Отписка старца Ионы архимандриту Успенского Тихвинского монастыря Иосифу; 1653–1656 гг. или 1661–1664 гг.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Карт. 3. Д. 253. Л. 1.

Отписка старца Ионы архимандриту Успенского Тихвинского монастыря Иосифу; 1653–1656 гг. или 1661–1664 гг.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Карт. 3. Д. 253. Л. 1.

Отписка большого посельского старца Ионы монастырской вотчины в Егорьевском Кожельском на реке Паше погосте Обонежской пятины Новгородского уезда архимандриту Успенского Тихвинского монастыря Иосифу с братией с просьбой прислать казенные деньги для оплаты работ на сенокосе и о расспросах жителей погоста о владельческой принадлежности Лыченского пашенного острова. 1653‒1656 гг. или 1661‒1664 гг. июня 19. Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Картон 3. Д. 253. Л. 1.

Акт

Отписка

Государю архимариту Иосифу яже о Христе и з братьею с Паши з села большой старец Ионище з братьею благословения просим, Бога молим, пав на землю, челом бьем.

А се стал тот остров впусте. А пому тебя, государя своего, благословения прошу, и Бога молю, и пав на землю челом бью.

Текст отписки написан скорописью на лицевой стороне л. 1, состоит из 36 строк. На л. 1 об. пометка почерком XIX в. коричневыми чернилами «Иосифу», почерком XX в. красным карандашом «5».

Подлинник

Совокупность признаков: манера письма (скоропись), аутентичный формуляр.

16,7х40,7 см

1

Кириллица

Скоропись

Столбец

Черный

Водяной знак — Голова шута (верхняя часть знака), типа Гераклитов А.А., 1963, № 1349–1360 (1664–1665 гг.). Расстояние между понтюзо 2–2,1 см.

Россия

Документ отложился в фонде Успенского Тихвинского монастыря Архива СПбИИ РАН (Ф. 132), переданном в Археографическую комиссию из Новгородского общества любителей древностей в 1625 г.

Состояние бумажной основы удовлетворительное. На листе следы поперечных сгибов от сдавливания скрученного столбца. По верхнему сгибу от правого среза два разрыва бумали длиной 1 и 2 см и шириной 0,1 см с незначительной утратой текста. По верхнему срезу вертикальный разрыв длиной 1 см сутратой фрагмента бумаги площадью 0,6 см2, по верхнему и нижнему срезам небольшие заломы бумаги. На л. 1 об. потертости и загрязнения, вверху более выраженные.

Утрат основы с текстом нет.

17.12.2022

Государю архимариту Иосифу яже о Христе и з братьею с Паши з села большой старец Ионище з братьею (1-)благословения просим(-1), Бога молим, пав на землю, челом бьем. И у нас на Паши мисеца июня в 19 день дал Бог все добре строитца. Да чтобы вам пожаловать, прислать денег казенных боб полоть и давать свои деньги келейнные будет. А поспиет сино грабить, и у меня денег (2-)казенных нет(-2). И тиби бы пожаловать, прислать з Григорьем с приказным колко тебе, государю, Бог известит. Да что ты, государь, послал снеточку, и мы з братьею Бога молим и челом бьем. Да писал ты, государь, ко мне о (о)строву о Лыченском. И я их, стариных людей, опрашивал, которые неподалеку. И они сказале, что де не знаем. И я послал по Фрола по Кулискаво, и он сказал, что де я того острава не знаю, чей он есть. А то де я знаю, что остров Лыченской велик на четырех верстах есть. А сказывает на Григорья заборовсково бобыля, что де отец ево и он тута родились, и оне тот остров знает. И ныне тот Григорей на посаде. И Матфий старинной мужик тоже на посаде, а сьехал вчера. И тебе бы пожаловать, велить перод собя довесть и допрошать у тих стариков. А за волостьных людей нит никово стариков, нихто не знает, что стал тот остров удалил, одни заборовские мужики знают. А се стал тот остров впусте. А пому(3) тебя, государя своего, благословения прошу, и Бога молю, и пав на землю челом бью. (1-1) В рукописи написано основным почерком над строкой. (2-2) В рукописи написано основным почерком над строкой. (3) Так в рукописи.

1653-06-19

1653

1664

Датировано временем архимандритства Иосифа.

XVII в.