Расходная денежная книга казначея Кирилло-Новоезерского монастыря Андреяна; 1598 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 115. Оп. 1. Д. 662. Л. 47–49 об.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Расходная денежная книга казначея Кирилло-Новоезерского монастыря Андреяна; 1598 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 115. Оп. 1. Д. 662. Л. 47–49 об.
Название
Расходная денежная книга казначея Кирилло-Новоезерского монастыря Андреяна 1598 г.
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Расходная денежная книга
Инципит
107 году месяца ноября в 8 день старец Андрян казначей дал найму летнево казаку Кучке 20 алтын 9 денег.
Эксплицит
Да на 2 денги горшков купил.
Общее описание
Входит в состав сборника, сформированного в XIX в., представляющего собой рукопись в 4˚. Полуустав, переходящий в скоропись, один почерк, одни чернила. Скреп нет. В тексте месяцы и числа не указаны.
Подлинность
Подлинник
Аргументация подлинности
Совокупность признаков: манера письма (полуустав, переходящий в скоропись), аутентичный формуляр.
Количество листов
3
Алфавит
Кириллица
Стиль / тип письма
Полуустав с элементами скорописи
Материал
Форма
Тетрадь
Формат листа / тетради
Цвет чернил
Светло-коричневый
Способ линовки
Без предварительной разметки.
Комментарий к водяному знаку
Филигрань плохо просматривается, лист заклеен бумагой: Кувшин одноручный, навершие цветок.
Страна
Россия
Провенанс
Сборник хранился в библиотеке Кирилло-Новоезерского монастыря. Вывезен одновременно со сборником описей имущества в результате экспедиции члена Археографической комиссии М. Г. Курдюмова в 1919 г. Сборник отложился в фонде Археографической комиссии Архива СПбИИ РАН (Кол. 115. Оп. 662).
Издание / публикация
не издавалась
Библиография
Т. В. Сазонова. Кирилло-Новоезерский монастырь: Опыт изучения малых и средних монастырей России XVI–XVII вв. М.-СПб.: Альянс-Архео, 2011. С. 233.
Состояние памятника
Листы тетради ветхие, по краям подклеены бумагой, на л. 48 оторвана часть листа.
Состояние надписи
В утраченной части листа на л. 48 не читается одно слово.
Дата составления описания
01.12.2022
Текст на языке оригинала
107 году месяца ноября в 8 день. Старец Андрян казначей дал найму летнево казаку Кучке 20 алтын 9 денег. Да казаку Федилку дал найму летнево 20 алтын без алтына. Да казаку Стефану дал найму 5 алтын. Да Гришке конюху з братом дал летнево найму 40 алтын и 3 алтын. Да казаку Дейку дал летнево найму 20 алтын и 4 алтына. Да 2 овчины делал, дал могорца 3 денги. Купил бочку дехтю, дал 6 алтын с копейкою. Купил ужыще, дал 2 денги. Да дехти же купил на 5 денег. Да старцу Инокентию дал полтину денег, поехал в город десятину платить поповским старостам. Купил ржы 3 бочки у Луки у Жаренова на монастырской обиход, дал полтора рубли. Да 6 овчин купил, дал 7 алтын. Да кузов купил, дал денгу. Да дьяком дал полторы денги. Да сани, дал 8 денег. Да 2 денги дьяком. Дал 2 денги на рыбу. Да 2 денги на хлеб. Дал в городе Панкову 2 денги. Купил соли на полденги. Купил лаптей на 2 денги. Да воску купил 5 гривенок, дал […]тьянацата алтына. Купил лык на 4 денги. Купил четверы рукавицы, дал 5 алтын с копейкою. Купил соломы полшеста овина, дал 8 алтын. Купил сани, дал 3 алтына без денги. Да на денгу рыбы. Купил холст, дал 3 алтына без дву денег. Да сапожным мастером от шитья, дал 10 денег. Да от валенья от сукон дал 3 алтына без копейки. Да колпаснему мастеру дал гривну, делал десеть колпаков да десетеры рукавиц. Купил гривенку темьяну, дал 4 алтына. Купил два воза дров, дал 6 денег. Купил вина церковново, дал 6 денег. Купил мушерму под вино, дал полторы денги. Купил рогожу, дал 2 денги. Купил рукавицы, дал 2 денги. Купил рогалек на денгу. Да Филарет старец поехал к Москве, дал ему 3 рубли на рыбу. Да ему же дал на ряпасы 4 алтына. Да дьяку мисячины дал 2 алтына. Да купил сукно бело, дал 9 алтын. Купил 2 гривенки воску, дал 5 алтын без копейки. Купил икры на 9 алтын без копейки. Да от письма дал полшеста алтына, списывал житие чудотворцово. Купил десть бумаги, дал 6 денег. Купил рыбы на 4 алтына. С старцом Филоретом поехав к Москве на росход […]. Да рыбы же купил на 2 денги. Да ведро, да ушатник купил, дал полтретьяцать денги. Да соли на денгу. Да дьяку от письма дал 3 денги. Купил 2 ковша, дал денгу. Пролубнику дал денгу. Да старцу Филарету дал 2 рубли, поехав к Москве. Да лошади подковывали, дал 9 денег. Купил дровни, дал 4 денги. Купил восмь ставцов брацких, дал 4 денги. Да на 2 денги горшков купил.
Комментарий текстологический
Каждая статья начинается с новой строки, обязательно словами «да», «дал» или «купил».
Техническая дата
1598-11-08
Дата создания (внутренняя датировка)
8 ноября 7107 г.
Дата создания, от
1598
Дата создания, до
1598
Дата создания (точная)
1598-11-08
Обоснование датировки
По дате в тексте (л. 47)
Комментарий хронологический
Неясно, в течение какого времени велась книга, известна только дата начала ее составления.
Век
XVI в.
Комментарий исторический
Книга отражает хозяйственную деятельность Кирилло-Новоезерского монастыря.
Комментарий палеографический
Постоянно используются выносные буквы под титлами, обычно последний согласный в слове, например, «да(л)», «алты(н)» (при этом не обозначается «ъ»). Интерпунктом выделены все цифры и отдельные слова, обычно короткие «два», «да(л)». Буквы «с», «к» в начале слов охватывают следующую букву сверху и снизу. Буква «д» в строке пишется подобно современной цифре «2», в качестве выносной — как уставное «д» с акцентированной нижней чертой.
Комментарий дипломатический
Книга состоит из стереотипных записей о тратах монастырских денег. В текст включена память о тратах, совершенных монахом Кирилло-Новоезерского монастыря Филаретом во время поездки в Москву.
Место (упомянутое)
Топонимический комментарий
Книга составлена в Кирилло-Новоезерском монастыре

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти