Текст на языке оригинала
[Сст. 1] От царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержца, на Дедилов Демиду Олександровичю Хомякову. Писано от нас, великого государя, к тебе наперед сего, велено на Дедилове тебе жить с великим береженьем, а уездным всяким людем велено сказать, чтоб они запасы свои везли в город тотчас, а по вестем велено уездных всяких чинов людей з женами и з детми выслать всех в город по тому же, тотчас. И ныне ведомо нам, великому государю, учинилось подлинно, что Хмелницкой и черкасы нам, великому государю, изменили, поддались полскому королю и, сложась с ляхами и с татары, хотят приходить войною на наши государевы украйны. И как к тебе ся наша великого государя грамота придет, и ты б по тем вестем на Дедилове жил с великим береженьем, денные и ночные сторожи держал крепкие, и вестей про воинских людей проведывал всякими обычаи, и во всем от приходу // [сст. 2] воинских людей береженье держал по прежнему нашему государеву указу, а в Дедиловской уезд, во все станы и в волости, в ближние и в далние места послал стрелцов, и казаков, и розсылщиков, и пушкарей многих людей, а велел уездных всяких чинов людей з женами и з детми и з животы и с хлебными запасы выслать на Дедилов в осаду всех до одного человека тотчас безо всякого мотчанья, однолично тебе того себе в оплошку не поставить, дедиловцов уездных людей всех велеть в город в осаду выслать тотчас, а по уездным людем велел в уезде сказывать всем в слух, чтоб они бежали в город з женами и з детми и с хлебными запасы тотчас. А которые из них дуростью и самоволством по сему нашему государеву указу в город в осаду тотчас не поедут, и тех велеть имать и приводить к себе и [1-] за ослушанье [-1] делать им жестокое наказанье, чтоб, на то смотря, // [сст. 3] иным ослушатца неповадно, однолично тебе того себе в оплошку не поставить, уездных всяких людей з женами и з детми велеть в город в осаду выслать всех до одного человека тотчас безо всякого мотчанья, не дожидаясь к себе о том нашего государева иного указу. А которого числа по сему нашему государеву указу для высылки уездных людей пошлешь, и ты б писал о том к нам, великому государю. Писан на Москве лета 7169-го ноября в 9 день. [На обороте сст. 1 другим почерком:] На Дедилов Демиду Олександровичу Хомякову. [На обороте сст. 1 другим почерком:] 169-го году ноебря в 15 день подал государеву грамоту тулской пушкарь Панфилко Понкратов. [На обороте сст. 1 другим почерком:] Сослать с Тулы дьяку Илье Кирилову с нарочным гонцом тотчас. // [На обороте по склейке другим почерком:] Василей Брехов. [1- -1 В ркп. исправлено из «за него»]