Приходо-расходная денежная книга Антониево-Сийского монастыря; 1673 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 5. Оп. 2. Д. 32. Л. 1–5 об.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Приходо-расходная денежная книга Антониево-Сийского монастыря; 1673 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 5. Оп. 2. Д. 32. Л. 1–5 об.
Название
Приходо-расходная денежная книга Антониево-Сийского монастыря 1673 г.
Вид (Тип)
Хозяйственная книга
Разновидность (характер)
Приходо-расходная книга
Самоназвание
Тетрать приходная и росходная Антониева Сиского монастыря служебника Ивана Иванова сына Москвы, будучи в карауле у топлого монастырского дащаника за боярским поташем.
Инципит
Тетрать приходная и росходная Антониева Сиского монастыря служебника Ивана Иванова сына Москвы, будучи в карауле у топлого монастырского дащаника за боярским поташем.
Эксплицит
Да летом, живучи в карауле у того топлого поташу, издержано на харчи и на постоялое рубль 9 алтын.
Общее описание
Книга состоит из одной тетради в 8 листов (три листа чистые) и представляет собой рукопись в 4˚. Скоропись, один почерк, одни чернила
Подлинность
Подлинник
Аргументация подлинности
Совокупность признаков: бумага XVII в., манера письма (скоропись), аутентичный формуляр.
Размеры
16,9×21,4 см
Количество листов
8 (из них 3 чистые)
Алфавит
Кириллица
Стиль / тип письма
Скоропись
Материал
Форма
Тетрадь
Формат листа / тетради
Цвет чернил
Темно-коричневый
Способ линовки
Без предварительной разметки.
Комментарий к водяному знаку
Филигрань отсутствует
Страна
Россия
Учреждение создания
Провенанс
Поступила в архив Историко-археографического института АН СССР (ныне Санкт-Петербургский институт истории РАН) в 1931–1932 г. из Историко-археографической комиссии при АН СССР в составе архива Александро-Свирского монастыря, вывезенного из обители в 1903 г. и перевезенного в Ленинград в 1927 г.
Издание / публикация
Не публиковалась
Состояние памятника
Видимых повреждений нет
Состояние надписи
Полностью читается
Дата составления описания
18.12.2022
Текст на языке оригинала
(л. 1) Тетрать приходная и росходная Антониева Сиского монастыря служебника Ивана Иванова сына Москвы, будучи в карауле у топлого монастырского дащаника за боярским поташем. // (л. 2) Прием денгам 181-го году маия в (…) день (дата не указана) в Устюжском уезде на Двине реки под Вондокурской волостью, будучи в карауле за боярским поташем у топлого дащаника. Принято вологоцкие службы у приказщика старца Макария на харчи и на всякие росходы не по одно время 4 рубли денег. Старец Иосиф Казанец, как (одна буква замазана) шел на дощанике с солью к Вологде, принято у него денег на росход 13 алтын 2 денги. Как ехал с Москвы к Архангелскому городу за поташем князь Михаила Яковлевича Черкасского человек ево Иван Игнатьев, взято у нево к поташному промыслу 2 рубли 25 алтын 2 денги. // (л. 2) К тому же поташному промыслу занято на Устюги Великом у мироносицкого попа у Максима Артемьева 5 рублев денег. Как ехал с Вологды к Архангелскому городу иноземец Андрей Микулаев к тому же поташному промыслу, взято у нево, иноземца, взаимы 6 рублев денег, в тех денгах ему, иноземцу, и память дана. Как ехал с Вологды в Антониев Сиской монастырь старец Иосиф Казанец к тому же поташному промыслу, принято у нево 30 рублев денег. Того же поташа в провадку до города работным людем на наем принято у слуги у Федора Лохоцкого 18 рублев 13 алтын 2 денги. // (л. 3) И тем денгам росход. 181-го году маия в день на Устюги Великом по приказу Вологоцкаго приказщика старца Макария в Устюжской таможенной избе плачено за сухонских посылков с их промысла десятые 16 алтын 4 денги. Подавал в Устюжском уезде по волостем и в станех о утопе нашего монастырского дащаника с поташем явочные челобитные, от писма тех челобитен вышло дьячком 3 алтыны 2 денги. Купил железной багор да ношку, дано за все 5 алтын денег. // (л. 3 об.) Нанял павозок для приступу и мосток топлой из воды поташ добывать, дано от павозка наиму рубль 6 алтын 4 денги. Поташ волочить куплено лесу на мостки на 6 алтын на 4 денги. Выволочено поташу из воды тритцать бочек, водолазу и работным людем от выволочки дано по 6 алтын з бочки, итого 5 рублев 13 алтын 2 денги. Того же поташу добыто пятдесят бочек, водолазу и от выволочки работным людем дано по 6 алтын по 4 денги з бочки, итого вышло 10 рублев денег. // (л. 4) Того же поташу добыто из воды пятьдесят бочек, водолазу и работным людем от выволочки дано по 8 алтын по 2 денги з бочки, итого 12 рублев 16 алтын 4 денги. Того же поташа от купоренья купорю дано з десяти бочек по 2 алтыны по 4 денги з бочки, итого 26 алтын 4 денги. Ему же, купорю, от пятидесяти бочек дано по 2 алтыны по 2 денги з бочки, итого 3 рубли 16 алтын 4 денги. От купоренья же от пятидесяти бочек дано купорю по 10 денег з бочки, итого 2 рубли 16 алтын 4 денги. // (л. 4 об.) С того же топлого дощаника добыто дощаничных снастей три спуска завозов да шеимы межу порожной (часть слова плохо просматривается из-за размазанных чернил), да две шеймы нетолстых, да десять ног, да котел медной, работным людем за работу дано 8 алтын. И всего в выволочки из воды поташу 130 бочек. В два поимы к Устю ездил для денег, издержано на подводы 14 алтын. Имал у архангелских храпы для добычи из воды поташю, и те храпы, бочки добываючи, изломались, дано от починки 6 денег. // (л. 5) Дощанининную снасть на гору возил, дано извощику 3 алтыны 2 денги. Ряжено и дано сверх боченного наиму водолазом рубль 6 алтын 4 денги. От того же поташу в провадку на повозки до города работным людем двенатцати человеком дано наиму 13 рублев. На другом дощанике от провадни же поташа до города работным людем двенатцати человеком дано наиму по 25 алтын человеку, итого 9 рублев денег. // (л. 5 об.) На том же дощанике до города носнику дано наиму 3 рубли денег. Двум человеком кормщиком дано наиму рубль денег. Малому поварку дано наиму 6 алтын 4 денги. На дощанике же, за поташем идучи да города, издержал себе на харчь 8 алтын 2 денги. Да летом, живучи в карауле у того топлого поташу, издержано на харчи и на постоялое рубль 9 алтын.
Комментарий линвистический
Статьи книги написаны грамматически нормативным русским языком с характерными особенностями XVII в.
Техническая дата
1673-05-01
Дата создания (внутренняя датировка)
181-го году маия в (…) день…
Дата создания, от
1673
Дата создания, до
1673
Дата создания (точная)
1673-05-01
Обоснование датировки
Начало составления книги указано в преамбуле на л. 2: «181-го году маия в (…) день…»
Комментарий хронологический
Указан только месяц, когда был приход денег, даты расхода не указаны. Исходя из содержания, видно, что книга велась в течение одного сезона.
Век
XVII в.
Комментарий исторический
Книга отражает хозяйственную деятельность Антониево-Сийского монастыря, в частности, работы по подъему груза с помощью водолазов с затонувшего судна.
Комментарий палеографический
Книга написана скорописью, одним почерком и чернилами. Текст сгруппирован в тематические блоки в виде абзацев, расстояние между которыми больше, чем между строками внутри абзаца. Очень ровные строки, написанные, вероятно, по подложенному трафарету. Буква «ц» пишется с необычно длинным хвостом.
Комментарий дипломатический
В книге есть заголовок и преамбула, в тексте указаны два крупных прихода денег и их расход.
Топонимический комментарий
Книга составлена в Антониево-Сийском монастыре.

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти