Комментарий палеографический
В канцелярском тексте: 1. Общие замечания. Линии строк хорошо выдержаны. Есть пробелы между словами в строке. Текст разделен на смысловые части: обращение к адресату; слова-пожелания здоровья А. Д. Меншикову; просьба о регулярном извещении о здоровье А. Д. Меншикова; основной текст письма. Между этими частями оставлены большие интервалы высотой в строку. 2. Заглавные буквы и строчные буквы. Писарь начинает каждую смысловую часть текста с заглавной буквы: "Государь...", "Здравие твое...", "Пожалуй...", "Да доношу...". В случае с первой буквой "Д" в строке "Да доношу..." она выполнена с большим изяществом, ее украшают петля (в верхней части) и две полупетли (в нижней части). Однако в целом писарь использует каллиграфический прием, широко применявшийся писцами XVII века, чередования заглавных (больших) и строчных букв. Заглавные пишутся вне зависимости от места слова в составе предложения и вне зависимости от места буквы в слове. Но, как правило, первая буква в слове пишется как заглавная. В основном в виде больших (заглавных) написаны буквы: "Д", "З", "К", "П", "С", "Т". Нередко заглавными изображены первая, вторая и даже третья буквы в слове: строка № 2 слово "здравие" (три первые буквы), строка № 15 слова "провожатых" (две первые буквы) и слово "пригородцких" (две первые буквы). Есть вариативность в написании букв. Для буквы "в" применено две формы (см.: строка № 2 слово "здравие" и слово "всесилная"); для буквы "м" — две формы (см.: строка № 7 слово "милости" и слово "мог"); для буквы "т" — две формы (см.: строка № 2 "твое", строка № 7 "твоей"). 3. Надстрочные буквы. Писарь крайне редко использует выносные знаки. Пространство над строкой занято взметами заглавными (больших) букв и места для размещения выносных букв как будто не остается. Над строкой написано от 0 до 2 букв. Над строкой написаны: "д", "и краткая", "м", "н", "с", "т", "х". Из-за "загруженности" межстрочного пространства взметами заглавных букв знаки надстрочных букв в нескольких случаях выполнены в очень малых размерах. См.: строка № 9 слово "старых" (буква "х"); строка № 12 слово них (буква "х"), строка № 13 слово "правиантом" (буквы "н" и "м"). 4. Сокращения. Использованы сокращения: "г(о)с(у)д(а)рь", "Б(о)жия", "м(и)л(о)сти", "ч(е)л(о)в(е)к". Автограф К. А. Нарышкина (Л. 1). Собственноручный текст К. А. Нарышкина состоит из 2 строк в конце письма: "Нижайши слуга милости твоей Кирило Нарышкин. Из Пскова июля в 9 де[нь] в 4 часу дня". 1. Общие замечания: Есть пробелы между словами в строке. 2. Заглавные и строчные буквы. С больших букв начинаются слова "Нижайши", "Слуга", "Твоей", "Кирило", "Нарышкин", "Изо", "Июля". 3. Надстрочные буквы. К. А. Нарышкин использует мало выносных знаков. Над строкой написаны: "и краткая", "ш". 4. Сокращения. Использовано сокращение: "де(нь)". 5. Цифирь. В дате и времени использована славянская цифирь: "в 9 де[нь] в 4 часу дня".