Категории
Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.
Идентификатор
Фундушовая уступочная запись Жировицкому монастырю; 1620 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 52. Оп. 1. Д. 177.
Название
Фундушовая уступочная запись Даниила Солтана Жировицкому базилианскому монастырю
Разновидность (характер)
Дарственная
Инципит
Ꙗ Данила Давидовичъ Солтанъ
Эксплицит
писан в Жировичах року тисеча шестысот двадцатого мца июлѧ к҃s днѧ
Аргументация подлинности
совокупность свойств: аутентичный язык, манера начертания, сигнатура.
Диалект
Западнорусский (руский)
Стиль / тип письма
Скоропись
Формат листа / тетради
2º
Цвет чернил
Темно-коричневый
Библиография
Ульяновский В. I. Колекцiя та архiв єпископа Павла Доброхотова. Київ, 1992.; Таирова-Яковлева Т. Г. Материалы по истории Белоруссии в архиве Санкт-Петербургского Института истории РАН // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2009. № 1-2. С. 206.
Состояние памятника
Отчетливо видны места сгиба листа. Надрывы по сгибу. Незначительные следы тления.
Состояние надписи
Полная сохранность.
Комментарий палеографический
Основная часть документа представляет собой образчик кириллической скорописи XVII в. Соблюдены выносные буквы, вземеты отсутствуют, есть пробелы между словами, ъ после согласных на конце слов отсутствуют. Есть помарки и исправления. На л. 2 присутствуют рукоприкладные записи на латинице следующих лиц: Даниила Давидовича Солтана, маршалка слонимского повета Григория Тризны, Станислава Лыщиньского, Петра Горновского. На л. 2 об. автографические подписи слонимского гродского судьи Крыстофа Юндилы, слонимского старосты Даниила Ушевича и писаря Андрея Вранасовича. Также на л. 2 личные печати приложивших руку: Горновского (Hornowski, одмяна герба Корчак с подковой, но без трёх линий под ней; подкова с двумя выступами; по форме щит "польского" типа), Лыщиньского (Łyszczyński, одмяна герба Корчак с горном в нижней части квадратного закруглённого щита; собака в главе повернута влево), Солтана (неразборчивый оттиск), Тризны (герб Tryzna с двойной геральдической лилией на щите; щит "польского" типа; в главе рыцарский шлем с павлиньими перьями).
Комментарий исторический
Документ представляет собой дарственную Даниила Давидовича Солтана в адрес его родственника базилианского монаха Андриана Подбереского и всего ордена св. Василия. По документу ордену переходят две церкви и монастырь в Жировицах вместе со всем имуществом. Попечительство над этой землёй передаётся Киевскому митрополиту Иосифу Рутскому и его приемникам. От всякого права управления и собственности на имущество Д. Д. Солтан отказывается. Свой поступок он мотивирует тем, что его предки заложили монастырь, но не передали имущество Церкви. Кроме того, по мнению Солтана, ранее в этих стенах не соблюдались религиозные каноны и не совершалась месса об упокоении его предков, похороненных на территории Жировицкого монастыря. Настоящим актом он хочет почтить память предков и призывает базилиан совершать мессу о покойных Солтанах. 31 августа 1620 года Д. Д. Солтан лично представил документ в Слонимскую гродскую управу, о чем свидетельствует приписка на л. 2 об. Приписка на поле л. 1 свидетельствует о том, что документ был помещен 9 января 1621 г. в Слонимские земские книги базилианским монахом Тарасием Нарбутом. Тут же подписи земского слонимского судьи Михаила Полованского, слонимского писаря Константина Полубненича и рукоприкладство подсудка Михаила Даниловича.
Комментарий дипломатический
Документ открывает интитуляция Д. Д. Солтана. Заголовок отсутствует. Далее следует наррация основной части документа. В заключительной части основного формуляра содержится корроборация, а также сведения о дате и месте создания документа. К удостоверительной части относятся автографические подписи и печать. Приписки обладают собственным нарративным формуляром и закреплены собственной сигнатурой.