Кабала денежная Данилы Савельева сына Кукольского Якову Филиппову сыну; 1634 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Карт. 2. Д. 19. Л. 1.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Кабала денежная Данилы Савельева сына Кукольского Якову Филиппову сыну; 1634 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Карт. 2. Д. 19. Л. 1.
Название
Кабала денежная тихвинского посадского человека Данилы Савельева сына Кукольского тихвинскому посадскому человеку Якову Филиппову сыну на 4 рубля с полтиной и с четвертью сроком с дня памяти Пимина Великого (27 августа) до праздника Покрова Богородицы (1 октября) 1634 г. 1634 г. августа 27. Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Картон 2. Д. 19. Л. 1.
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Кабала денежная
Самоназвание
Кабала
Инципит
Се яз, Данила Савельев сын Кукольских, Тихвинского посаду жилец занял есм у тихвинца посацкого жилца…
Эксплицит
А кабалу писал флоровской диячек Тихвинского посаду Игнашка Патракиев лета 7142-го году августа в 27 день.
Общее описание
Текст кабалы написан на лицевой стороне листа л. 1, состоит из 12 строк. На л. 1 об. рукоприкладная запись. На л. 1 об. пометки почерком XIX в. черными чернилами «7142 расписка», «№ 6», пометка почерком XX в. синим карандашом «2 / II».
Подлинность
Подлинник
Аргументация подлинности
Совокупность признаков: манера письма (скоропись), аутентичный формуляр, наличие рукоприкладной записи.
Размеры
15х12 см
Количество листов
1
Алфавит
Кириллица
Стиль / тип письма
Скоропись
Материал
Форма
Столбец
Цвет чернил
Темно-коричневый
Комментарий к водяному знаку
На представленном фрагменте листа водяной знак отсутствует.
Страна
Россия
Провенанс
Документ отложился в фонде Успенского Тихвинского монастыря Архива СПбИИ РАН (Ф. 132), переданного в Археографическую комиссию из Новгородского общества любителей древностей в 1625 г.
Состояние памятника
Состояние бумажной основы хорошее. Следы поперечных сгибов от сдавливания скрученного столбца. По верхнему срезу заломы бумаги. На л. 1 об. в верхней части потертости и загрязнения, по двум поперечным сгибам сильные.
Состояние надписи
Утрат основы с текстом нет.
Дата составления описания
24.12.2022
Текст на языке оригинала
Се яз, Данила Савельев сын Кукольских Тихвинского посаду жилец, занял есм у тихвинца посацкого жилца у Якова Филипова сына денег четыре рубли с полтиной и з четвертью от дни преподобного отца нашего Пимина Великаго да до Покрова Пресвятей Богородицы сто четыредесят третьяго году до сроку без росту. А полягут денги по сроце, и мне ему платити на ти денги рост, как ходит в людех, на пять шестая по розчету. А на то послух Фалелий Фомин. А кабалу писал флоровской диячек Тихвинского посаду Игнашка Патракиев лета 7142-го году августа в 27 день.
Комментарий терминологический
Кабала денежная – документ свидетельствующий о получении каким-либо лицом взаймы денежных средств.
Техническая дата
1634-08-27
Дата создания (внутренняя датировка)
7142 г. от сотворения мира августа 27.
Дата создания, от
1634
Дата создания, до
1634
Дата создания (точная)
1634-08-27
Обоснование датировки
Дата в тексте.
Век
XVII в.
Комментарий палеографический
Денежная кабала написана скорописью в 1634 г. дьячком церкви Флора и Лавра на Тихвинском посаде Игнатием Патрикеевым, служившим в ней в 1627‒1660 гг. Левое поле криволинейное шириной 0,9‒1,4 см. Интервалы между строками 0,5‒0,8 см. Высота строчных букв (без надстрочных и подстрочных элементов) 0,2‒0,3 см. Лист не разлинован. Форма нижних линий письма неустойчивая — прямая или слегка волнообразная. Направление строк также неустойчиво — горизонтальное и с подъемом вверх вправо. Интервалы между словами редки. Наклон почерка правый. Число выносных на строку от 1 до 4. С титлами написаны выносные буквы «н», «в»; без титл буквы и слоги «з», «ду», «л», «т», «ти», «д», «х». Писец употребляет титла трех видов: 1) в форме короткого дугообразного штриха с наклоном к строке справа от выносной; 2) слитно написанное с выносной в форме покрывающей дуги, отходящей от буквы слева с подъемом вверх и утолщением штриха ее окончания справа; 3) в виде современного курсивного «г» с очень маленькой дугой вверху в начале вертикали и внизу вертикали переходящей во вторую дугу. Третий вид титл использован при сокращении слов. Буквы увеличенного по вертикали размера, использованные не в именах собственных и в середине слов — «Л», «С», «S», «З», «Д», «Г», «Х», «Ж». Структурные части документа о санкциях за нарушение условий кабалы, именах свидетелей («послухов») и имени писца документа начинаются с предлога «а» в форме греческой альфы увеличенного размера. Цифры переданы буквами кириллического алфавита. Прописная «С» в начале документа в обороте «Се яз» равна по высоте трем строкам с интервалами. Контрастность письма малая. С нажимом написаны некоторые элементы букв увеличенного по вертикали размера, части дуг титл, сильные диагонали у буквы «х». Степень заполненности межстрочных интервалов ближе к низкой. Писец не употребляет сложных графем. Из особенностей следует назвать выполнение в дате в слове «лѢто» после надстрочного петлевого элемента буквы «Ѣ» удлиненного горизонтального штриха, окончание которого опускается до уровня строки перед предыдущей буквой «л». Строчная ять также имеет вертикаль с наклоном вправо, далее переходит в петлевой элемент, оканчивающийся слева перед вертикалью дугой, касающейся линии письма (строка 7). Связность письма низкая, связные написания букв: «хъ», «ца», «ли», «ни», «де», «нѢ». Почерк хорошо выработанный упрощенного строения с устойчивыми вариациями написаний графем. Использованы традиционные сокращения слов «с(ы)н», «с(ы)на», «пр(е)п(о)д(о)бн(о)го», «н(а)ш(е)го», «Пр(е)с(вя)тей Б(огоро)д(и)цы», «д(е)нь».
Комментарий дипломатический
Кабала денежная состоит из следующих структурных частей: 1) имя лица, получившего займ; 2) имя лица, выдавшего займ; 3) сумма займа; 4) срок, на который выдается займ; 5) характер штрафных санкций за несвоевременный возврат займа; 6) имена свидетелей («послухов»); 6) имя писца; 8) дата. На обороте документа рукоприкладная запись свидетеля сделки ("послуха").
Топонимический комментарий
Кабала оформлена на Тихвинском посаде в Пречистенском Тихвинском погосте Обонежской пятины Новгородского уезда.

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти