Указная грамота Посольского приказа астраханским воеводам; 1643 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 178. Оп. 1. Д. 1524. Сст. 1–2 об.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Указная грамота Посольского приказа астраханским воеводам; 1643 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 178. Оп. 1. Д. 1524. Сст. 1–2 об.
Название
Указная грамота Посольского приказа астраханским воеводам боярину кн. Б. А. Репнину и окольничему кн. Ф. Ф. Волконскому и дьякам Г. Левонтьеву и Д. Протопопову: 1) с известием о получении 15 отписок о тарковском шевкале, нагайских, эдисанских и юртовских мурзах, оставленных в Астрахани в аманатах и отпущенных в улусы; донских казаках; отпуске калмыцких послов; 2) с повелением принять меры к удержанию под Астраханью эдисанских и нагайских мурз и их улусных людей, принявших русское подданство; 3) принять меры к обращению в русское подданство прочих эдисанских и нагайских мурз и их улусных людей, обещая им царское жалованье; 4) писать о всех новостях в Посольский приказ.
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Указная грамота
Инципит
От царя государя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии в нашу отчину в Асторохань боярину и воеводам нашим князю Борису Александровичю Репнину да окольничему князю Федору Федоровичю Волконскому, да дьяком Гаврилу Левонтьеву да Дмитрею Протопопову.
Эксплицит
Писан на Москве лета 7152-го декабря в 1 день.
Общее описание
Текст написан на лицевой стороне двух листов. Сст. 1: 29 строк. Сст. 2: 15 строк. На оборотной стороне сст. 1 написан адрес (3 строки). На стыке сставов на оборотной стороне листов помещена скрепа дьяка. На обороте сст. 1 в верхней части листа есть две архивных пометы: XVII века (чернилами написаны два слова) и XIX века (карандашом написана дата документа).
Подлинность
Оригинал
Аргументация подлинности
Совокупность признаков: бумага с филигранью, типичной для первой половины XVII века, манера письма (скоропись), аутентичный формуляр.
Размеры
Сст. 1: 42,6х15,2; Сст. 2: 26х15,4
Количество листов
2
Алфавит
Кириллица
Стиль / тип письма
Скоропись
Материал
Форма
Столбец
Цвет чернил
Черный
Страна
Россия
Учреждение создания
Провенанс
"Указная грамота" хранится в Русской секции Архива Санкт-Петербургского института истории РАН в фонде "Астраханская приказная палата" (Ф. 178).
Библиография
Веселовский С. Б. Дьяки и подьячие XV–XVII вв. М., 1975. С. 106–107, 290–291, 307, 436–437; Списки городовых воевод и других лиц воеводскаго управления Московского государства XVII столетия по напечатанным правительственным актам / Сост. А. Барсуков. СПб., 1902. С. 554.
Состояние памятника
Удовлетворительное. Документ поврежден по левому и правому краю: бумага осыпалась, многочисленные разрывы основы. Листы загрязнены: пятна разного происхождения. Чернила с оборотнй стороны сст. 1 проступили на лицевую сторону. Документ прошел реставрацию: разрывы бумаги подклеены, утраты восполнены, листы были накатаны на реставрационную бумагу, укрепленную с оборотной стороны.
Состояние надписи
Нет утрат текста.
Дата составления описания
28.12.2021
Текст на языке оригинала
От царя государя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии в нашу отчину в Асторохань боярину и воеводам нашим князю Борису Александровичю Репнину да окольничему князю Федору Федоровичю Волконскому, да дьяком Гаврилу Левонтьеву да Дмитрею Протопопову. В нынешнем во 152-м году ноября в 28 день писали есте к нам с астороханским станичником с Ыльею Панфиловым и прислали в Посолской приказ о тарковском шевкале, и о нагайских, и едисанских, и о юртовских мурзах, которые оставлены в Асторохани в аманатах и которые отпущены в улусы, и о донских атаманы и казакех, и об отпуске калмыцких послов, и об ыных наших розных делех, всего пятнатцать отписок, опричь той отписки, которая прислана о тех отписках с росписью. И нам о тех о всех делех по тем вашим отпискам ведомо. И как к вам ся наша грамота придет, и вы б будучи на нашей службе в Асторохани к нагайским и к едисанским мурзам, и к улусным их людем, которые живут в Асторохани в аманатех и которые кочюют под Астороханью в улусех, держали во всем береженье, чтоб их под Астороханью утвердить и укрепити. А которые еще от измены // (Сст. 2) не отстали и к нашей государской милости не обратились, тех бы есте под Асторохань призывали, и нашим царским жалованьем их обнадеживали, и вестей всяких велели проведывать, и наши всякие дела делали по нашему наказу и по нашим указным грамотам. Да что у вас о нагайском деле учнетца делать и что каких вестей объявитца, и вы б о том о всем писали к нам к Москве, а отписки велели отдавати в Посолском приказе диаком нашим думному Григорью Львову да Михаилу Волошенинову. Писан на Москве лета 7152-го декабря в 1 день. // (Сст. 1 об.) В нашу отчину в Асторохань боярину и воеводам князю Борису Александровичю Репнину да окольничему князю Федору Федоровичю Волконскому да диаком Гаврилу Левонтьеву да Дмитрею Протопопову.
Техническая дата
1643-12-01
Дата создания (внутренняя датировка)
7152 г., от сотворения мира, декабря 1
Дата создания, от
1643
Дата создания, до
1643
Дата создания (точная)
1643-12-01
Обоснование датировки
По дате в тексте (сст. 2).
Век
XVII в.
Место создания
Место (упомянутое)

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти