Приходо-расходная денежная книга Антониево-Сийского монастыря; 1646 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 5. Оп. 2. Д. 3. Л. 1–85 об.
Категории
Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.
Идентификатор
Приходо-расходная денежная книга Антониево-Сийского монастыря; 1646 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 5. Оп. 2. Д. 3. Л. 1–85 об.
Название
Приходо-расходная денежная книга Антониево-Сийского монастыря, 1646 г., мая 4 — 1647, мая 4
Вид (Тип)
Хозяйственная книга
Разновидность (характер)
Приходо-расходная книга
Самоназвание
Книги приходные и росходные денежьного казначея черного священника Корнилия 154-го году
Инципит
Книги приходные и росходные денежьного казначея черного священника Корнилия 154-го году.
Эксплицит
А бумаги же годом врознь продано всяким людем пятнатцать дестей, и та бумага в денежном приходе в продажу писана же, да тое же бумаги дано сотнику стрелецкому Констянтину Григорьеву три дести.
Общее описание
Книга состоит из 12 тетрадей по 8 листов (кроме 4-й тетради в 6 листов; пять последних листов чистые) и представляет собой рукопись в 4˚. Скоропись, один почерк, разные чернила
Аргументация подлинности
Совокупность признаков: бумага XVII в., манера письма (скоропись), аутентичный формуляр
Поступила в архив Историко-археографического института АН СССР (ныне Санкт-Петербургский институт истории РАН) в 1931–1932 г. из Историко-археографической комиссии при АН СССР в составе архива Александро-Свирского монастыря, вывезенного из обители в 1903 г. и перевезенного в Ленинград в 1927 г.
Издание / публикация
Не публиковалась
Состояние памятника
Последний лист ветхий с серыми пятнами
Состояние надписи
Полностью читается
Дата составления описания
19.12.2022
Текст на языке оригинала
(л. 1) Книги приходные и росходные денежьного казначея черного священника Корнилия 154-го году. // (л. 1 об.) Лета 7154-го году маия з 4-го числа да по 155 год маия по то же число. Живоначалные Троицы Антоньева Сиского монастыря по благославению и по приказу государя отца нашего игумена Феодосия еже о Христе з братьею. Память приходная и росходная денежного казначея черного священника Корнилия. Приход деньгам. Маия в 4 день взято в отводе у прежного казначея старца Игнатия // (л. 2) пятьдесят рублев денег. Маия в 4 день взято в отводе у казначея старца Игнатия пречистенских лявленских денег пять рублев семнатцать алтын. То же дни взято в отводе у прежнего казначея старца Игнатия старых денег девятнатцать рублев одиннатцать алтын четыре деньги. Маия в 26 день взято у игумена Феодосия сто рублев. Октября в 15 день взято // (л. 2 об.) в церкви в чюдотворцове Кукъшине три рубли пятнатцать алтын. Того же дни взято свечных денег в пономарском ящике пятнатцать рублев десять алтын. Того же дни взято Понойской службы у прикащика старца Варлама шеснатцать рублев шеснатцать алтын четыре деньги. Июля в 29 день взято Вологоцкие службы у прикащика старца Иякова тритцать четыре // (л. 3) рубли девятнатцать алтын. У него же, старца Якова, взято девять рублев тринатьцать алтын. Апреля в 22 день взято у игумена Феодосия сто восмьдесят два рубли. Апреля в 17 день взято у портного казначея старца Елеуферия, что осталось от подячево Павла, три рубли. Генваря в 17 день взято вологоцкие службы у прикащика старца // (л. 3 об.) Игнатия пятьдесять рублев. Да проданы ис портной казны на емецкое старицы Елены двои сапоги новые, итого взято дватцать три алтына две денги.
Комментарий линвистический
Статьи книги написаны грамматически нормативным русским языком с характерными особенностями XVII в.
Комментарий текстологический
Большинство статей завершаются интерпунктом.
Техническая дата
1646-05-04
Дата создания (внутренняя датировка)
Лета 7154-го году маия з 4-го числа…
Дата создания, от
1646
Дата создания, до
1647
Дата создания (точная)
1646-05-04
Обоснование датировки
Время составления книги указано в преамбуле на л. 1 об.: «Лета 7154-го году маия з 4-го числа да по 155 год маия по то же число…»
Комментарий хронологический
Книга велась в течение 12 месяцев, с 4 мая 1646 г. по 4 мая 1647 г
Век
XVII в.
Комментарий исторический
Книга фиксирует получение и расход денег казначеем Антониево-Сийского монастыря
Комментарий палеографический
В тексте над гласными расставлены оксии, принцип расстановки не ясен, например: «Взято у́ игумена Фео́досья…». «У» пишется как «ижица». Буква «в» пишется в виде двух прилежащих разновеликих прямоугольников. Буква «д» пишется как вертикальная черта с последующими двумя петлями ниже строки
Комментарий дипломатический
В книге есть заголовок и преамбула, далее идут стереотипно составленные частично датированные статьи, описывающие обстоятельства получения или траты денег из монастырской казны: л. 1 об. — 27 об. — учет прихода, л. 27–85 об. — учет расхода. Приход и расход разбит по рубрикам по тематическому и географическому принципам: «приход начетным денгам», «приход вкладным денгам», «ефимкам и золотым», «оброк», «понеделные трудники и поденщики», «мелничные труды»