Знаки аутентификации в послании Адриана IV

Знаки аутентификации в послании Адриана IV

Знаки аутентификации в послании Адриана IV

Папская подпись как непременный элемент эсхатокола больших привилегий была введена в понтификат папы Пасхалия II (1099–1118) и отличалась простой формулировкой с однотипными сокращениями: «Ego [имя папы] catholice eccl(esi)e ep(iscopu)s s(ub)s(cripsi)». Подпись папы Адриана IV в рассматриваемом послании: «Ego Adrianus catholice eccl(esi)e ep(iscopu)s s(ub)s(cripsi)». Удостоверительная запись помещена между двумя другими знаками аутентификации, введенными в оформление больших апостольских привилегий Львом IX (1049–1053) – ротой и папским благословением «Bene valete», исполненным в виде монограммы. Рота (от лат. «колесо») представляет собой рисунок, изображающий круг земной, разделенный крестом на четыре стороны света (см.: Dahlhaus), со вписанным внутрь круга именем и номером папы и именами святых апостолов: «S(AN)C(TU)S PETRVS. | S(AN)C(TU)S PAVLVS. | AdRI | ANUS | p(a)p(a). | IIII.». По кругу – между небом и землей – вписана строка из Псалмов Давида, избранная Адрианом IV в качестве девиза его понтификата: «+Oculi mei semper ad dominum» (Ps 24:15). Крест в начале девиза, сам девиз и текст папской подписи, за исключением завершающего ее сокращения в виде двух перечеркнутых букв S, выполнены папой собственноручно. Все остальные элементы выполнены писцом. Подписи кардиналов разделены на три колонки в соответствии с кардинальскими рангами. В каждой из колонок порядок подписания зависит от времени нахождения в соответствующем ранге: чем раньше совершилось назначение, тем ближе к вершине списка находится тот или иной прелат. Пустые строки означают, что в момент издания грамоты кардинал не присутствовал в консистории по причине легации или схизмы. В связи с этим большие привилегии (даже в позднейших копиях) являются важнейшим источником по биографиям кардиналов и церковно-политической истории. Центральную колонку под папской подписью занимают подписи кардиналов-епископов, возглавлявших семь старейших субурбикарных кафедр. Пустые строки – пятая и шестая – обозначают отсутствие избранного в декабре 1158 года епископа Порто-Санта-Руфина Бернарда и вакантную с 1150 года кафедру Веллетри, которая была объединена с кафедрой Остии. Занимающий последнее место епископ Альбано Гвальтерио был утвержден Адрианом IV незадолго до издания грамоты – в феврале 1159 года. Епископ Остии Убальд, избранный в декабре 1158 года, чья подпись располагается третьей – это будущий папа Луций III. Среди кардиналов-пресвитеров первое место пусть не по старшинству, а по должности, будучи назначенным в 1158 году кардиналом-протопресвитером, занимает Октавиан Санта-Чечилия, вошедший в кардинальскую коллегию еще в 1138 году как кардинал-диакон Сан-Никола-ин-Карчере и перешедший в ранг кардиналов-пресвитеров 2 марта 1151 года. Он же после смерти Адриана IV был избран на папский престол одновременно с Александром III, оставшись в истории как антипапа Виктор IV. Третья подпись принадлежит Иоанну Санти-Джованни-э-Паоло, назначенному в коллегию в 1150 году. Пустая четвертая строка, по всей видимости, отмечает легацию Генриха Санти-Виченцо-ед-Анастазио к императору Фридриху Барбароссе, во время которой он был заключен в тюрьму. Последняя пустая строка после подписи Бонадиеса Сан-Кризогоно могла быть занята Гвидо Санта-Мария-ин-Трастевере, будущим антипапой Пасхалием III, либо Альбертом Сан-Лоренцо-ин-Лучина, будущим папой Григорием VIII. Кардиналом-протодиаконом, возглавляющим третью колонку, является Одо Сан-Джорджо-ин-Велабро, вошедший в коллегию кардиналов в 1130 году, а с 1155 года избранный епископом Чезены. Следующий за ним Иакимф Санта-Мария-ин-Козмедин, ставший кардиналом в 1144 году – это будущий папа Целестин III. После него с пропуском одной строки идет подпись уроженца Милана Ардицио Риволтеллы, назначенного кардиналом-диаконом Сан-Теодоро в декабре 1155 года и известного своими дипломатическими миссиями в Ломбардию во время Викторианской схизмы 1159 года и в Константинополь к императору Мануилу I Комнину. Последним в столбце кардиналов-диаконов отметился племянник Иннокентия II Цинтий Сант-Адриано, назначенный в феврале или марте 1158 года. В строке даты заключено удостоверение белового отпуска главой канцелярии – кардиналом-пресвитором и канцлером Роландом, будущим папой Александром III. Первая буква имени (R) вписана им собственноручно в оставленное писцом место. Вислая свинцовая печать утрачена. Сохранился фрагмент шелкового шнура из желтых и [бордовых] нитей.