Знаки аутентификации; 997 г.; Архив СПбИИ РАН. ЗЕС. Колл. 13. Карт. 290. № 3

Документ скреплён подписями семи продавцов, троих свидетелей и нотария, составившего и написавшего акт. В представленном акте использован специальный знак «signum crucis» – крест в круге с четырьмя точками, по оной в каждом сегменте. Этот знак, выведенный рукой нотария, сопровождает имена участников сделки. Тем, кто не владел грамотой, оставалось лишь поставить четыре точки в сегменты круга. Только один из продавцов, Бонсом (Bonushomo), подписал своё имя самостоятельно. Написание его имени обрамляют два знака в виде четырёх горизонтальных волнистых линий, соединённых прямой вертикальной. Должно быть, это знак тройной буквы S, используемой для обозначения термина «subscripsi». После имён продавцов следуют имена свидетелей. Заверительная подпись нотария завершает документ, занимая почти всю строку. Его личный знак предшествует имени и его должности. Указание на его собственную подпись дано в виде трёх стилизованных заглавных S («subscripsi»): соединённые между собой буквы в виде четырёх петель вписаны в две окружности.