстроилось, потому что строить было нечем. И в прошлом во 145-м году припустили оне к себе в товарыщи пушечного мастера Ивана Фалка, чтоб им то[го] склянишного заво[ду] вместе заводить и делать, потому что отец их, все животы свои заводя, тот завод издержал, радея чтоб такое славное дело в Руском государстве было. А в прошлых годех ездил он, Онтон, в розные государства для таких мастеровых людей, и как мастера сюды привез, и тот мастер умер, а склянишной завод стал. И после того он, Онтон, ездил в другой ряд, и мастеровых людей вывез, и стало им проторей много, и все свое именье издержали и сверх того одолжали великим долгом. А ныне-де то склянишное дело зачалось и скляницы делать почели, и нам бы их пожаловать для их раденья и великих убытков тех прошлых годов в урочные годы почесть не велеть, потому что в тех годех тот завод стоял и скляниц не делали, и чтоб те урочные почать со 150-го году, и нашу бы жалованную грамоту прежнею велети переписать, и товарыща б их Ивана Фалку имя с ними написать, и в те б урочные годы с того их склянишного дела нашего оброку и пошлин не имать, а как те урочные годы минутца, и оне в нашу казну оброк и пошлину платить учнут, чтоб им, иноземцом, радея, нам служить и от великих убытков, хоти мало посправи[ть], и вконец не погинуть. И мы, великий государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии самодержец, Онтонова челобитья [з] бра[тьею] и выписки слушев, пожаловали, велели дать нашу жаловальную грамоту Онтону и с товарыщем с Иваном Фалком со 149-го года впредь на [пя]тнат[ц]а[ть л]ет б[езобр]очно против прежн[его] нашего указу, и им, Онтону и Ивану, заводить и де[ла]ть [с]те[кл]янишное дело своим заводо[м], а что [п]о нашему ука[зу] для заво[дов] и всякого […]я того склянишного дела велено пр[иписать] ис Помесного приказу из наших ис порозжих земель в Московском уезде в Горетове стану Онтонову отцу Елисею Коету порозжие шеснатцать пустошей: пустошь Денисково, пустошь Малышево, пустошь Овчинниково, пустошь Скроботово, пустошь Т[ер]ешево, пустошь Дюганчиково, пустошь Сидорково, пустошь Лазорково, пустошь Шатино, пустошь Филипково, пустошь Бараново, пустошь Духаниково, пустошь Корноухово, пустошь Окулово, пустошь Телешево, а Нетотово тож, пустошь Перевесье, а деньги на Елисее указаны за те пустоши взять в нашу казну в Помесной приказ по Уложенью по четвертям, сколько в них четвертные пашни им, Онтону и Ивану, теми пустошьми владеть по купчей ис Помесного приказу самим покаместа они учнут жи[ть] на Москве, а иному никому не продавать, и не закладывать, и не поступатца. А что оне, Онтон и Иван, учнут покупать какие запасы к тому склянишному делу: соль, и золу, и кирпич, и песок возить, и глину, и всякие запасы, и с того у них пошлин имать не велели со 149-го году пять лет, а как пять лет отойдут, и им скляниц и скляничного дела з запасов пошлины платить по нашему указу. А как урочные безоброчные пятнатцать лет выйдут, и то склянишное дело велим дать на оброк из наддачи. А в те безоброчные годы то склянишное дело делать, и им, Онтону да Ивану, одним, а иным никому склянишного дела делать и заводить не велели. А как они, Онтон и Иван, поедут в свою землю, и у них те пустоши велим взять на себя по прежнему. А за тот склянишной завод со всем строеньем велим заплатить деньги по розсмотренью. Писана ся наша государская жалованная грамота в нашем царствующем граде Москве лета 7152-го. Подписал государя царя и великого князя Михайло Федоровича всеа Русии Большие казны диак Назарей Чистого ноября в 1 день. // (л. 1 об.) Царь и великий князь Михайло Федорович в[сеа Русии самодержец]. Справил подьячей [Фед]ка Дурышкин.

(прим. 1) В ркп слово «Б[о]жиею» написано вязью и украшено растительным орнаментом. (прим. 2) В ркп текст первой строки грамоты написан золотом. (прим. 3) В ркп буквы и слова, утраченные из-за повреждения листа, восстановлены по смыслу и по списку с жалованной грамоты Елесею Койэту 31 мая 1634 г. (РГАДА. Ф. 141. 1634 г. Д. 19. Л. 1–2).

1643-11-01

От сотворения мира: лета 7152-го.

1643

1643

1643-11-01

По дате в тексте грамоты (год) и по дате дьячей приписи (число и месяц).

XVII в.

Весь текст грамоты написан вычурным скорописным письмом. В начертании многих букв использованы приемы, которые использовались при написании текста кириллической вязью.