Рядная засечного сторожа деревни Слаговища Ивана Буркина о выдаче замуж его невестки; 1699 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 12. Оп. 1. Д. 624.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Рядная засечного сторожа деревни Слаговища Ивана Буркина о выдаче замуж его невестки; 1699 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 12. Оп. 1. Д. 624.
Название
Рядная засечного сторожа деревни Слаговища Ивана Буркина о выдаче замуж его невестки, вдовы Варвары Фроловой, за крестьянина деревни Трыни Михаила Харитонова с перечислением приданого.
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Рядная (сговорная)
Самоназвание
запись
Инципит
Се яз Козельского уезду деревни Слаговища засечной сторож Иван Михайлов сын Буркин в нынешнем в двесте седьмом году июня в 2 день дал сию на себя запись того ж Козельского уезду вотчины Волоколамского Иосифова монастыря Веенские волости деревни Трыни крестьянину Михаилу Харитонову в том, что зговорил я Иван за него Михаила замуж невестку свою, брата своево родного жену, вдову Варвару Фролову дочь, да с нею дочи ея в грудях.
Эксплицит
А запись писал Белевские площади подьячей Микишка Арбузов лета 7207-го июня в 2 день.
Общее описание
Столбец на одном листе. Текст грамоты состоит из 27 строк. На обороте рукоприкладства.
Подлинность
Оригинал
Аргументация подлинности
Наличие рукоприкладств на обороте грамоты.
Количество листов
1
Алфавит
Кириллица
Стиль / тип письма
Скоропись
Материал
Форма
Столбец
Цвет чернил
Темно-коричневый
Страна
Россия
Провенанс
Грамота являлась частью коллекции П. М. Строева, которая была передана в 1836 г. в Археографическую комиссию в двух ящиках. В первом находилось 186 грамот царей, великих и удельных князей, княгинь, архиереев и бояр, а во втором - 578 юридических актов XV –XVII вв. [Курдюмов М.Г. Предисловие к ЛЗАК за 1904 г. СПб., 1907. Вып. 17. С. XV].
Издание / публикация
АЮ № 401
Состояние памятника
Грамота не реставрировалась. Поперек грамоты видны следы сгибов. На обороте в верхней части грамоты загрязнения.
Состояние надписи
Сохранность полная.
Дата составления описания
09.07.2022
Текст на языке оригинала
Се яз Козельского уезду деревни Слаговища засечной сторож Иван Михайлов сын Буркин в нынешнем в двесте седьмом году июня в 2 день дал сию на себя запись того ж Козельского уезду вотчины Волоколамского Иосифова монастыря Веенские волости деревни Трыни крестьянину Михаилу Харитонову в том, что зговорил я Иван за него Михаила замуж невестку свою, брата своево родного жену, вдову Варвару Фролову дочь, да с нею дочи ея в грудях. А выдать мне Ивану ея невестку свою замуж за него Михаила на сроку июня в 4 день нынешнего 207 году. А приданого дать мне за нею в начале Божие милосердие образ Воскресения Христова да корова. А выводные деньги я Иван за нея невестку свою по договору три рубли на нем Михайлу взял сполна. А буде хто учнет помещик ея, из-за которого она невестка моя выведена, или хто нибут у него Михайла станет вступатца и какими мерами отнимать, и мне Ивану ево Михайла от уступшиков ото всяких крепостей по сей записи очищать, убытков не доставить. А будет я Иван против сей записи ея невестки своей на вышеписанной срок замуж за него Михайла с вышеписанным приданым не отдам и, отдавши, от уступшиков очищать не стану, или против сей записи в чем нибуть не устою, и ему Михаилу взяти на мне Ивану и на жене моей и на детех по сей записи за неустойку и за неочистку пятьдесят рублев денег. А ся запись и впредь в запись. У сей записи послуси Семен Арбузов. А запись писал Белевские площади подьячей Микишка Арбузов лета 7207-го июня в 2 день. Оборот: К сей записи села Гонилова пятницкой диякон Прокопий Григорьев вместо Ивана Михайлова по ево веленью руку приложил. Послух Сенка руку приложил.
Техническая дата
1699-06-02
Дата создания (внутренняя датировка)
7207 г. от сотворения мира, июня 2
Дата создания, от
1699
Дата создания, до
1699
Дата создания (точная)
1699-06-02
Обоснование датировки
По дате на грамоте.
Век
XVII в.
Комментарий палеографический
Высокая контрастность письма: литера "с", элементы литер "з", "и", "ж", "л", "т", "х" выполнены с большим нажимом. В тексте присутствуют взметы "ар", "ор", "ов", "ав". В слове "Варвару" взмет "ар" совмещен с лигатурой, объединяющей литеры "р" и "у". Аналогично записано слово "договору", где взмет "ор" совмещен с лигатурой, объединяющей литеры "р" и "у".
Комментарий дипломатический
Для облегчения чтения грамоты она визуально разбита на элементы. Формулы "а будет я Иван против", "а буде хто учнет", "а выводные деньги" визуально выделены небольшим отступом в строке и заглавной литерой "а".

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти