Грамота Новгорода Риге; 1299—1300 гг.; LVVA. Ф. 673. Оп. 4. Ящ. 18. Д. 16.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Грамота Новгорода Риге; 1299—1300 гг.; LVVA. Ф. 673. Оп. 4. Ящ. 18. Д. 16.
Название
Грамота Новгорода Риге с требованием возврата пограбленного товара и выдачи разбойников
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Грамота
Аргументация подлинности
Три свинцовых печати на белых льняных шнурках: 1) посадника Андрея Климовича (АПДР, т. 2, № 681), 2) анонимная печать владычного наместника (там же, № 481), 3) тысяцкого Андрея (там же, № 595–1).
Размеры
12–12,7 × 7,7–7,9 см
Количество листов
1
Алфавит
Кириллица
Материал
Издание / публикация
РЛА, № 50, с. 28–29, LECUB, Bd. 6, № 3058, S. 454; Соболевский и Пташицкий, № 43-б (фотомеханическое воспроизведение); ПИВН, с. 74, № 8 (по РЛА); ГВНП, № 36, с. 64–65.
Состояние памятника
Был сложен в 4 раза по горизонтали и в 7 раз по вертикали.
Автор(ы) описания
Дата составления описания
05.09.2023
Текст на языке оригинала
† Благословление от владыкы Феклиста, и от посадника, и от тысяцьского, и от всего Новагорода, и от всех купьць к пискупоу к рижьскому, Игьрлаку и к Ламбрату и к всем ратманом и к всем рижаном. Что избили братию нашю у вас и товар поимали, за то вам Бог помози. Аже есте разбоиников изыскали (Примечание: а переправлена из другой буквы (из и?)) по хрьстному челованию правду держите: братеи нашеи товар даите и розбоиникы, а т не будеть промежи нас реци. А кто привезл грамоту сию, тому веры имите.
Техническая дата
1299-05-22
Дата создания, от
1299
Дата создания, до
1300
Век
XIII в.

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти