Приходная денежная книга казначея Кирилло-Новоезерского монастыря Филарета; 1612 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 115. Оп. 1. Д. 662. Л. 78–82.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Приходная денежная книга казначея Кирилло-Новоезерского монастыря Филарета; 1612 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 115. Оп. 1. Д. 662. Л. 78–82.
Название
Приходная денежная книга казначея Кирилло-Новоезерского монастыря Филарета 1612 г.
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Приходная денежная книга
Самоназвание
Книги приходные казначея старца Федорита Новозерсково монастыря
Инципит
Книги приходные казначея старца Федорита Новозерсково монастыря
Эксплицит
Апреля в 22 день дали по Аврааме сорокоустье 40 алтын.
Общее описание
Рукопись в 8˚, включенная в состав сборника, сформированного в XIX в., при том что большинство книг в сборнике представляет собой рукописи в 4˚. Скоропись и мелкий полуустав, два почерка, разные чернила. Скреп нет.
Подлинность
Подлинник
Аргументация подлинности
Совокупность признаков: манера письма (скоропись), аутентичный формуляр, наличие помет начала XIX в.
Размеры
15,3×9,6–10 см
Количество листов
5
Алфавит
Кириллица
Стиль / тип письма
Скоропись
Материал
Форма
Тетрадь
Формат листа / тетради
Цвет чернил
Светло-коричневый
Комментарий к водяному знаку
Кувшин одноручный, навершие полумесяц (возможно, две бумаги)
Страна
Россия
Провенанс
Сборник хранился в библиотеке Кирилло-Новоезерского монастыря. Вывезен одновременно со сборником описей имущества в результате экспедиции члена Археографической комиссии М. Г. Курдюмова в 1919 г. Сборник отложился в фонде Археографической комиссии Архива СПбИИ РАН (Ф. 115. Оп. 662)
Издание / публикация
Не публиковалась
Библиография
Т. В. Сазонова. Кирилло-Новоезерский монастырь: Опыт изучения малых и средних монастырей России XVI–XVII вв. М.-СПб.: Альянс-Архео, 2011. С. 234
Состояние памятника
Состояние памятника не препятствует чтению текста.
Состояние надписи
Полностью читается
Дата составления описания
01.12.2022
Текст на языке оригинала
Книги приходные казначея старца Федорита Новозерсково монастыря. Лета 7120 году марта в 5 день. Книги казначея старца Феларета Новозерсково монастыря Кириловы пустыни Белова. Что осталось от старово казначея Аникия Судцково в казне денег 7 рублев 15 алтын без денги казенных. Да кровелных денег 5 рублев 7 алтын 4 денги. Марта в 1 день взял казначей Феларет чюдотворцовых денег 2 рубля 12 алтын полторы денги у старца Андрея. Дал Ивоня Михайлов сын кустовец на кровлю 6 алтын 4 денги. Дал Завьял Осипав сын белозерец посацкой человек дал в кровлю 6 алтын 4 денги. Да Ондрей старец с образом собрал о чюдотворцове памяти на укровлу 12 алтын. Да с Кобылина Петруня дал 6 денег. Да с Ковжи крестьянин Василей дал 2 алтына. Марта в 6 день взял казначей Филарет с новишек с Пестова да с Ручкина да Стюнкина полтора рубли 2 алтына 3 денги по мирскому розводу в ратные казаки. Тово же числа имал старец Андрей у старца казначея Феларета 19 алтын бес четырех денег на покупку. И он ему те денги и взад отдал. Да ему же отдал сыръных денег 8 алтын 5 денег. Да взял келарь старец Андрей с мелницы у мелника у старца у Феларета мелнишних денег полшеста десеть алтын без копеки. Взял у старца у Андреяна 3 алтына 2 денги. Марта в 12 день, что продали на Белеозере в городе на посаде двор на берегу монастырской, что дал Максим Текутов, а взяли 4 рубля. Да взял у чюдотворца из крушьки 9 алтын 3 денги. Марта 29 день взял казначей старец Филарет да келарь Андрей с новишек с Пестова, да с Ручкина по мирскому разводу в ратных казаков 24 алтына 1 денга. Марта в 26 день дал Иван Ондреев сын московский сведенец на церковное строенье рубль. Денег дал Назар Горшесник белозерец 6 денег. Да у чюдотворца из крушки взяли 13 алтын. Да у Демы у Петраева взяли пошлиных денег 3 алтына 2 денги. Да с Пестова да с Ручкина сырьных и ягодных взяли 9 денег. Тово же числа взяли казначей старец Феларет да старец Андрей с мелницы у мелнишново старца у Галасея 43 алтына. Апреля в 1 день взял казначей Феларет да старец Андрей Стюнкина новишка у Терешки Олексиева сына по мирскому розводу в ратных казаков 9 алтын 4 денги. Тово же числа взяли с Великого Села у Ельфимка Яковлева оброку 3 алтына 3 денги. Да белозерец посадцой сапожной мастерок Фома дал на кровлу 10 денег. Априля в 9 день взял казначей Феларет с мелницы у мелника у старца Галасея 40 алтын 2 алтына 1 денгу. Тово же числа взял у чюдотворца из кружки чюдотворцовых денег 4 деньги. С мелницы взял мелничных денег у Тита у Осютина полтину. Месяца апреля в 20 день дал Андрей Иванов сын с Шиднема два алтына на в кровлю Воскресению Христову. Апреля в 22 день дали по Аврааме сорокоустье 40 алтын.
Комментарий терминологический
В тексте монахи систематически именуются «старцами».
Комментарий текстологический
На титульном листе (л. 78) почерком № 2 «7120 года». Почерком № 1 «марта 2». Там же в заглавии казначей назван «Федоритом», далее в тексте он везде именуется «Феларетом». В заглавии на титульном листе «Федорит» зачеркнуто, рядом почерком XIX в. написано «Филарет».
Техническая дата
1612-03-05
Дата создания (внутренняя датировка)
Лета 7120 году марта в 5 день... (л. 78).
Дата создания, от
1612
Дата создания, до
1612
Дата создания (точная)
1612-03-05
Обоснование датировки
По датам в тексте (дата начала составления — л. 78 об., последняя датированная запись — л. 82)
Век
XVII в.
Комментарий исторический
Единственный сохранившийся хозяйственный документ Кирилло-Новоезерского монастыря, составленный в разгар смутного времени. В книге отражен сбор денежных средств на «ратных казаков».
Комментарий палеографический
Заглавная буква «к» исполнена как буквица, теми же чернилами, что и основной текст. Большая часть книги написана мелким полууставом одним почерком. Его особенностью является то, что левая черта буквы «м» продолжается над строкой. В конце книги предпоследняя статья написана другим почерком и другими чернилами.
Комментарий дипломатический
В книге указываются месяцы и числа. Приход зафиксирован за два месяца — март и апрель. Также отдельной статьей фиксируются деньги, оставшиеся от прежнего казначея: «Что осталось от старово казначея старца Аникия Суцково в казне денег…».
Топонимический комментарий
Книга составлена в Кирилло-Новоезерском монастыре.

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти