Верительная грамота новгородских послов представителям датского короля в Колывани; 1302 г.; LVVA. Ф. 673. Оп. 4. Ящ. 18. Д. 15.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Верительная грамота новгородских послов представителям датского короля в Колывани; 1302 г.; LVVA. Ф. 673. Оп. 4. Ящ. 18. Д. 15.
Название
Верительная грамота новгородских послов представителям («мужам») датского короля в Колывани
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Верительная (верющая) грамота
Аргументация подлинности
Свинцовая печать князя Андрея Александровича (АПДР, т. 2, № 394) на белом льняном шнурке
Размеры
23,1–23,4 × 4,6–5,7 см
Количество листов
1
Алфавит
Кириллица
Материал
Издание / публикация
Грамоты, касающиеся до сношений северо-западной России с Ригою и Ганзейскими городами в XII, XIII и XIV веке. Найдены в Рижском архиве К.Э.Напьерским и изданы Археографическою комиссиею. СПб., 1857, № 5 (с литографированным воспроизведением); РЛА, № 43, с. 21–22; LECUB, Bd. 6, № 3062, S. 460; Памятники истории Великого Новгорода. Под ред. С.В.Бахрушина. М., 1909, с. 73, № 6 (по Напьерскому); Обнорский, Бархударов, № 18, с. 61–62; ГВНП, № 35, с. 64.
Состояние памятника
Был сложен в 3 раза по горизонтали и в 4 раза по вертикали.
Автор(ы) описания
Дата составления описания
05.09.2023
Текст на языке оригинала
От великог князя Андрея, от владыкы благословение, от посадника Андрея, от тысячьского, от всего Новагоръда ко кърольвымо моужьмо в Колывань. Что есте присылали послы ко князю и ко всемоу Новоугоръдоу, с любовию и с ласкою, князь великыи послал к вамо своего сына, а вашего племника Володимира, а от Новагор[ъ]да (Примечание: в ркп. буква попала на сгиб и утратилась, но остаток хвоста ера сохранился; восстановлена по остатку и по аналогии с другими написаниями слова в грамоте) Коузма и Илия, с любовию же и с ласкою. Что имоуть молвити посъло великог князя и новгоръдескыи (Примечание: к переправлена из другой буквы), томоу вероу имить, послове нашими оусты молвяте к вам.
Техническая дата
1302-09-01
Дата создания, от
1302
Дата создания, до
1302
Век
XIV в.

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти