Доезжая память посадского Арефы Томилина; 1684 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 98. Карт. 12. Д. 76. Сст. 4–4 об.

Доезжая память посадского Арефы Томилина; 1684 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 98. Карт. 12. Д. 76. Сст. 4–4 об.

Доезжая память посадского Арефы Томилина, данная олонецкому стрельцу Васке Мутукову, в том, что он был в Веницком и Остречинском погостах и доставил наказную память о сборе и правеже стрелецких денег и иных денежных доходов, с которой Арефа снял список

Акт

Доезжая память

Доезжая

192 году февраля в 24 де[нь] по указу великих государей и по наказной памяти думного дворянина и воеводе Ивана Ивановича Панина, дьяка Алексей Мискова приезжал…

А доежую писал по ево, Арефьеву, веленью дьячек Ивашко Тарасьев.

Текст "доезжей памяти" написан на лицевой стороне листа (Сст. 4). Текст памяти состоит из 14 строк. На обороте листа помещена рукоприкладная запись в три строки (Сст. 4 об.).

Оригинал

Совокупность признаков: манера письма (скоропись), аутентичный формуляр

15,1х16,8

1

Кириллица

Скоропись

Столбец

Светло-коричневый

Филиграни нет. Расстояние между понтюзо: 2,3–2,5

Россия

Документ отложился в фонде «Олонецкая воеводская изба» Архива СПбИИ РАН (Ф. 98). Документы данной уездной канцелярии были переданы из Олонецкой губернии в Археографическую коллегию во второй половине XIX века.

Хорошая сохранность бумажной основы. Документ отреставрирован. С оборотной стороны лист укреплен реставрационной бумагой. Фрагмент этой бумаги вырезан в той части, где написан текст рукоприкладной записи.

Полная сохранность

23.09.2021

(Сст. 4) 192 году февраля в 24 де[нь] по указу великих государей и по наказной памяти думного дворянина и воеводе Ивана Ивановича Панина, дьяка Алексей Мискова приезжал в Виницкой и Остречинской погосты олонецкой стрелец Васка Мутуков. А велено ему в тех погостех посацкому человеку Арефы Томилину с наказной памяти о зборе и правеже стрелецких денег, инных доходов списал с тое памяти список слово в слово. И я Ареф в том ему и доежую память дал. А доежую писал по ево, Арефьеву, веленью дьячек Ивашко Тарасьев. // (Сст. 4 об.) К сей доеждой вместо паметти Офонасья Поттапьева Аристко Онтонов по его веленью руку приложил.

Рукоприкладная запись: В первой строке записи одно слово ("паметти") пропущено и вписано над строкой.

1684-02-24

[7]192 г. от сотворения мира, февраля 24

1684

1684

1684-02-24

По дате в тексте

XVII в.

1. Общие замечания. Линия строки не выдержана, текст волной поднимается вверх и опускается вниз. Между строками разное расстояние. 2. Заглавные буквы. Писец широко использует заглавные буквы. Многие слова начинаются с этих букв. Большие буквы также нередко написаны в середине и конце слов. Например, в слове "Остречинский" буквы "С" (первый случай) и "Ч" на размеру намного превосходят другие буквы слова, далеко выдаваясь за линию строки сверху и снизу. Как правило, заглавными знаками написаны буквы "Д", "Ж", "И десятеричная", "К", "Л", "С", "Фита". 3. Строчные буквы. Обращает на себя малая вариативность знаков. Как правило, для буквы используется один знак. Так, для буквы "у", за единственным исключением, использован знак "ук-асимметричная в один прием". Только в первой строке в слове "указу" первая "у" написана как "ук-асимметричная в два приема". 4. Выносные буквы. На строку приходится от 0 до 8 выносных букв. Надстрочные знаки использованы для букв: "в", "г", "з", "и краткая", "л", "м", "н", "с", "т", "ц". В трех случаях над строкой написаны слоги в две буквы: "де" ("де[нь]"), "ду" ("году"), "зу" ("указу"). 5. Сокращения. Сокращено всего одно слово "г(о)с(у)д(а)рей" (строка № 2). 6. Цифирь. В тексте буквами записана дата: "192 году февраля в 24 де[нь]". 7. Рукоприкладная запись. В первой строке записи одно слово ("паметти") пропущено и вписано над строкой.

Доезжая память — это документ, которым удостоверялось выполнение должностным лицом данного ему поручения. Документ выдается другой властной инстанцией. В случае настоящей памяти документ был выдан посадским олонецкому стрельцу. Доезжая память включает в себя следующие смысловые части: 1) дату; 2) указание на распоряжение, по которому действует должностное лицо; 3) суть распоряжения и описание действий, произведенных должностным лицом; 4) удостоверительные знаки. В анализируемой памяти начальный протокол включает в себя: 1) дату: "192 году февраля в 24 де[нь]"; 2) указание на распоряжение властей: "по указу великих государей и по наказной памяти думного дворянина и воеводе Ивана Ивановича Панина, дьяка Алексей Мискова приезжал...". В основной части есть отступления от типичного формуляра. Они, вероятно, связаны с ошибкой в составлении документа или опиской. Здесь нет последовательности в изложении поручения должностному лицу и предпринятых им действий. Обе эти части сведены в единый текст: "А велено ему в тех погостех посацкому человеку Арефы Томилину с наказной памяти о зборе и правеже стрелецких денег, инных доходов списал с тое памяти список слово в слово". Предположительно вместо слова "списал" должно быть "списать". Основная часть завершается формулой: "В том ему и доежую дал". В конечном протоколе помещен удостоверительный знак — имя и должность лицо, написавшего доезжую память: "А доежую писал по ево, Арефьеву, веленью дьячек Ивашко Тарасьев".

Память была составлена в Веницком погосте или Остречинском погосте