1736-го году июня 25-го дня по указу ея императорского величества взято в казну ея императорского величества в Главной полицыместерской канцеляри с квадратных сажен поземелных денег на нынешней 736 год Васильевского острова з двора кадета Никифора Маслова два рубли десять копеек. Те денги платил служитель ево Федор Демарикл. Сия квитанцыя явить на съезжем дворе. Камисар Иван Ар[…]
Первая половина текста написана разборчивым писарским почерком, поскольку она являлась стандартной для всех плательщиков земельного налога. День «25-го», а также вторая часть, начиная с «Васильевского» написаны беглой скорописью. Фамилия подписавшего квитанцию комиссара неразборчива.
Комментарий исторический
29 августа 1732 г. на основе Санкт-Петербурской полицеймейстерской канцелярии (учрежденной Петром I в 1718 г.) была создана Главная полицеймейстерская канцелярия. Онап сначала подчинялась Кабинету Ее императорского величества, ас 1741 – Сенату. Во главе стоял генерал-полицеймейстер. В штате канцелярии менялись в 1734 было 99 чел. По направлениям деятельности делилась на столы. В каждой части были созданы «съезжие дворы» — подразделения Главной полицеймейстерской канцелярии. Съезжие дворы находились под руководством майоров с командами солдат и унтер-офицеров, канцеляристами.