Выпись из Пинских гродских книг; 1633 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. К. 52. Оп. 1. Д. 143.
Категории
Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.
Идентификатор
Выпись из Пинских гродских книг; 1633 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. К. 52. Оп. 1. Д. 143.
Название
Выпись из Пинских гродских книг, внесенная в них 6 июня 1633 года базилианским монахом Неофитом Гриком по поручению Пинского униатского епископа Рафаила Корсака протестации против священника Онисифора Сергеевича
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Жалоба
Самоназвание
Выписъ с книгъ кгродских замку господарского повету пинского
Инципит
Выписъ с книгъ кгродских замку господарского повету пинского
Эксплицит
Рафаилъ Косакъ Епископъ Пинскому и Туровскому выдан писан в Пинске
Подлинность
Оригинал
Аргументация подлинности
совокупность свойств: манера начертания, аутентичный язык, автографическая подпись, печать.
Текст документа представляет собой образчик кириллической скорописи XVII в. Соблюдены выносные буквы, вземеты отсутствуют, есть пробелы между словами, ъ после согласных на конце слов вариативны. Почерк аккуратный, без помарок. Используется лигатура Ѿ. Внутри текста есть вставка на польском языке латинской графикой, написаная той же рукой, что и остальной текст. Латинское начертание восприняло влияние кириллического: соединение литер в буквосоечатнии ie имеет тот же вид, как и в буквосочетаниях ю и ꙗ.
Комментарий исторический
Документ представляет собой жалобу базилианского монаха Неофита Грика, составленную по поручению Рафаила Корсака, епископа туровского и пинского. Жалоба обвиняет священника церкви св. Ильи в г. Пинске отца Онисифора Сергеевича в том, что 26 мая 1633 г. после пожара в церкви он украл и спрятал ризы, три колокола и иконы, а также другие церковные принадлежности, общая стоимость которых составляет несколько тысяч злотых. Жалоба адресована на имя пинского подстаросты Николая Кунцевича. Данный документ вписан в Пинские гродские книги 6 июня 1633 года.
Комментарий дипломатический
Формуляр открывает заголовок. Подзаголовок включает дату внесения документа в гродские книги. В начале основной части формуляра содержится адресация на имя подстаросты пинского, затем следует наррация. В заключительной части присутствует корроборация, а также указание на место написания документа. К удостоверительной части относится сигнатура писца и печать, а также удостоверительная запись о сверке с городскими книгами на обороте листа.