Текст на языке оригинала
(л. 1) 168-го июня в 6 день. Книга тихвинцам. Тихвинец Иван Миронов сын Свечьников явил свеч 25 гривенок, пошлину платил з дву рублев з десяти алтын. Тифинец Стефан Еуфимьев сын явил 500 подошев сапожных, да пол-2 юхти мячилных тялятинных, да 13 пол конинные, да ременья сыромятного и опойков 5, всего на 20 алтын, да ладану полпуда, пошлину платил с пяти рублев. Тихвинец Парфен Логинов явил свеч полпуда, пошлину платил с полутора рублев. Тифинец Иван Кирилов сын свечник явил свеч пуд, да (исправлено из «21») 30 гривенок, да ладану 2 фунта, пошлину платил с семи рублев. // (л. 1 об.) Тифинец Харитон Филипов явил 200 гребенев роговых да оленьих гребенев 50, пошлину платил с рубля. Тифинец Дементей Терентиев явил мыла резаново полтора косяка, да ножев («ножев» в ркп. написано дважды), да шолку фунт, да гойтанов шолковых двуденежных 300, да белил 4 фунта, да мелучи щепету всяково на 2 рубли, пошлину платил с полуторых рублев. Тифинец Никифоров Симанов сын свечник явил свеч 15 гривенок да 30 блюд колуские, пошлину платил с полуторых рублей. Тифинец Микита Кононов явил шолку и гоитаев («гоитаев» вписано над строкой) 3 фунта, да 100 мисаков, да 30 ножев в медной череньи, да 20 ножев в древяном череньи, да 30 чересок ровдужьи, да 10 покромей, 10 портищь шолковые, 2 цевки золота, // (л. 2) да 2 полукавтанья крашенинных, да 30 заечин белых, 20 колпанов, 5-ры чюлки вязеные, да белил 5 фунтов, да 100 гребенев роговых, да оленьих 100, да мышьяку полфунта, да мыла 2 косяка, пошлину платил с четырех рублев. Тифинец Иван Яковлев явил семеры сапоги сафьянные, да осмеры сапоги белые телятенные, да 4-ры башмаки, да 12 портищ крашенин, да седло сафьянное, да 10 мешин жолтых и красных, да 2 полукафтанья крашенинных, да 4 сафьяна, да 2 борана, и всяково товару мелучи на 25 рублев, да 4 портища бобрового пуху. // (л. 2 об.) Тифинец Дмитрий Иванов сын явил трои ферези крашенинные холодные с выдряными («с выдряными» вписано над строкой) с пухами, да семеры сапоги красные муские кривые телятинные, да 35-ры коты обувные, да шолку 5 фунтов, да пряников алтынных 23, да япанча белая, да 4 хомутины красных, да иной всякой мелучи на 15 рублев, пошлину платил с пяти рублев. Тифинец Василей Матфиев явил свеч полпуда, пошлину платил с полутретьих рублев. Тифинец Семен Ермолин явил мыла белого пол-2 косяка, да 3 попоны, 2 бораны красные, да 75-ры рукавицы конинные, 7 полукавтаней крашенинных, 30 колпаков, крашенин 80 аршин, да 20-ры коты обувные, да краски крутику 14 гривенок, да // (л. 3) мелучи всякой на 5 рублев, пошлину платил с полуторых рублев. Тифинец Ларион Богданов явил краски крутика полпуда, да 80 рукавицы коневых, да литра золота, да крашенин 150 аршин, да 5 япанич, 4-ре дороги гилянские, да 6 киндяков, да 2 седла сафьянных, и всякой мелучи на 20 рублев, пошлин платил со шти рублев. Тихвинец посадцкой человек Алексей Спиридонов сын явил 16 недокуней да язвец, денег 2 рубли. Товар не продал. // (л. 3 об.) Тихвинец Микифор Васильев сын Козицын («Козицын» вписано над строкой) явил 20 колпаков, шолку фунт, мыла четверть косяка, товару не продал. Тихвинец посадцкой человек Ларион Бельской явил денег 10 рублев, не купил ничево. Тифинец Гаврила Никитин сын явил 2 половинки сукна — половинка аглинская, а другая анбурьская, да бумзеи пять поставов, да барс, да бархатея 10 аршин, да 20-ры дороги, да шолку 10 фунтов, да 10 киндяков, да 7 нашивок шолковы япанчейных, да мелучи на 10 рублев, да 4 седла телянинные да 3 бобра с полубобром, 20-ры рукавицы, // (л. 4) да 2 доломана амбурского сукна, да 3 кумача, да темьяну пуд, пошлину платил с семи рублев. Тифинец Григорей Козмин явил 20-ры сапоги борановые красные, половинка стамеду, да 5 бобров чосаных шапочных, да 5 мешков заичьих, да 7 юфтей бораньих красных, да темьяну полпуда, да 50 рукавиц, да стопа бумаги, да 6 фунтов перцу нетертого, да 6 кадек борановых, да 2 псалтыри печатные, да 10 полукафтанов крашенинных да мелучи всякой на 10 рублев, да белого железа 20 полиц, мыла белого 9 косяков, пошлину платил с осминатцати рублев. Тифинец Илья Иванов сын явил шолку 2 фунта, тонкой крашенины 9 портищ, да толстой 15 портищ, 20-ры коты обувные, 90 мошен опойчатых, 20 опойков сыромятных. //