Текст на языке оригинала
Се яз, Агий Аникеев сын Савин, купил есми у Степана у Игнатьева сына Шастина ево четверть земли гороные, што он купил ту четверть земли у Матфия, и с рожью, што сияна на земле к сему лету, да и ерью ечменем, и с луговов ерью, и с капустою, в трех полях, опришенно двора и подворные земли. Да четверть гумна и четверть овина, да четверть бани и подбанные земли, и четверть Новины пустоши, и четверть Наволока. И та пустошь Наволок с Нечаем да с Калиной недилно, да четверть поскотины горные и подгорные. По той деревне и водопуски пущать по старым водопускам, пушать безпено. И пощищать водопуски вместе, и огород городити горной и подгореной вмисте же. А ходить и ездить хлебом и с наземом мне, Огию, по Нечаеве земле безпено, а Нечаю по моей земле издить хлебом и с наземом безпено же. А мне, Огию, по Иванове земле и по Калинине хлеба и с наземом безпено же. А Ивану и Калине по моей земле хлеба и с наземом безпено же. А купил четверть Матфиевы земли, а пожень купил четверть в лугу, четверь у Матфия верхные пожни, а межа с мешики кругом по старым межам, а другие пожни писчаницы и яз четверть купил Матфиевы, а межа с мешики кругом по старым межам. А те пожни у нас с Калиною да с Иваном вмисте, не дилени. А мне, Огию, Ивану и Калине поставить двор улици дву полях безпено, а земля горная и пожни с Ываном да с Калиною да с Матфием вмисте, не дилно. А продал яз, Степан по свое купчей грамоте свою землю четверть, и пожен, а взял яз Степан у Огия на тое четверте земле, и на пожнях, и на хлибе четыре рубли денег московских ходячих, пополоник в той же цене. А в отводе и во очистке от купчих и от закладных грамот яз, Степан, то четверте земле и пожням своими денгами. А подати потянут с тее земли с Якова дни мне, Огию, а старые невыплатки платить Степану. А ся купчяя грамота отводная, а се мужи купьчие отводные. На то послуси Онисим Симанов да Панфил Кирилов сын Мурачев. А купчяю грамоту отводную писал ильинской дьяк Артемко Некраско Матфиев сын Попов лета 7088, июля 11 дня.