Опасная грамота Новгорода Любеку, Готскому берегу и Риге; 1301-1302 гг.; LVVA. Ф. 673. Оп. 4. Ящ. 18. Д. 13.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Опасная грамота Новгорода Любеку, Готскому берегу и Риге; 1301-1302 гг.; LVVA. Ф. 673. Оп. 4. Ящ. 18. Д. 13.
Название
Опасная грамота Новгорода Любеку, Готскому берегу и Риге о предоставлении немецким купцам сухопутных и водного путей
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Опасная грамота
Аргументация подлинности
Три свинцовых печати на белых льняных шнурках: 1) посадника Семена Климовича (АПДР, т. 2, № 672–2), 2) князя Андрея Александровича (там же, № 393–2), 3) тысяцкого Машка (там же, № 594–2).
Размеры
17,8 × 7,3–8,1 см
Количество листов
1
Алфавит
Кириллица
Материал
Издание / публикация
Любекский экземпляр: Шлецер А.Л. Изъяснение двух совсем еще неизвестных и весьма достопамятных подлинников, на словянском языке писанных и относящихся до связи между Новгородскою республикою и Ганзою. // Вестник Европы, 1811, № 23–24, с 137–198 (с литографированным воспроизведением); Иванов П. Описание Государственного Архива старых дел. М., 1850, с. 5 и № 4 (литографированное воспроизведение); ДАИ, I, № 6; Полевой П.Н. Художественная Россия. Общедоступное описание нашего отечества. Т.1. СПб.,1884, с 121 (литографированное воспроизведение); Государственный Румянцевский музей. Путеводитель, I, Библиотека, 1923, с. 205 (фотомеханическое воспроизведение); Кочин, Памятники, № 47; ГВНП, № 34, с. 63–64. Рижский экземпляр: Грамоты, касающиеся до сношений северо-западной России с Ригою и Ганзейскими городами в XII, XIII и XIV веке. Найдены в Рижском архиве К.Э.Напьерским и изданы Археографическою комиссиею. СПб., 1857, № 9 (с литографированным воспроизведением); РЛА, № 48, с. 24–25; LECUB, Bd. 6, № 3061, S. 459–460; Памятники истории Великого Новгорода. Под ред. С.В.Бахрушина. М., 1909, с.73.
Состояние памятника
Был сложен в три раза по горизонтали и в 4 раза по вертикали.
Автор(ы) описания
Дата составления описания
05.09.2023
Текст на языке оригинала
† От великого князя Анъдрея, от посадника Смена, от тысячкого Машка, от всего Новагорода. Се приеха Иван Белыи из Любка, Адам с Гочкого берега, Инчя Олчять из Ригы, от своеи братии от всех купечь своих латиньского языка. И дахом им 3 поути горнии по своеи волости, а четвертыи в речкахъ; гости ехати бес пакости, на Божии руче, и на княжи, и на всего Новагорода. Оже боудеть не чист поуть в речках, князь велить своим моужем проводити сии гость, а весть им пъдати.
Техническая дата
1301-09-01
Дата создания, от
1301
Дата создания, до
1302
Век
XIV в.

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти