Аннотация акта продажи виноградника в Монтиньи; Архив СПбИИ РАН. ЗЕС. Колл. 8. Карт. 331. № 3

К документу приложено описание с ошибочной датировкой 1339 годом. Ошибка произошла из-за использования регионального числительного «octante» («восемьдесят»), схожего по графике с числительным «trente» («тридцать»). Использование формы «octante» характерно для Швейцарии и близлежащих территорий, в т.ч. французского департамента Юры.