Расспросные речи стрельцов из Казани; 1614 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 178. Оп. 1. Д. 164. Сст. 1–1 об.

Расспросные речи стрельцов из Казани; 1614 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 178. Оп. 1. Д. 164. Сст. 1–1 об.

Расспросные речи стрельцов из Казани десятника Никифора Проводникова, стрельца Микифорки, стрельца из Самары Шестунки и вольного казака Микифорки Григорьева Гусенинова, которые в начале мая 1614 г. были направлены воеводами вниз по Волге под Астрахань: 1) о получении ими у встреченных людей сведений об отряде в 500 казаков, остановившемся напротив Астрахани в Черном Яру, получении ими жалованья у атамана Ивана Мартыновича Заруцкого, ожидании казаками вестей из Кизилбаш и отсутствии у них планов идти вверх по р. Волге; 2) встрече с отрядами ногайцев и получении от них сведений об отряде донских казаков под началом Ерманки Молодого, который идет от Царицына под Астрахань на службу и на который под Камышевкой напал отряд ногайцев.

Акт

Расспросные речи

122-го году майя в 23 день встретили на Волге в Частых Горах казансково десятника стрелецково Сунгурова приказу Соковнина Микифорка Проводникова с товарыщом с Микифорком, да самарсково стрелца Шестунку, да волново казака Ивановы станицы Онисимова Микифорка Григорьева Гусенинова казанца с товарыщом, которые посыланы от боярина и воевод на низ под Астрахань. И Микифорко с товарыщи в роспросе сказали...

Да тот же Ерм[ан]ко сказывал про нагайских людей, что н[а]гайские люди громили на Камышевк[е] ево, Ерманка, с товарыщи, идучи из Руси[…] майя в 17 день.

Текст написан на лицевой стороне листа. Всего 33 строки. Оборотная сторона листа оставлена чистой.

Оригинал

Совокупность признаков: бумага с филигранью, типичной для первой половины XVII века, манера письма (скоропись), аутентичный формуляр.

1

Кириллица

Скоропись

Столбец

Темно-коричневый

Россия

"Расспросные речи" хранятся в Русской секции Архива Санкт-Петербургского института истории РАН в фонде "Астраханская приказная палата" (Ф. 178).

Удовлетворительное. Лист был сильно поврежден по правому и левому краю. Многочисленные разрывы листа. Бумага стала ветхой и хрупкой и осыпалась по правому краю. Есть утраты основы с текстом. В большей степени пострадала нижняя правая часть листа. В нижней левой части есть загрязнения: предположительно, сине-голубые чернила. Документ прошел реставрацию: разрывы были подклеены и укреплены; лист накатан на реставрационную бумагу, подклеенную с оборотной стороны листа.

Из-за повреждений листа утрачена основа с текстом. В строках №12, 14, 16, 20, 27, 29, 30, 31, 32 утрачено 1 до 4 букв в конце строк.

28.11.2021

122-го году майя в 23 день встретили на Волге в Частых Горах казансково десятника стрелецково Сунгурова приказу Соковнина Микифорка Проводникова с товарыщом с Микифорком, да самарсково стрелца Шестунку, да волново казака Ивановы станицы Онисимова Микифорка Григорьева Гусенинова казанца с товарыщом, которые посыланы от боярина и воевод на низ под Астрахань. И Микифорко с товарыщи в роспросе сказали, что были оне о Кабанье острова за семьдесят верст от Астрахани майя в 3 [день]. И им-де астраханские люди провести сказывали, которые въезжают для дров, что во[ров]ские казаки проехали под Астрахань за две недели до Велика дни пятсот человек и стал[и] против Астрахани на Яру. И у Зарутцково жалованье взяли. А про поход казачей сказали, что у казаков подъему вверх не будет, а ждут ис Кизылбаш вестей. А про нагайски[х] людей Микифорко с товарыщи сказал, видели-де они нагайских людей о Половых да о Кизыяре. Да с ними ж-де встретились о Царицыне донские казаки майя в 22 день Ерманко Молодой с товарыщи одинатцать человек. И им сказывали, что донские казаки збиралися на Дону и хотят итти на государеву служб[у] под Астрахань. А Ерманко Молодой с товорыщи поехал в Астрахань. Да тот же Ерм[ан]ко сказывал про нагайских людей, что н[а]гайские люди громили на Камышевк[е] ево, Ерманка, с товарыщи, идучи из Руси майя в 17 день.

Буквы и слова, утраченные из-за повреждений листа, где возможно, восстановлены по смыслу и написаны в квадратных скобках.

1614-05-23

[7]122 г., от сотворения мира, мая 23

1614

1614

1614-05-23

По дате в тексте.

XVII в.

23 мая 1614 г. были записаны расспросные речи стрельцов из Казани десятника Никифора Проводникова, стрельца Микифорки, стрельца из Самары Шестунки и вольного казака казанца Микифорки Григорьева Гусенинова, которые были направлены воеводами вниз по Волге под Астрахань. Казаки рассказали, что 3 мая они были у Кабаньего острова за 70 верст до Астрахани. И получили от астраханских людей, заготавливающих дрова, сведения об отряде в 500 казаков, который остановился напротив Астрахани в Черном Яру (?). Казаки из этого отряда рассказали астраханцам, что получили жалованье от атамана Ивана Мартыновича Заруцкого, ждут вестей из Кизилбаш и не пойдут вверх по р. Волге. Казанские стрельцы также рассказали, что встретились с отрядами ногайцев. Ногайцы объявили казанцам, что 22 мая увидели отряд в 11 человек донских казаков. Этот отряд под началом Ерманки Молодого был у Царицына, и казаки планировали идти под Астрахань на государеву службу, а 17 мая 1614 г. под Камышевкой на них напал отряд ногайцев и побил.