Закладная Зиновия Никифорова Будрина; 1551 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 5. Оп.1. Д. 314.

Закладная Зиновия Никифорова Будрина, занявшего у Калины Михайлова сына деньги под залог земли

Акт

Закладная грамота

Се яз, Зеновей Никифоров сын Будрин, занял есми у Калины у Михайлова сына…

А сю закладную грамоту писал дьяк Федко Еремеев сын лета 7050 девятаго.

14 на 11, текст 13 на 9 см.

1

Филиграней нет

Се яз, Зеновей Никифоров сын Будрин, занял есми у Калины у Михайлова сына шесдесят алтын денег без гривны от 15 (1) месяца июля да до Оспожина дни, а рос[т] есми ему на те денги наперед заплата, а в тех есми денгах заложил ему горочныи земли четверть горки горнюю землю, и луговую, и пожни, и всякие угодья, где что ни буди, и четверть подоиму яз денги на срок, ино ему денги свои взяти и та закладная моя и отдати. А не подоиму денег на срок, ина ся закладная на ту землю купчая грамота, и дерная, и отводная и на...(2) На то послух Лука Васильев сын Теплыгин да Фома Никиферов сын Бекин, да Тимофей Онаньин сын Шалегин. А сю закладную грамоту писал дьяк Федко Еремеев сын лета 7050 девятаго. (1) цифра в буквенном выражении читается нечетко; (2) слово поверх строки плохо читается.

1551

1551

1551, не ранее июля

XVI в.

Грамота датируется по времени начала долга, упоминается также «Оспожин день», то есть праздник Рождества Пресвятой Богородицы, который отмечался 8 сентября.

В конце текста стоит знак креста в виде палочки, на которую надета петля.