Данная чернеца Алексея Чухченемскому монастырю; 1460-е гг.; ОР РНБ. ОСАГ. Оп. 1. Д. 20.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Данная чернеца Алексея Чухченемскому монастырю; 1460-е гг.; ОР РНБ. ОСАГ. Оп. 1. Д. 20.
Название
Данная чернеца Алексея Чухченемскому монастырю на землю Захаркинскую и пожни на Малом острове
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Данная
Аргументация подлинности
След прикрепления печати – отверстие.
Размеры
14,3-15,2 х 20-20,5 см
Количество листов
1
Алфавит
Кириллица
Материал
Издание / публикация
АЮ, № 110, I (по сп. XIX в.); Шахматов, Исследование, № 11 (по подл.); Сб. ГКЭ, т. 1, № 24 (по подл.); ГВНП, № 167, с. 210 (по подл.)
Состояние памятника
Был сложен 5 раз по горизонтали и пополам по вертикали.
Дата составления описания
16.12.2022
Текст на языке оригинала
Се дал Алекс чернець святому Николи и веке землю Захаркиньскую и пожни, куплю свою, на Малом островки в нижном конци, с верхьнего конца орамая земля от Степановы земли Федоровича, и пожня, лог и кут весь. А отчины своеи участок весь свои приказал Василеи братьи своеи володете до моего живота. А по моем животе отдаите, братья моя, отчину мою, отдаите земли и пожни святому Николи и веки. Игнат, и Сава Петров, и Терех Омельянов, и Степан Левунов, и Ивашь Петров, и Кузма з братом с Федутою Самсоновы дете отступилися Васильевы земли, Алексова братана, отчины его чисто при игумни при Васильи, пол дворища и огородець весь у Воротном поли, Васильев участок весь отчины его на горе, на Няри на голови пожня, у Кочком озери пожня, а межа от Вельюшине земли, над Веркънусом полоса земли, а межа от Назаровы земли, а в другом конци до Савины земли межа, на гори Керендус земля, и деревня Холмець за погостом, тое же земли, и репеще верхь Кожуева ручья, и на Няри пожня промежу Никольскою пожнею и Мудюгиною, на Василеви Няри лог тое же земли, в Шутови кути земля, с верхьнего конца межа от Тереховы земли, а с нижного конца по Огафанову землю межа (Прим.: в ГВНП здесь поставлена запятая, но в ркп. здесь отсутствует знак пунктуации; наоборот, точка поставлена после следующего слова) папятина (Прим.: первая а, по-видимому, переправлена из о) Васильевы же земли, в том же Шутови кути земля орамая и закраина тои же земли, а промежу землями Тереха Омельянова, и подли Тырвую реку полпутика Васильевы отчины. А Васильева земля без вывета святому Николи и вике. А тот[ при]ка[з]ъ (Прим.: в ркп. утрата верхнего слоя пергамена, здесь и далее восстановлено по списку ГКЭ) Васильев свели з душь свои[х.(Прим.: о читается предположительно, может быть прочитана и как а) А п]ридуть (Прим.: в ркп. в месте утраты могут поместиться еще 3-4 буквы сверх того, что сообщается списком например, А коли придут, либо какое-то слово после свои[хъ]) Васильевы дете на свою [отчину жит]ь (Прим.: в ркп. в месте утраты могут поместиться еще 2-4 буквы сверх того, что сообщается списком), и оне сами володеют своею отчи[ною. А на т]о послухи (Прим.: в ркп. послуслухи): Михаило Волфромеевич, Есип Тимофеевич, Иван Семенович, Ортемеи Дементеевич, Онекеи попович. А в печати стоял Игнат Ларивонов да Сава Петров в Васильево место Агафановича, в дяди своего, и землю завели.
Техническая дата
1461-01-01
Дата создания, от
1460
Дата создания, до
1469
Век
XV в.

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти