Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Челобитная явочная келаря Успенского Тихвинского монастыря старца Мисаила и иеромонаха Пахомия; 1654 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Карт. 4. Д. 42. Л. 1.
Название
Челобитная изветная келаря Успенского Тихвинского монастыря старца Мисаила и иеромонаха Пахомия на младшего сына помещика Никиты Шершавина с товарищами по иску в брани, избиении и грабеже челобитчиков и их монастырских слуг в селе Потерпелове во время их поездки в Москву с водой, освященной на праздник Успения. 1654 г. августа 27. Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Картон 4. Д. 42. Л. 1.
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Самоназвание
Челобитье и извет, изветная челобитная
Инципит
Царю государю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии бьют челом и извещают твоего государева богомолья Успения Пречистые Богородицы и чюдотворного образа Одигитрия Тихфина монастыря келарь старец Мисайлище да черной поп Пахомище…
Эксплицит
Вели, государь, челобитье наше и извет записать. Царь государь, смилуйся, пожалуй.
Общее описание
Текст росписи написан скорописью на л. 1, состоит из 33 строк. На л. 1 об. пометы о подаче изветной челобитной в Кашине воеводе Борису Ивановичу Непейцыну и в новгородском Антониеве монастыре. На л. 1 об. пометки почерком XIX в. черными чернилами «Читана.», графитовым карандашом «7162», почерком XX в. красным карандашом поверх синего «4 / III».
Подлинность
Аргументация подлинности
Совокупность признаков: манера письма (скоропись), аутентичный формуляр. На л. 1 об. пометы о подаче явочной челобитной: 1) В Кашине воеводе Борису Ивановичу Непейцыну: «Подали изветную челобитную в Кашине воеводе Борису Ивановичю Непейцыну подписал подьячей Григорей Кондратьев лета 7162-го году августа в 27 день». 2) В новгородском Антониеве монастыре: «Подали изветную челобитную в Онтонове монастыре келарю старцу Кариону священнику(1) з братьею лета 7163-го году сентября в 5 день». (1) В рукописи далее зачеркнуто «ле».
Размеры
16,2х28,5 см
Количество листов
1
Алфавит
Стиль / тип письма
Материал
Форма
Цвет чернил
Комментарий к водяному знаку
Водяной знак — небольшой фрагмент неустановленного знака. Расстояние между понтюзо 2,5 см.
Страна
Провенанс
Документ отложился в фонде Успенского Тихвинского монастыря Архива СПбИИ РАН (Ф. 132), переданном в Археографическую комиссию из Новгородского общества любителей древностей в 1625 г.
Состояние памятника
Состояние основы удовлетворительное. На л. 1 поперечные сгибы от сдавливания скрученного столбца и горизонтальный разрыв бумаги длиной 0,5 см. с заломом на оборотную сторону.По правому краю затек шириной 0,5–1,5 см на 2/3 высоты листа, которым вызвано легкое расплывание чернил, проступивших на оборот лист. По верхнему срезу слева небольшой залом бумаги.
Состояние надписи
Утрат основы с текстом нет.
Дата составления описания
13.12.2022
Текст на языке оригинала
Царю государю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии бьют челом и извещают твоего государева богомолья Успения Пречистые Богородицы и чюдотворного образа Одигитрия Тихфина монастыря келарь старец Мисайлище да черной поп Пахомище на Никитина сына Шершавина на Меньшого, которой остался дома, на твою государеву службу не поехал, а имя ему запаметовали. В нынешнем, государь, во 162 году посланы мы, нищие твои государевы богомольцы, из монастыря к тебе, государю, с успенскими святыми водами. И как мы, нищие твои государевы богомольцы, будем в том Никитине селе Шершавина в Потерпелове августа в 25 день, и тот его Никитин сын Шершавина с людьми своими, с Ларкою да с Ывашком, да с крестьянином Никиткою, а иным, государь, людем и крестьяном имена запаметовали. Выбежав из своего двора на улицу, и меня, келаря, бранили всячески всякою неподобною бранью и учали нас ослопьем бить неведомо за что меня, попа Пахомища, да служек Гришку Аврамова, да Ондрюшку Антонова, да Ефимка Васильева убили до полусмерти, и гонялись за нами в поле, и отбили у меня, попа, сумочки. А в сумочках было казенных денег дватцать рублев шестнатцать алтын четыря денги, рукавки теплые под вишневым сукном, камилавка бархатная. Да полотенца у слушки у Гришки Аврамова отбили ис тороков епанчю белую, да збили з головы шляпу черную немецкого дела. У Андрюшки отбили ис тороков епанчю. У Ефимка отбили ис тороков зипун однорядошно вишневой да епанчю однорядошную лазоревую. А тому, государь, отбойному животу будет оцен роспись к суду. И впредь оне похваляютца на нас, твоих государевых нищих богомольцов, убивством и грабежем. А нам, государь, и впредь его, Никитина, села Михайлова сына Шершавина объехать некуды, иных дорог около нет. Милосердый государь царь и великий князь Алексей Михайлович всеа Русии, пожалуй нас своих государевых нищих богомольцов. Вели, государь, челобитье наше и извет записать. Царь государь, смилуйся, пожалуй.
Дата создания (внутренняя датировка)
7162 г. от сотворения мира августа 27/
Дата создания, от
1654
Дата создания, до
1654
Дата создания (точная)
1654-08-27
Обоснование датировки
Дата в помете на л. 1 об.
Век
XVII в.

© 2026 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти