Текст на языке оригинала
Се яз Кристина, Ондреева дочи, а Григорьевская жена Шуле… ми замуж за Поспела Васильева сына … [п]риняла есми его, Поспела, к себе и к… ная на Григорьеве… животе во всей по отказу мужа своего Григорья в хлеб и в соль сколь… всяко и платьев, медное и железное, и в деревню на Емской горе в Леховскую в обжу земли и во всякой в житет … ской запас в черно и в бело, в долг и в снос…на все … без вывета. А печаловать ему, Поспелу, дочерью моею, Крестиновою, Татьяною до замужья. А допечалует Поспел дочерью моею Татьяною до замужья, и выдати ему Татьяну замуж. А на делку с нею дати Татьяную, будет у меня, Крестины, с Поспелом отрод не будет, половина всего живота, хлеба и скота, и платья, деревенской земли, двора Леховской деревни, и всякого живота медного и железного, и долгу, и слободы. А будет у меня, Крестины, с Поспелом отрод будет, ино с Татьяною треть живота дати на делку, во всей животе. А вносу он, Поспел, с собою принес ко мне, Крестине, и к дочере моей Татьяне во весь наш живот две телицы, да две овцы, да три ярошки цена полтора рубли, да денег пять рублев. И всего живота перечней(?) на шесть рублев с полтиною принесл. А Бог случит смерть мне, Крестине, с Поспелом живучи, а отроду не будет, ино Поспелу во всей моей животе, Крестинине, треть. Да внос свой Поспелу взятие без росту, а треть живота и со всего живота и из деревни Поспелу ис Татьянина, будет до замужья Татьянина. Помру я, Крестина, а будет я, Крестина помру после Татьяны, да отрод не будет с Поспелом, ино ему, Поспелу, в достальной животе после Татьяны две выти во всей. А треть, кому я, Крестина, откажу. А будет он, Поспел, помре, а отрод не будет, ино внос его, Поспелов, взяти ближному роду его без росту и бес пожилого. А будет я, Крестьяна, помру, а отрод с Поспелом будет, ино ему, Поспелу с отродом // (Сст. 2) две выти, а Татьяне, дочери моей, треть во всем. А будет дочи моя, Крестинина, Татьяна пойдет до замужья, ино [весь?] живот и наделоной Татьянин мне, Крестине. А сколь кони, и коровы, и овцы, и хлеб у меня, Крестины, с сыном с Осип з Давыдовым сыном, с прежным мужем, а будет Осип ухочет от мужа моего Поспела и от меня, Крестыны, поити прочь в свою деревню в Котелниковскую по отказу отца его Давида, ино ему, Осипу, скота взяти у нас половина, а другая мне, Крестине, с мужем с Поспелом, что у нас сколь с Осипом свожен был вместо. А хлебом деревни обе насеял. Мне, Крестине с Поспелом, Леховскую, а ему, Осипу, Котелниковскую. А досталь хлеба делить пополам. Да что долгу есть у меня, Крестины, с сыном Осипом вместе да те Петру Григорьеву Шерягину два рубли, да Ларивону Федосеиву Белосерцу рубль девятнатцать алтын две денги, да старику Смелкову рубль денег. И тот долг мужу моему, Крестинину, Поспелу платити с сыном моим с Осипом вместе. А тот долг безкабальной, а больше того у меня, Кристыны, долгу нет. Да в том я, Крестина, с мужем своим Поспелом складные пописали по противням слово в слово. А на то послуси Аникей Фролов сын да Степан Михайлов сын Натравин, да Завьял Федоров сын Коровин, да Афонасей Петров сын Кулик. А складные писал емского рского рской дьячек Фролко Сергиев 130 году февраля в 13 день.