Купчая попа Петра на наволок на р. Лявле; Первая половина 1440-х гг.; ОР РНБ. ОСАГ. Оп. 1. Д. 30.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Купчая попа Петра на наволок на р. Лявле; Первая половина 1440-х гг.; ОР РНБ. ОСАГ. Оп. 1. Д. 30.
Название
Купчая попа Петра у Трофима, Хорка и Дементия на наволок на р. Лявле
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Купчая
Аргументация подлинности
Анонимная печать новгородского владычного наместника (АПДР, т. 2, № 493–2) на белом нитяном шнурке.
Размеры
16,8-17 х 5,1-5,7 см
Количество листов
1
Алфавит
Кириллица
Материал
Издание / публикация
Беляев, с. 16-17; Шахматов, Исследование, № 84; ГВНП, № 252.
Состояние памятника
Был сложен 3 раза по горизонтали и 3 раза по вертикали (видны также следы сложения пополам по вертикали).
Автор(ы) описания
Текст на языке оригинала
Се купи Петре поп у Трофима, и у Хорка, и у Дементия наволок в Лявле в реке, межа до мшарины по ручеи, где Евша рожь сеивал, за тот ручаи попу не надобе, в нижене конець, и с тое же мшарины ручаи идеть в реку. А дал Петре поп на тои земли полътретья рубля да землицю на острове кутець, конець их пожни, овцю пополънъка. А купи Петре поп себе и своим детем одерень. А на то послуси: Грихне Павлов, Баиша Иванав, Сава Еремеев, Нестер, Сидор, Курило, Матфеи. А грамоту писал Семень (Примечание: менее вероятно прочтение конечной как) Игославль сын.
Техническая дата
1441-09-01
Дата создания, от
1440
Дата создания, до
1444
Век
XV в.
Запись или помета

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти