Категории
Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.
Идентификатор
Расходная соляная книга Кирилло-Новоезерского монастыря; 1687–1688 гг.; ОПИ НГОМЗ. Ф. 13. Д. 112. Л. 529–536 об.
Название
Расходная соляная книга Кирилло-Новоезерского монастыря 1687–1688 гг.
Вид (Тип)
Хозяйственная книга
Инципит
196-го году месяца декабря в 11 день дано в хлебню болшому хлебенному старцу Илье в хлебы пуд соли.
Эксплицит
Того же числа дал четверть пуда соли на Сярму ловцам, взял старец Корнилей.
Общее описание
Книга состоит из тетради в 8 листов и представляет собой рукопись в 4˚. Скоропись, книжный устав. Разные почерка, разные чернила. Часть записей сделана книжным уставом. Вероятно, книга носит черновой характер. Скреп нет.
Аргументация подлинности
Совокупность признаков: бумага с филигранями XVII в., манера письма (скоропись, фрагментами устав), аутентичный формуляр, наличие скреп.
Способ линовки
Без предварительной разметки.
Издание / публикация
Не публиковалась
Состояние памятника
Существенных повреждений не имеется.
Состояние надписи
Текст полностью читается.
Дата составления описания
10.11.2022 г.
Текст на языке оригинала
Л. 529 и об.: (л. 529) 196-го году месяца декабря в 11 день дано в хлебню болшому хлебенному старцу Илье в хлебы пуд соли. Того же месяца в 13 день в поварню Евдокиму Гаврилову дан пуд соли в еству. Декабря в 21 день дано на Великое Село коровнице Евфимие пуд соли. Того же месяца в 22 день келарю старцу Филарету в келарскую службу дан пуд соли белые. Того же месяца в 23 день в поварню повару Евдокиму Гаврилову в еству. Того же месяца в 27 день в хлебню хлебенному большему старцу Илье в хлебню дал пуд соли. И всего месяца декабря в росходе соли шесть пуд. // (л. 529 об.) 196-го месяца генваря в 2 день в поварню повару Евдокиму Гаврилову дан пуд соли в еству. Того же месяца в 9 день в хлебню болшему хлебенному старцу Илие в хлеба полтора пуда соли. Того же месяца в 11 день в поварню повару Евдокиму Гаврилову в еству дан пуд соли. Того же месяца в 14 день на мелницу коровнику Максиму Дорофееву дан пуд соли. Того же месяца в 24 день в Успенской монастырь строителю старцу Ионе дано соли два пуда.
Комментарий линвистический
Статьи книги написаны грамматически нормативным русским языком с характерными особенностями XVII в.
Комментарий терминологический
Используется термин «месячина» в значении «жалованье».
Комментарий текстологический
Книга написана скорописью со всеми присущими ей особенностями, включая использование выносных букв. Особенно интересны записи, сделанные книжным уставом.
Комментарий исторический
Книга важна тем, что дает возможность увидеть текущий расход соли.
Комментарий палеографический
Скоропись, несколько почерков и чернил. Часть записей сделана книжным уставом с диакритическими знаками. На л. 534, 534 об. две статьи начинаются книжным уставом, затем переходят в скоропись.
Комментарий дипломатический
Нет заголовка, преамбулы. Книга велась по месяцам и числам. После каждого месяца промежуточный итог.
Дата создания (внутренняя датировка)
196-го году месяца декабря в 11 день...
Дата создания (точная)
1687-12-11
Обоснование датировки
По датировке первой расходной записи на л. 529: «196-го году месяца декабря в 11 день…»
Комментарий хронологический
Период, за который в книге отражена выдача соли, не имеет объяснения, возможно, это срок полномочий казначея, который с середины XVII в. отвечал в Кирилло-Новоезерском монастыре за хранение и выдачу соли, так как келарь упоминается в тексте книги наряду с другими лицами, которым выдавалась соль.