Грамота Великого Новгорода Колывани с требованием управы для новгородца Петра; 1441 г.; TLA. 230. 1. BH 30, 1–II, Д. 3.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Грамота Великого Новгорода Колывани с требованием управы для новгородца Петра; 1441 г.; TLA. 230. 1. BH 30, 1–II, Д. 3.
Название
Грамота Великого Новгорода Колывани с требованием управы для новгородца Петра, ладья которого была разграблена и люди побиты
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Грамота
Аргументация подлинности
Остатки двух и следы третьей прикладных восковых печатей: 1) красновосковой диаметром примерно 2,5 см; 2) черновосковой диаметром примерно 2,7–3 см, по ободу остатки надписи: -[к]аго Но[в](а)[горо]-, изображение полностью сгладилось (тысяцкого Семена Тимофеевича? — Анкудинов, Новгородские восковые печати XIV–XV вв.: материалы к каталогу, № 9); 3) след третьей печати диаметром не менее 2,5 см.
Размеры
14,5–14,7 × 20,2 см
Количество листов
1
Алфавит
Кириллица
Материал
Учреждение хранения
Издание / публикация
LECUB, Bd. 9, № 793, S. 546–547 (русский и немецкий тексты); РИБ, т. 15, № 3, стб. 3–6 (русский текст); ГВНП, № 71, с. 117 (русский текст).
Состояние памятника
Филиграни нет. Был сложен 4 раза по горизонтали. Правый нижний угол (примерно 3 х 7 см) оборван. На обороте грамота в двух местах подклеена бумагой.
Автор(ы) описания
Дата составления описания
09.10.2023
Текст на языке оригинала
Благословение преосвященного архиепископа Великого Новгорода владыкы Еоуфимья, от посадника новгородчкого Федора Олисеевича, от тысячкого новгородчкого Семена Тимофеевича и от всего Великого Новгорода слово добро к соуседом нашим посадником колываньскым и ко всим ратманом. Буди вам ведомо, здесе нам бил челом и жаловался нашь брате новгородечь Петре, что оу него взяле лодью на море с товаром и головы посекли; и он вам бил челом и просил оу вас проводника до того места, где оу него лодью взяли. И вы молвили: шлем мы своих на извещение. И после того пришед посадник Дмитр Кижа и Олфромеи Коузнечкои, и говорили тыи речи: сказываем вам по хрестному челованью, что товар вашь в Полнои реке и розбоиники поимане. И мы посылали своих, и наши наехали тоую лодью в том месте, где розбили лодья, поустои, а люди побиты и на берегоу похоронены. И вы, наши соуседы, тому оуправоу даите, по хрестному челованью и по своим речомъ; или паки тому оуправе не дадите, и мы своего брат[а] (Примечание: конечная буква оборвана, восстановлена по смыслу) новгородца Петра не мечемь.
Техническая дата
1441-12-01
Дата создания, от
1441
Дата создания, до
1441
Век
XV в.

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти