Словесный извет и допросные речи о побоях, нанесенных астраханскому стрельцу; 1661 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 178. Оп. 1. Д. 3984. Сст. 1.

Словесный извет и допросные речи о побоях, нанесенных астраханскому стрельцу; 1661 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 178. Оп. 1. Д. 3984. Сст. 1.

Словесный извет стрельца приказа Федора Пущина Ларки Кузмина сына с обвинением астраханца Федора Зюзина в нанесении побоев. Здесь же: Допросные речи астраханца Федора Зюзина о побоях, нанесенных стрельцу Ларке Кузмину сыну.

Акт

Словесный извет и допросные речи

"Извет": 170-го октября в 2 день пришел в приказную полату стрелец Федорова приказу Пущина Ларка Кузмин сын астараханец в крови, левое ухо перешибено до половины. "Допросные речи": А астараханец Федор Зюзин допрашиван. А в допросе сказал, сего-де числа шол он тою улицею, в которой улице живет стрелец Ларка Кузмин астараханец, и у него-де, у Ларки, шум на дворе, кричат пьяные люди.

"Извет": И видя-де то, что он, Федор, браги не сыскал, а он, Ларка, ему, Федору, вина не поднес учал ево, Ларку, бить палкою и перешиб левое ухо до половины. "Допросные речи": А ево, Ларку, не бивал, тем-де ево, Федора, он, Ларка, поклепал напрасно.

Текст "извета" и "допросных речей" написаны на лицевой стороне одного листа. "Извет": 18 строк; "допросные речи": 17 строк. Оба документа написаны одним почерком и чернилами. Под текстом "допросных речей" помещена помета дьяка с резолюцией. Оборотная сторона листа оставлена чистой.

Оригинал

Совокупность признаков: бумага с филигранью, типичной для второй половины XVII века, манера письма (скоропись).

36,5х15

1

Кириллица

Скоропись

Столбец

Темно-коричневый

Россия

Документ хранится в Русской секции Архива Санкт-Петербургского института истории РАН в фонде "Астраханская приказная палата" (Ф. 178).

Хорошее. Документ прошел реставрацию: был накатан на реставрационную бумагу с оборотной стороны.

Нет утрат текста.

28.11.2021

"Извет": 170-го октября в 2 день пришел в приказную полату стрелец Федорова приказу Пущина Ларка Кузмин сын астараханец в крови, левое ухо перешибено до половины. А сказал сего-де числа имал он, Ларка, с кружешного двора, покупая к себе домой скляницами вино, и выпил того покупного с кружешного двора на четыре рубли вина с своими товарыщи, которые ездили с ним, Ларкою, про свою нужу по дровишка. И астараханец-де Федор Зюзин пришол к нему, Ларке, на дворишко. А в тое пору у него, Ларки, стоит покупного с кружешного двора на столе скляница вина. И учал он, Федор, искать браги и браги не нашол. И видя-де то, что он, Федор, браги не сыскал, а он, Ларка, ему, Федору, вина не поднес учал ево, Ларку, бить палкою и перешиб левое ухо до половины. "Допросные речи": А астараханец Федор Зюзин допрашиван. А в допросе сказал, сего-де числа шол он тою улицею, в которой улице живет стрелец Ларка Кузмин астараханец, и у него-де, у Ларки, шум на дворе, кричат пьяные люди. И он-де, Федор, к нему, Ларке, на двор взошол, потому что им по улицам для неявленого питья и воровства ходить и досматривать велено всегда. И он-де, Ларка, учал ево, Федора, бранить матерны и всякою позорною бранью. А сам говорит, что пьет он вино, покупая с кружешного двора. И он-де, Федор, изъявя про ту ево, Ларкину, брань приказные полаты подьячему Мине Зубову да из двора пошол. А ево, Ларку, не бивал, тем-де ево, Федора, он, Ларка, поклепал напрасно. "Помета дьяка": Искать судом.

Кружечный двор — питейный двор, кабак. [Словарь русского языка XI–XVII вв. М., 1981. Выпуск 8 (Крада — Лящина). С. 85]; // Скляница — 1. Стеклянный сосуд; пузырек, бутылка и т.п.; 2. Стекло. [Словарь русского языка XI–XVII вв. М., 2000. Выпуск 24 (Се — Скорый). С. 212].

1661-10-02

[7]170 г., от сотворения мира, октября 2

1661

1661

1661-10-02

По дате в тексте.

XVII в.

2 октября 1661 г. в Астраханской приказной палате был записан устный извет стрельца приказа Федора Пущина астраханца Ларки Кузмина сына. Стрелец явился в палату в крови и с перебитым ухом и дал показания о том, что купил на кружечном дворе вино и пил его с товарищами на своем дворе, когда к нему пришел астраханец Федор Зюзин. Он начал искать брагу в избе, и не найдя, и не получив вино от Ларки, ударил Ларку и перебил ему левое ухо. В тот же день в приказной палате был допрошен Федор Зюзин, который показал, что зашел во двор Ларки Кузмина сына, услышав шум и крики пьяных. По словам Федора, он действовал по указу о сыске незаконного питья и досмотре дворов. Увидев Федора, Ларка начал его матерно бранить. На допросе Федор отрицал избиение Ларки, обвиняя его в ложном обвинении. Федор утверждал, что известил о Ларкиной брани подьячего приказной избы Мину Зубова. Выслушав извет Ларки и речи Федора, астраханские власти приняли решение выяснить обстоятельства дела на суде, о чем была оставлена помета дьяка под допросными речами.