Знаки аутентификации в завещании госпожи Изоты
Идентификатор
Знаки аутентификации в завещании госпожи Изоты
Название
Знаки аутентификации в завещании госпожи Изоты
Комментарий
Особенностью итальянских актов является то, что их действительность обеспечивалась сочетанием подписи нотария и его нотариального знака, а также перечислением имен свидетелей, присутствовавших при совершении сделки. Итальянские документы уже в XII веке не нуждались ни в подписях, ни в печатях; нотариальному акту для приобретения им официальной силы достаточно было подписи нотария, составившего документ, и изображения его нотариального знака.
Транскрипция
Ego Franciscus, filius quondam domini Filipi de Aymis notarii, imperiali auctoritate notarius publicus et Ferrariens his omnibus presens fui et a dicta testatrice rogatus scribere scripsi.