Приходная денежная книга казначея Кирилло-Новоезерского монастыря Аверкия; 1657–1658 гг.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 115. Оп. 1. Д. 662. Л. 317–327 об.

Приходная денежная книга казначея Кирилло-Новоезерского монастыря Аверкия; 1657–1658 гг.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 115. Оп. 1. Д. 662. Л. 317–327 об.

Приходная денежная книга казначея Кирилло-Новоезерского монастыря Аверкия 1657–1658 гг.

Хозяйственная книга

Приходная денежная книга

166-го году Новозерского монастыря приходные казенные денежные казначея старца Аверкия

166-го году Новозерского монастыря приходные казенные денежные казначея старца Аверкия.

И всего в приходе денег четыреста десять рублев 15 алтын 3 денги и с теми денгами, что принято у бывшаго казначея старца Данила, которые писали в начале выше сего.

Входит в состав сборника, сформированного в XIX в., представляющего собой рукопись в 4˚. Скоропись, один почерк и одни чернила. Написана в одной тетради с расходной книгой того же казначея за тот же период. Скрепы: «К сим приходным книгам строитель старец Гурей Неверов руку приложил»; «К сим приходным книгам черной поп Ияков вместо детей своих духовных по их веленью руку приложил»; «К сим приходным книгам черной поп Арсеньище руку приложил»; «К сим приходным книгам чернец Андрей руку приложил»; «К сим приходным книгам чернец Афонасей Клевакин руку приложил»; «К сим приходным книгам черной диякон Филарет руку приложил». В тексте указаны месяцы и числа. Приход зафиксирован за календарный сентябрьский год с 1 сентября по 31 августа.

Подлинник

Совокупность признаков: бумага с филигранями XVII в., манера письма (скоропись), аутентичный формуляр.

16,3×20,5 см

12

Кириллица

Скоропись

Тетрадь

4º

Светло-коричневый

Без предварительной разметки.

Филигрань: корона и щит.

Россия

Сборник хранился в библиотеке Кирилло-Новоезерского монастыря. Вывезен одновременно со сборником описей имущества в результате экспедиции члена Археографической комиссии М. Г. Курдюмова в 1919 г. Сборник отложился в фонде Археографической комиссии Архива СПбИИ РАН (Ф. 115. Оп. 662).

не публиковалась

Т. В. Сазонова. Кирилло-Новоезерский монастырь: Опыт изучения малых и средних монастырей России XVI–XVII вв. М.-СПб.: Альянс-Архео, 2011. С. 241–242

Состояние памятника не препятствует чтению текста

Текст полностью читается

11.11.2022

166-го году Новозерского монастыря приходные казенные денежные казначея старца Аверкия. Сентября в 1 день принял у бывшаго казначея старца Данила новой казначей старец Аверкий, что за росходом осталося прошлых дву годов 164-го в новой год, налицо казенных денег тритцать четыре рубля осмнатцать алтын полторы денги. Да 165-го года, что за росходом же, осталось денег тритцать рублев осмнатцать алтын. И всего обеих годов принял денег шестьдесят пять рублев два алтына полшесты денги. Да продали три тушицы бараньих без овчин, взято тринатцать алтын. Да продали нетель, взято дватцать пять алтын. Продали тушицу баранью, взято два алтына 5 денег. Продана овца молодая, взято пять алтын 4 денги. Того же месяца в 18 день дал с Москвы Даниловского монастыря из-за Москвы-реки казначей старец Кирил по родителех шестнатцать алтын 4 денги. Того же месяца в 20 день продали с Села тритцать животин без одной рогатых, болших и молодых, крестьянину Суете Тимофееву, взято денег дватцать четыре рубля. Продано бараньих тушиц одиннатцать, взято дватцать пять алтын. Того же месяца в 30 день продано крестьяном соли полдевята пуда, взято денег рубль дватцать три алтына 2 денги. Октября в 1 день взято с мелницы у старца Варлама вымолных денег рубль дватцать девять алтын 2 денги. Того же месяца во 18 день продано соли белые полтора пуда, взято десять алтын 4 денги. Взято с Андозера деревни Сенкина з зимнево невода рыбных оброчных денег шестнатцать алтын 4 денги. Того же месяца в 28 день дал к старому вкладу Яким пошехонец тринатцать алтын 2 денги. Ноября в 1 день продано соли полтора пуда, взято двенатцать алтын 2 денги. Да прошлого году недоборных денег рыбных с Кутузова крестьянина с Сеньки Дружинина 10 денег. Взято на монастырьском крестьянине на Васке Давыдове из Замошья за лошадь в уплату одиннатцать алтын. На Пронке Харитонове ис Пыжелохты взято долгу по кабале доплаты тринатцать алтын 2 денги, и кабала ему отдана. Того же месяца в 10 день продали бычка приводново, взято десять алтын. На крестьянине на Федоре Онучине взято за соль шесть алтын 4 денги. Из Замошья на Мокийке Софронове взято долгу в уплату одиннатцать алтын 2 денги. На Ивашке да на Семейке Федоровых с Кобылина взято долгу тритцать два алтына 2 денги. Ноября в 15 день продал на Селе старец Василей корову, взято осмнатцать алтын. Да он же за тушицу коровью взял осмь алтын 2 денги. Того же месяца в 21 день от чюдотворцова гроба из ящика вынято прикладных денег осмнатцать алтын, да молебенных тринатцать алтын 2 денги. Того же числа вынято с мелницы у старца Варлама вымолных денег три рубля восмь алтын 2 денги. Того же месяца в 27 день взято на Тимошке Панине за соль за пуд семь алтын. На Леве Кирьянове взято государевых конных денег девять алтын. На старосте на Иване Кирьянове взято в андозерсково казака рубль шестнатцать алтын 4 денги. Продали на Селе монастырьскому крестьянину кузнецу Онашке в Пыжелохту кобылку рыжу, взято в уплату денег три алтына 2 денги. Взято у старца Исаии свечных денег дватцать восмь алтын. Ноября в 29 день взято с Новозерского угла на нынешней на 166 год у старосты у Ивана Кирьянова с монастырьских крестьян оброку семь рублев шесть алтын 4 денги. Того же в 30 день старец Василей дал по родителех шестнатцать алтын 4 денги. Декабря в 2 день взято со крестьян с Пронки да с Лучки Ивановых детей с Шиднема долгу шестнатцать алтын 4 денги. Того же числа взято з Замошского угла со крестьян на нынешней же год у старосты у Ивана Долгово оброку шесть рублев. Старец Исаия дал вкладом денег четыре рубля. Того же месяца в 9 день взято со крестьян с нов на нынешней же год оброку десять рублев. Да в Андозерсково в летнево казака взято со крестьян с Замошсково угла рубль шеснатцать алтын 4 денги. Да с Замошсково же угла взято по государеве жаловалной грамоте денег рубль шестнатцать алтын 4 денги, что преж сего платили на Белеозере в губную избу. На праздник Николы Чюдотворца в Становищах выняли из ящика прикладных и молебенных денег рубль. Старец Виктор продал поледенные белозерские рыбы мелкие, взято три рубля. Дал вкладом Андожские волости Иванов крестьянин Пескова Парфен Галахтионов денег два рубля дватцать пять алтын. Декабря в 10 день дал в дом чюдотворцу Кирилу Иван Гаврилов сын Долгой Поморец вкладом денег десять рублев. На Оске и Пате с Кобылина взято государевых конных денег восмь алтын. По строителскому приказу продано ис казны головщику старцу Веньямину сукна братцково черново полтретьянатцата аршина, взято шестнатцать алтын 4 денги. Продали монастырьскому крестьянину Киприяну мелнику кобылу буру Давыдовскую, взято три рубля. Декабря в 15 день старец Василей на Селе продал монастырьскому крестьянину Калине Федорову корову, взято тритцать шесть алтын 4 денги. На крестьянине Макунке Федорове с Петряевы Горки взято государевых конных денег осмнатцать алтын. Да на нем же взято за пуд соли шесть алтын 4 денги. Продал сукна братцково два аршина без четверти, взято три алтына. Продано ис казны сукно летчинное, что купил игумен Ферапонт на полсть, продано слушке Василью Ермолову, взято денег сорок алтын. Декабря в 21 день взято с монастырские вотчины со крестьян у зборщика у Петрунки Ларина на нынешней на 166-й год рыбного двора подможных денег три рубля десять алтын. Взято на монастырьском крестьянине Петрунке Лукине по кабале за лошадь в уплату дватцать алтын денег. Взято на нынешней же год с Андозера и Ровоозера рыбных оброчных денег двенатцать рублев два алтына. Декабря в 25 день взято с мелницы у старца Варлаама вымолных денег четыре рубля шесть алтын 4 денги. Декабря в 27 день взято у крестьянина у Степки Елизарьева белозерские зимные ловли рыбных датцать алтын. Продано соли пуд, взято семь алтын 2 денги. Взято у старца Тихона с чачемские мелницы вымолных дватцать алтын. Генваря в 6 день деревни Вероменя крестьянин Тит Дорофеев дал по сыне своем упокойном восмь алтын 2 денги. Продано рыбы игуменскому сыну попу Петру, взято пять алтын. Взято на крестьянине на Шумиле ис Чачемы конных денег четырнатцать алтын. Продали нетелку, что Герасим устепской вкладом дал, взято четырнатцать алтын 4 денги. Генваря в 17 день продана конюху Борису Кондратьеву корова, взято дватцать один алтын. Генваря в 24 день взято з деревни Карпова со крестьян с Луки Никонова с соседми на прошлой на 165-й год в казну оброчных денег пять рублев 2 денги. Того же месяца в 31 день взято с мелницы у старца Варлама вымолных денег четыре рубля дватцать три алтына 2 денги. Февраля в 1 день продано две коровы Баженка Авдеева с Устья, взято два рубяля восмь алтын 2 денги. Продали корову монастырьскому крестьянину Филимонку Степанову в Замошье, что дал белозерец Тимофей Ширяев, взято рубль. Февраля в 4 день дал в дом чюдотворцу Кирилу белозерец посадцкой человек Григорей Зинин вкладом дватцать алтын. Да Дмитриева крестьянин Рязанова сельца Кустовы Кондратей Устимов дал вкладом денег рубль. Да Озатцкие волости Иванов крестьянин Моложанинова Василей дал вкладом дватцать один алтын. Да из Суды Крайские волости Григорьев крестьянин Смолнянинова Манойло Федотов дал по родителех тритцать пять алтын. О чюдотворцове памяти взято с торговых людей полавочново сорок пять алтын. Да Озатцкие волости Болшово Заречья крестьянин Иван Юрьев дал вкладом рубль. Взято старово долгу в Замошье на крестьянине на Якунке Сифкове восмь алтын 2 денги. Февраля в 13 день взято деревни Росли на Ивановых крестьянех Федорова на Дружине Васильеве за детми на прошлые на 164 и на165 годы за пустошь Становищскую оброчных денег в уплату два рубля. З деревни Карповской взято со крестьян ямских денег и стрелецких шесть алтын. Февраля в 21 день продали белозерские просолные рыбы два щана крестьянинну Титу Иванову, взято денег пять рублев десять алтын. Февраля в 28 день взято на крестьянине Фирске Мотфееве деревни Пестова за два быка, что приведены: один из Вогнемы, привел крестьянин Козма Загоскин, а другой из Озадок, три рубля пять алтын 4 денги. Марта в 1 день служебник Васка Кондратьев дал за отца своего вкладом два рубля. Продано матьярские ловли рыбы, взято девятнатцать алтын. Взято з белозерские ловли з дву тагасов, з Дружины да с Якова Ильиных, рыбново рубль. Монастырской служебник Трифан Иванов постригся, дал на платье денег рубль. Марта в 7 день продали нетель, что привел Елисеев крестьянин Савина Прошка, взято тритцать алтын. С Андоозера от Троицы с мирского монастыря старица дала по родителех рубль. Марта в 11 день дал по родителех из Суды Верхнево Чюжбоя поп Леонтей 10 алтын. Из Суды же Воскресенского приходу дьячек Григорей Павлов дал по отце своем 4 алтына 4 денги. Марта в 15 день дал вкладом из Заонежья Мегорского погосту Куштозерские волости крестьянин Сидор Андреев 12 рублев денег. Марта в 17 день дал по родителех ис Киснемы Козлова человек Федор Васильев 10 алтын. Да из-за Белаозера от Николы Чюдотворца Тубашской волости дано по Исайи имя в Сенадик написать 6 алтын 4 денги. Взято за нынешней год с Чюжбоя с монастырсково бобылка с пономаря Ивана оброку 1 рубль. Взято на монастырьском крестьянине на Якове Сизике за лошадь, что дал в монастырь с Чирока крестьянин Иван Овчинник вкладом, 2 рубли. Да о празднике Алексея человека Божия взято с торговых людей полавочново 44 алтына 2 денги. Марта в 27 день дал по родителех имя в сенадик написать Судцкого стану Спасского приходу и с Куличу деревни Агиева крестьянин Василей Федотов 5 алтын. Взято на монастырьском крестьянине Митке Саврасове за монастырьскую лошадь 25 алтын. Взято с Андозера и с Ровозера зимные ловли с неводов деревни Норовы Горы с невода рыбных оброчных денег 16 алтын. Деревни Калинины с невода взято 16 алтын. Деревни Гусева с невода взято 16 алтын 4 денги. Деревни Рогозины с невода взято 16 алтын 2 денги. Деревни Аристовы с невода взято 16 алтын 2 денги. Деревни Анисимовы с невода взято 16 алтын 2 денги. Взял старец Леванид с Трегубова борку с зимнево невода рыбных оброчных денег 8 алтын 2 денги. Да тех же рыбных недоборных денег взято на Ивашке Филине. Да на Ивашке Самойлове сыне Попове взято 10 денег. Марта в 29 день продано монастырьскому крестьянину Якову Сизику бычка, взято 13 алтын 2 денги. Апреля в 1 день продали монастырьскому крестьянину Нефедку Давыдову меринка, что поп Богдан с Чюжбоя привел, взято в уплату денег 1 рубль 23 алтына 2 денги. С Москвы Чюдова монастыря бывшей келарь старец Феодосей Зубков дал по родителех 1 рубль. Апреля в 11 день взято с монастырьских крестьян с Малаха Дементьева да Степки Елизарьева да с Ывашка Гаврика соляных денег 29 алтын. Взято на монастырьском же крестьянине на Ермаке Ильине из Матьяра за пустошь Микифоровскую на прошлой 165-й год оброку 6 алтын 4 денги. Да на Ульянке Сысоеве да на Онисимке Иванове взято за пустошь Гулинскую на прошлые годы на 163 и 164 и на 165 оброку 20 алтын. Взято на Митке Саврасове, что ниви поохал, кортомы 2 алтына. Апреля в 23 день взято у старца Арсения свечных денег, что он променивал казенных свеч 5 рублев 23 алтына 2 денги. Да свечных же променных денег взято у старца Исаии 5 рублев. Маия в 4 день от Николы Чюдотворца ис Становищ принес черной поп Игнатей прикладных и молебенных денег 7 рублев 5 алтын 2 денги. Маия в 9 день продали жеребца, что дал Федот Дементьев з Горки крестьянину Лазутке Патрину, ряжено за лошадь 4 рубли 10 денег, взято в уплату 1 рубль 20 алтын. Маия в 14 день георгиевской поп Александр из Замошья постригся, в казну на платье дал 2 рубли. На Белеозере ловили монастырские ловцы Иван Дружинин да Василей Кондратьев вешное, и уловные рыбы продали на 1 рубль 30 алтын. Продали ис казны слуге Костянтину кафтан темно-вишнев однорядошной, что дал вкладом из Заонежья Мегорского погосту Куштозерские волости крестьянин Сидор Андреев, ряжено полтретья рубля, взято в уплату денег 1 рубль. Продали мерина каря монастырьскому крестьянину Авдейку Игнашину, что дал вкладом вологжанин Пимин, ряжено за мерина пять рублев, взято в уплату 1 рубль. Маия в 17 день взято с монастырьских крестьян с Максимка Тихонова с лодки с осенние ловли, что на Белеозере ловил рыбново 8 алтын 2 денги. Да с нево же взято с вешние ловли с лодки 5 алтын 2 денги рыбново же. Да с нево же с Максимка взято, что он ловил в монастырской лодке вешное, кортомы 2 алтына. Да с крестьянина Панки Авдеева взято с осенние ловли, что ловил на Белеозере с лодки рыбново 5 алтын, а гривна ему заведена, что он ловил за Онтонка Елесина. Маия в 20 день взято у старца Иова с чачемские мелницы вымолних денег 2 рубли 3 алтына. Додал Кипреян Михайлов сын Ашушкин к лошке серебряной да к скатерте браной 1 рубль 27 алтын 4 денги. Июня в 10 день дал старец прихожей Тихон вкладом денег 4 рубли. Взято на Калине за каргополскою езду, что по соль ездил 5 алтын. Июня в 13 день взято у мелнишново старца Варлама вымолних денег 7 рублев 7 алтын 2 денги. Елена вдова Михаилова дочь Ашушкина Ивановская жена Иванова сына Жидовина дала по муже своем Иване в поминок денег 5 рублев. Отдал сукна старцу Гарху полтора аршина, взято 10 денег. Продал шапку поповскую, что дал мегорской поп Паисея вкладом, взято за шапку четырнатцать алтын. Поднесли рыбному боярину Ивану Грекову житие чюдотворцово, рыбной боярин за житие дал 8 алтын 2 денги. Июня в 29 день взято на крестьянине на Петрунке Лукине за лошадь в уплату по кабале 20 алтын, а на наем взято 10 алтын. Взято на Фоме Гаврилове в уплату по кабале 1 рубль. Взято у Елейки на Карпове оброку 10 алтын. Июня в 6 день дал по родителех написать в сенадик Семеские волости деревни Митинские крестьянин Герасим Осипов денег 40 алтын. Июля в 20 день взято с монастырских крестьян с Ывашка Дружинина сына Волковского да с Офонки Матфеива пасынка белозерские осенние ловли лодки рыбново 8 алтына 2 денги. Августа в 6 день продано соли полпуда, взято 4 алтына. Августа в 17 день взято у поселсково старца Данила, что на Селе продал ягнят, денег 12 алтын 4 денги. Того же месяца в 26 день взято у старца Тихона с чачемские мелницы вымолных 24 алтына денег. Того же месяца в 28 день от Николы Чюдотворца ис Становищ принес старец Арсеней прикладных и молебенных денег 2 рубли 33 алтына. Того же месяца в 31 день взято с мелницы у старца Варлама вымолних денег 7 рублев 21 алтын 4 денги. Взято у старца Исаии свечных денег, что променивал казенных свеч, 3 рубли. Из Замошья у Васки Давыдова взято за лошадь в уплату 10 алтын. Да строитель старец Гурей Неверов привез с Москвы вкладных денег по ево росписи. Иван Кузмич Кузмин дал 10 рублев. Стефан Шарапов дал 5 рублев. Дмитрей да Иван Алмазниковы дали 5 рублей. Кирило Павлов дал 1 рубль. Павел Кондратьев Шелковнин дал 1 рубль. Борис Пахомов дал 1 рубль. Да на Москве же продана монастырьская лошадь, мерин гнедой, взято 13 рублев. До от гроба чюдотворцова вынято ис крушки прикладных и молебеных дегег ноября с третиего числа да августа по 31 число 54 рубля 20 алтын 1 денга. И всего в приходе денег четыреста десять рублев 15 алтын 3 денги и с теми денгами, что принято у бывшаго казначея старца Данила, которые писали в начале выше сего.

Статьи книги написаны грамматически нормативным русским языком.

Послушания монахов, связанные с хозяйственной деятельностью, обозначены терминами «посельский старец», «мельничный старец», «конюшенный старец».

1657-09-01

Сентября в 1 день принял у бывшаго казначея старца Данила новой казначей старец Аверкий, что за росходом осталося прошлых дву годов 164-го в новой год…

1657

1658

1657-09-01

По датам в тексте (первая датированная запись — л. 317, последняя датированная запись — л. 327 об.).

Книга велась в течение одного календарного года

XVII в.

Книга отражает приход денежных средств в монастырскую казну в течение одного календарного года параллельно отражению расхода в синхронной приходной книге того же казначея, записанной далее в той же тетради. Она уникальна по разнообразию отражаемых исторических реалий, количеству упомянутых лиц и населенных пунктов. Отдельно следует выделить уникальное известие о существовании на Андоозере женского «мирского монастыря».

Книга написана аккуратной скорописью, одним почерком, одними чернилами. Статьи разделены точкой внизу строки. Первые буквы слов обычно выходят за строку вверх и вниз. Буква «ц» пишется как «z» с нижней чертой под строкой. Буква «я» пишется как современная. Используются выносные буквы «л», «н», «с».

Книга состоит из отдельных статей, синхронных принятию денег в казну. Книга завершается распиской нового казначея в приеме казны. На л. 327 об. на нижнем поле записан итог поступления денег.

Книга составлена в Кирилло-Новоезерском монастыре