Знаки аутентификации в грамоте Генриха II

Знаки аутентификации в грамоте Генриха II

Знаки аутентификации в грамоте Генриха II

Печать, крепившаяся к сложенной вдвое пергаменной ленточке, ныне утеряна. Грамота была засвидетельствована представителями нормандского духовенства, светской знати и служащими королевского двора. Генрих де Пардье, епископ Байе (Henricus Baiocensis, 1164/65-1205), ревностный сторонник Томаса Бекета, архиепископа Кентерберийского, в годы его конфликта с королем Генрихом II (1162-1170), но частый свидетель в грамотах Генриха II. Арнульф, епископ Лизье (Arnulfus Lexoviensis, 1141-1181), один из ближайших сподвижников Генриха II, предавший его, тем не менее, в годы мятежа наследника короны Генриха Молодого (1155-1183) против отца (1173-1174). Фрогерий, епископ Сиза (Frogerius episcopus Sagiensis, 1157/58-1184), чья подпись часто встречается на документах первых лет правления Генриха II, активный участник конфликта короля и епископа Кентерберийского. Вильгельм Мандевилль (comes Willelmus de Mandevilla ум. 1189), 3-й граф Эссекса, один из ближайших сторонников Генриха II, оставшийся ему верным во время мятежа Генриха Молодого (1173-1174), крестоносец (1177-1178). Морис (Маврикий) де Креон (Mauricius de Creun), барон, талантливый администратор, который выдвинулся благодаря службе Генриху II. Его имя наиболее часто встречается в списках свидетелей в грамотах Генриха II. После окончания мятежа Генриха Молодого в 1174 году Морис управлял Анжу и Мэном по поручению Генриха II. Стефан де Марсэ (Stephanus de Turonis, senescallus Andegovensis), один из важнейших административных деятелей Генриха II. Cенешаль Анжу (1172-1189). Вильгельм (Гийом) де Курси (Willelmus de Curci Dapifer, ум. 1176), сеньор де Курси (Courcy, Calvados, cant. Morteaux-Couliboeuf), один из активных участников административной и политической деятельности Генриха II, сенешаль Нормандии. Вильгельм (Гийом) де Остили (Willelmus de Ostilli) принадлежал к ближайшему окружению Генриха II, выполнял время от времени функцию казначея. Жильбер Гвардероба (Gillebertus Guarde Robba) был, вероятно, ответственным за личные покои короля и за его постельное белье (garde-roba), а также отвечал за раздачу милостыни.

T(estibus) H(enrico) Baioc(ensi), Arn(ulfo) Lex(oviensi), F(rogerio) Sag(iensi) ep(iscop)is, com(ite) Will(elm)o de Mand(evilla), Maur(icio) de Creu(n), St(ephano) de Tur(onis) sen(escallo) And(egovensi), Will(elm)o de Curci Dapif(er)o, Will(elm)o de Ostilli, Gilleb(erto) Guarde Robba.