Купчая Павла, Иваша и Бориса у Бориса Калтоева; Не позднее начала 1470-х гг.; Архив СПбИИ РАН. Колл. 174. Оп. 1. Д. 27.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Купчая Павла, Иваша и Бориса у Бориса Калтоева; Не позднее начала 1470-х гг.; Архив СПбИИ РАН. Колл. 174. Оп. 1. Д. 27.
Название
Купчая Павла, Иваша и Бориса у Бориса Калтоева на Парандоев участок
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Купчая
Аргументация подлинности
Печать владычного наместника Матфея Ивановича (АПДР, т. 2, № 570) на белом нитяном шнурке.
Размеры
10,5-10,9 х 7,5-7,9 см.
Количество листов
1
Алфавит
Кириллица
Материал
Издание / публикация
ЛЗАК, ХХХV, № 44; МИК, № 47; ГВНП, № 321.
Состояние памятника
Был сложен в 4 раза по горизонтали и пополам по вертикали. Сверху был подклеен ярлык (хранится при грамоте).
Автор(ы) описания
Дата составления описания
23.10.2023
Текст на языке оригинала
Се коупи Павле, да Ивашь, да Борис коупиле есмя оу Бориса оу Калтоева землю и водоу, и [в] (Примечание: в ркп. нет) лопь ходити, и празгоу имати, оучасток Парандоев. Коуды володел Парандое, туды во[ло]дети (Примечание: в ркп. водети) Павлоу и Ивашю и Борисоу. А дали есмя на тои земле и воде и лопи полъшеста сорока бел. А коупиле есмя тоу землю до коун. А на то послоуси: Терентiи староста, Вачюи Пенцине, Ивашь Колижемьскои.
Техническая дата
1471-09-01
Дата создания, от
1470
Дата создания, до
1474
Век
XV в.

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти