Позывное письмо старосты Пинского князя Ю. Корыбутовича епископу Г. Михайловичу; 1627 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 52. Оп. 1. Д. 256.

Позывное письмо старосты Пинского князя Юрия Корыбутовича епископу Пинскому Григорию Михайловичу на суде

Акт

Ѿ юръꙗ корыбутовича кнꙗжати збаразского

писанъ у пинске року тисеча шестсотъ [двадцать] семомъ мци маꙗ

Текст документа содержится на обеих сторонах листа. Заголовок отсутствует. В заверительной части след печати (в плохом состоянии) и подписи.

совокупность свойств: манера начертания, язык, аутентичная сигнатура.

25,98x30,71

1

Западнорусский (руский)

2º

Чернила

Ульяновский В. I. Колекцiя та архiв єпископа Павла Доброхотова. Київ, 1992.

Ветхий документ. Следы тления и надрывы по всей бумажной основе.

Читаемость затруднена из-за состоянии бумажной основы и потускнения чернил. Часть текста в местах надрыва бумаги потеряна.

року тисеча шестсотъ [двадцать] семомъ мци маꙗ

1627

1627

по дате в тексте (л. 1 об.)

XVII в.

Документ представляет собой письмо с вызовом в суд Пинского и Туровского епископа Григория Михайловича по делу, связанному с жалобой некого жителя пинского повета Андрея Терлецкого. Позывное письмо составлено от имени Пинского старосты князя Юрия Корыбутовича. Судя по тексту письма, предметом жалобы стало несоблюдение владыкой Григорием и его поддаными из местечка Полятичи решения копного суда, предписавшего им выплатить Терлецкому 40 литовских коп. Новое судебное заседание было назначено на июль 1627 г.

Документ представляет собой образчик русской скорописи XVII в. Почерк аккуратный, прямой. Из особенностей начертания следует выделить удлиненный вниз вертикальный элемент буквы "ж", удлиненный верхний элемент "к". Соблюдены выносные буквы; взмёты отсутствуют; расстановка сокращений и заглавных букв традиционное; ъ после согласных в конце слова соблюдены. Инициал в начале документа невыраженный. Основная часть документа написана одним почерком без помарок и исправлений. Почерк подписей в заверительной части отличается от почерка текста. Также в заверительной части фигурирует фрагмент оттиска печати (изображение нечитаемо).

Формуляр документа открывает интитуляция Ю. Корыбутовича. Заголовок отсутствует. Далее следует инскрипция. В основной части документа фигурируют наррация и диспозиция. В заключительной части формуляра указание на дату и место создания документа. В заверительной части присутствует оттиск печати и неопределенные подписи.