Се яз Яков Фе[до]тьев сын, да яз Самсон Иванов сын Говоровы пожаловали есмя Микиту Вошька, что нам заложил четверть деревни Рындинскии в четырех рублех да в четырех гривнах. В тое деревни ему жити до Николина дни до осеного, а за рост Якову да Самсону сеяти оу Микиты пор в поле да пожня противу городка. А поставит Микита деньги на срок, ино им деньги всяти, закладныи выдати. А не поставит Микита денег на срок, ино ся грамота и отводная по закладным. А на то послуси Федор Федотьев сын Кощей да Иван Федоров сын, да Микита Сидоров сын Черьмоное. А писал Онкудинец Тарасьев сын лета 7000 пятого на десять месяца мая 25 день.
Почерк Онкудинца Тарасьева (аналогичный почерку грамоты Д. 12).
Комментарий исторический
Это запись является документом со стороны заимодавца. Федор Кощеев известное лицо, своеземец, упомянутый в сотной грамоте на Емецкий стан середины XVI в.: (См. Копанев А.И. Крестьянсво русского Севера в XVI в. Л., 1978. С. 35—36).