Се яз, Яков Федотьев сын, да яз, Самсон Иванов сын Говоровы, продали есмя Федору Давыдову сыну четверть деревни Рындинскии и з двором, и со дворьем, и з горними землями, и с поженьскими, и с поженямя, и со всими оугодии, что к той четвертьи деревнь ис старины потягло. А взяли есмя оу Федора на посильи на четырь...(1)сли московьскую. А земля та государя великого князя, и с паром, что в поле рожь не сеяна. А до Ильина дни Федору не тянути ни в службу, ни во дань, ни в оброк, ат Ыльина дни Федорова и служба и дань, и оброк, и вси пошлины князя великого. А на то послуси Тит Микитин сын, да Мина Кондратьев сын, да Мишюк Федоров сын Векшин. А писал Онкудинец Тарасьев сын лета 7000 пятого на десть. (1) дефект бумаги, осыпался край.
Купчая из серии грамот, касающихся д. Рындинской (см. также Д. 13, 14, Д. 21, Д. 49). Один из продавцов Яков Федотьев сын выступает в роли послуха в Д. 6, Д. 14, Д. 20) вместе с Самсоном Ивановым сыном (оба имели одно фамильное прозвище Говоровы).
Комментарий палеографический
Письмо имеет характерные особенности: выносная буква употреблена в одном случае в слове «лет» (выносная «т») в конце купчей. Почерк угловатый, с небольшим наклоном, имеются также особенности в написании некоторых букв, так, будка «д» всегда имеет длинную левую и короткую правую ножку.