Духовная Якова Афанасьева сына Емецкого; 1595 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 5. Оп. 1. Д. 863. Сст. 1–4.

Духовная Якова Афанасьева сына Емецкого; 1595 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 5. Оп. 1. Д. 863. Сст. 1–4.

Духовная Якова Афанасьева сына Емецкого относительно своего движимого имущества и деревни Матвеевской

Акт

Духовная

Духовная изустная память

Се яз, Яков Афонасьев сын Емецкой в нынешьнем в 100 третьем году и поезжаючи к Москве и нечто мне Якову случит Бог смерть на дороге или на Москве и яз пишу сию духовную изустную паметь кому ми что дати или на ком что взяти...

А духовную изусную паметь писал яз сам, Яков, своею рукою. А затем не виноват есми, никому, разве Богу душею, а отцу своему духовному, лета 7103 февраля 23 день.

Подлинник

Общая длина документа: 139, 5 см. (зеркало текста 136,5 см.). Ширина: 15 (13,5) см.

4

Кириллица

Полуустав с элементами скорописи

Столбец

Филиграней нет

2022

Се яз, Яков Афонасьев сын Емецкой в нынешьнем в 100 третьем году и поезжаючи к Москве и нечто мне Якову случит Бог смерть на дороге или на Москве и яз пишу сию духовную изустную паметь кому ми что дати или на ком что взяти. Дати мне Троицы Сийского монастыря игумену Петириму з братьею по закьладной кабале восмидисят рублев денег. Закладная писана на наказе на чево имя старьца Ионы да по кабале дати мне игумену Ермогену Сийского манастыря недоплад дватцать рублев, а кабала на меня Пащкова с сыном з Григорьием в сороки рублех, а платеж на кабале не подписан. Да Кузмы Павлову сыну Спиридоново дати мне по кабале недоплаты же пять рублев, а кабала во пяти рублех. Да Нечаю Зеленина дати мне по кабале недоплаты три ж рубьля, а кабала во шти рублех. Да старосте Покрова Пречистой Игнатью Родивонову дати мне по кабале казеных денег два рубли да ему же дати мне по кабале недоплаты два рубли, а кабала о четырех рублех. Да Василию Савину дати по кабале недоплаты пять рублев, а кабала в десяти рублех. Да и платеж потписан (1). Да Федору Анфимову сыну Калянинову дати мне по кабале недоплаты пять рублев, а кабала в десяти рублах, да Покрова Пречистые Богородицв черьному священнику Федору дати мне безкабално три рубли денег. А взяти мне Якову по кабале на Терехе Фатьянове сыне шатозерце двацать рублев денег да убытка мне Якову стало того Тереха в его неросплате и в беганье и в московских волокитах и в подвинских пятнатцать рубьлев да на Арьхипе Степанове сыне Баженина на кролце взяти мне по кабале пять рублев да на Мине Дементьеве сыне на щукозерце взяти мне по кабале шесть рублев, а кабала писана на имя сына моего Ивана, да на ...фире Сидорове сыне на ракульце взяти мне по кабале рубль денег, а кабала писана на имя сына моего Ивана да на Терентье на Тьретьяке Васильеве сыне Черного на колмогорьце нижние половины взяти мне по кабале шестьдесят алтын. Да на Иване Семенове сыне Ворьсине хаврогорьце взяти мне по кабале шестьдесят алтын да взяти мне на Карпе Трофимове сыне сапожном мастере по кабале полтина денег да на Онтомане Федосеве сыне на колмогорце взяти взяти мне по кабале дватцать алтын, кабала писана на имя сына моего Ивана, да на Третьяке Васильеве сыне Суханове взяти мне по кабале пять рублев, а кабала писана на имя сына моего Ивана, да на Борисе на Ондрееве сыне Ильина взяти мне по кабале недоплаты пять алтын, а кабала в десяти алтынех, да на Иване Яковлеве сыне Попове з женою и с сыном Васильев взяти мне по кабале сорок алтын, да не нем же на Иване и жене его Анне и на сыне Василее взяти мне по кабале три рубли денег, да на Якове Волчих Пял Семенове сыне на шастозерце взяти мне пересменых денег трицать рублев, что яз у него заимовал трицать рублев, а кабалу // (2 сст.) / на собя дал для веры во штидесяти рублех. И он тое кабалу отдал в вотчину государева и боярина и конюшего Бориса Федоровича Годунова брату своему Василью Володимирову что бы меня тем им продати и тем бы на мне те денги по тое кабале взяти двойные а пособляючи дяди своему Терентью Фатьянову чтоб на мне угрозою взяти и по тое кабале все денги с приписью И брат его Василей по той кабале во всех денгах во штидесяти рублех с убытки привозил на меня на Якова государеву судимою грамоту на Двину к даному старосте к Саве Тимофееву с товарищи и я блюдясе того что (1) Василей живет в вотчине государева боярина и конюшего Бориса Федоровича Годунова и взял на мне по той кабале он те денги все что в кабале писаны штедесят рублев да у игумена же Петерима з братьею занял я казеных денег пятнацать рублев а заложыл в тех денгах чемодан с платьем а платья в чемодане заложыл им девять платен да завяски жемчюжные болшие кисти навожены золотом да серебром а платье в закладной цветы писаны имяно и завяски писаны имяно же да в той же закладной писано что я им же заложил два оловяник и дамашерму, да кумран, да яндову медные, а в закладной писано имяно же и весь а та закладная была писана на казначеиво имя Онаньно а закладная письмо рука рука моя, писал яз сам на собя своею рукою а послусех Кузма Павлов с рукою да покровскому старосте дать мне домовского хлеба ржы двацать мер да ячмени двацать же по кабалам Игнатью Родивонову в домовскую жытницу а жывот мой Яковлев весь платье и судовой и всякой запас житейской в науличной клети болши на полатях и в меншой науличной клети и во дворе в чердаке по сундукам и по коробьям замчен и запечатан моею печатью и лошадиная всякая снасть в той же клети на полатех да в той же болший клети на полатех ларец со всякими писмяными крепостьми и с кабалами Которые кабалы писаныи имяно в сей духовной замчены и запечятаны моею печатью Яковлевою, а купчая у меня, Якова, на полдеревни Матфеевьской, что я тое полдеревни купил у брата своего у Федора Афонасьева, в дворовом пожаре згорела и явки ф том давал на Москве на земском дворе и к Новгродцкому митрополиту и по манастырем и по многим собором в Двинской земли А хлеб же молоченой рожь и ячмень в тех же жытницах в науличных а не молоченой в кладнех, а иной хлеб молоченой у сына моего Григорья пятьдесят четвертей ржи и ячменя А ключи чердачной и науличных жыт клетей и полачной оставаетце у сына моего у Ивана да у жены моей у Марфы да у сына же моего у Богдана // (3 сст.). А за сыном моим за Григорьем оставаетца вопчего живота, что он после дворового (3) пожару завладел на полтораста рублев оприч того, что он (4)…ил и проворовал. А приданое сын мой Григорей жены своей Марьи и из вопчеи взял все сполна и запись мне взимочную отдал. А после взимочные записи жене моей Марфы дядя ей дал Иван Щипунов полог казанской с пугвицы сердоличными шыт шелком и подзоры (5) и накищены. Да тесть мой Семен Щипунов дал дочери моей Стефаниде да своей внуке серги с присережеем камение синее и жемчюги, да сыну моему Богдана дал дядя Юрье Семенов сын Щипунов пугвицы мурзинские четыре зерьна жемчюжные наголние. И я проценивал на Колмогорах пятью рубли да дали на них и я их взял с собою для нужы. А служных людий оставаетца у меня, у Якова, мужеского полу и женского четырьнацать человек. А сведет Бог смерть мне, Якову, и после своей смерти приказываю тот свой живот весь Живоначалные Троицы Сийского манастыря отцу своему духовному игумену Пятириму да келарю старцу Левкие да казначею Ионе старцу да соборному старцу Исааку Соловецкого манастыря и всей, яже о Христе, братьи да жене своей Марфы, да детем своим Богдану, да Ераполу, да Воину, и по моей душе поправити. А после моего жывота Яковлева отпустити служных людей и отпускные им дать тем же моим прикащиком: Сенку Ненихина да Олену Митинскую жену, да Куншу с меншею дочерью, да Рудака да Микиту Корелянина. А Ивашка Зятко жыти ему и з женою у детей моих менших у Богдана да у Ерапола, да и Воина, покаместа ростут и меншый будет в двацать лет, и им его Зятка отпустити и з женою, да и отпускная им дати да их и наделити: дати им корова да и хлепец им дати и пълатьем одети по крестьянски. А Ивану моему слуга Марфица Куншина дочи, а Богдану сыну моему слуга Гашко Ивашков сын Зятков, а Ераполу Зяткова дочи меншая Полага, а Воину Петруша Немчин з женою Степахаю, а дочери моей Стефаниди девка Маремьянка Ивашкова дочи Зяткова, да дочере же моей Стефаниде дати на делку после живота моего на двацать рублев и на пять рублев. А детям моим болшым Григорью да Ивану, что за моим за долгом останетце до деревни и живота и до скота и до всякого жытейского запасу дела нет, ни их детям, потому что тот Григорей з детми своими жывот мой после пожару переносил к собе силно и чинил убивство и яз ф том обдолжал от них. А тот сын мой Воин тому Григорью брату своему в том тачил и с ним тем моим животом корыстовался и за собя они мой живот весь передели, и я им говорил о том своем животе и о долгу, и оне меня хотели убити и смерьти предати, да и фперед оне на меня и на жену, на моих на детей моих менших похвалютца убивстьвом и всяким бездельем, и яз о том поехал к Москве бити челом государю, и они же дети мои болшые Григорей з детми своими да Иван и промыслу (6) изучены, грамоте, и Пети и писати // (4 сст.), а меншие мои дети не в досуге и болшеи дванацати лет, а другой семи лет, а тьретеи шти лет, и животам о его оне за собою хтеростию не имеют, и промысла не изучены никоторому. Им потому и живот свой приказываю, что за долгом останетца. А слуги Григорью потому не оставил, что он преж сего жене моей приданую убил, с его руки пошла и иные слуги для его битья розбежалисе. И будет мои дети Григорей или Иван или их дети и после моего жывота начнут через сию духовную на приказщиках моих или на жене моей и на детех моих на своей братии леревни и станка животов моих пытати, и на них не буди мое благословленее ни в сий век, ни в будущем, и буди оне прокляты. А сию мою духовную престяпит, и яз с ним сужусе в день Страшнаго суда. А печатости сия моя духовная прикащзикам моим из моего живота. А духовную изусную паметь писал яз сам, Яков, своею рукою. А затем не виноват есми, никому, разве Богу душею, а отцу своему духовному, лета 7103 февраля 23 день.

(1) в оригинале: подподписан. (2) в оригинале повтор: что что. (3) в оригинале повтор: дворового дворового, второе слово написано поверх первоначального текста, трудно читаемого. (4) далее слово из-за правки поверх первоначального варианта плохо читается. (5) в оригинале повтор: подзоры подзоры. (6) в оригинале повтор: и промыслу и промыслу.

1595-02-23

7103 г., от сотворения мира, февраля 23

1595

1595

1595-02-23

По дате в тексте

XVI в.