Текст на языке оригинала
Царю государю и великому князю Алексею Михайловичю всея Великия и Малыя и Белыя России самодержцу бьют челом сироты твои важена Верховажские чети Пречистенского Успенского приходу церковной староста Елизарко Михайлов и во всех тое церкви прихожан место. В прошлом, государь, во 150 году оставилися, государь, искони вечныя и от соборныя церкви Успения Пресвятыя Богородицы да от собору архистратига Михаила да от Ильи Пророка да от Офонасия Александрейского да от Николы Чюдотворца искони вечные прихожена Емельянко Малцов Упокойной с товарищи по своей воле, поставили церковь в Сметанинской деревне во имя Воскресения Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа да в пределе Николы Чюдотворца. А искони вечно, государь, ряжно Успенским соборным двум попом да дьякону с причетники ото всех прихожан руг с обжи по полумере ржи да на Светлое Христово Воскресение по полу же мере печеных хлебов ржаных. А им, попом, и дьякону с причетники, когда бывает по твоему великого государя указы в твою, великого государя, казну какой збор с попов с причетники и новогороцкого митрополита по окладным книгам на всякой год Софейская казна и всякие запросы и мелкие статьи и оплачивают свой руг и хлебов соборные успенские поп и дьякон с причетники. А как, государь, в прошлом 150-м году Верховские десятины крестьяне Емельянко Малцов Упокойной с товарищи от соборные церкви Успения Богородицы отставилися своею волею и после той отставки успенским попом и дьякону с причетники искони вечные ряженые руг з дватцети обж и болше с обжи по полумере ржи да на Светлое Воскресение Христово по полумере печеных хлебов на всякой год платити не учали самоволством, а по окладным, государь, книгам новогороцкого митрополита Софейскую казну и с прошлого 150-го году и всякие митрополичьи доходы оплачивают успенские попы и дьякон с причетники против прежних лет без убавки. И от того, государь, их самоволства, что оне, Верховские десятины крестьяне с прошлого 150 году / к соборной церкве Успения Богородицы попом и дьякону с причетники ряженые руги с дватцети обж и болше с обжи по полумере ржи да по полумере печеных хлебов ржаных на год платить не учали, оттого у соборные церкви поп и дьякон и причетник обнищали, что им кормитца оприч руги нечем. И от той соборной церкви отходят прочь, а твое, великого государя, богомолье у соборные церкви Успения Богородицы становитца пусто. А которыя, государь, в Важеском уезде от соборных церквей прежние прихожене из Шенкурского от собору архистратига Михаила да с Великого Живоначалныя Троицы отставливались по своей воле и приходят ко иным церквам, а к тем соборным церквам, где оне были искони вечно прихоженя, по ряженую ругу и всякие доходы платят к прежним соборным церквам сполна. Милосердый государь царь и великий князь Алексей Михайлович всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержец, пожалуй нас, сирот успенского приходу, осталых крестьян, тем, государь, прежним успенским прихожаном верховские десятины, которые от соборные церкви отставились во своей воле, нинешнему церковному старосте Ивтехию Гарасимову и всем крестьяном з дватцети обж и больше, колко их оставилось, к прежней соборной церкве Успению Богородицы попом и дьякону с причетники по прежнему ряженую ругу с обжи по полумере ржи да по полумере на Светлое Воскресение Христово печеных хлебов на всякой год платити, чтоб впредь у соборные церкви Успения Богородицы, чтоб великого государя богомолье не запустело. И о том всем, государь, нам, сиротам, дати свою, великого государя, грамоту. Царь государь, смилуйся, пожалуй.