Транскрипция рукописной части документа: «…Дана октября седмагонадесят дня тысяца семсот пятдесят шестаго году Ярославского уезду Череможской волости капрала Матвея Васильева сына Коробовского деревни Глазатова крестьянин Яков Федотов до сроку семсотпятдесят седмаго году октября по двадесятое число. А он ростом средней, волосом и бородою темно-рус, глаза карие, лицем пришароват»
Число рук (тех, кто писал текст, не считая подписи) — 2 (писец + запись на обороте (см.: пометы)
Комментарий исторический
По указу («плакату») Петра I от 26 июня 1724 г. «покормежные письма» крестьянам, уходившим из сел на заработки в пределах своих уездов, давали помещики, а также приказчики или приходские священники. Крестьяне других категорий получали их у старост и сотских, купцы и мещане – в городских учреждениях. В них указывались срок возвращения и приметы отходника. Помимо «покормежных» также существовали и «пропускные» письма (листы). Их получали лица, отправлявшиеся по делам в другие уезды. Библиография. 1) Франклин С. «Светские» печатные бланки в первой трети XVIII в. // Проблемы дипломатики, кодикологии и актовой археографии : материалы XXIV Междунар. науч. конф., Москва, 2–3 февр. 2012 г. Москва : РГГУ, 2012. С. 103–106. 2) Франклин С. Технология власти в XVIII веке: о зарождении и типологии «светских» печатных бланков // Наследие Николая Петровича Лихачева: интерпретация текста и образа : материалы Науч. конф., посвященной 150-летию со дня рождения академика Николая Петровича Лихачева (1862–1936). Санкт-Петербург, 2014. С. 372–383. (Труды Государственного Эрмитажа. Т. 71).
Комментарий дипломатический
1. Типичный формуляр покормежного письма на бланке. 2. Комментарий к вводной формуле — в печатной форме оставлены пропуски – места, куда «от руки» вписывались регистрационный номер, под которым письмо заносилось в учетную книгу и название города. В данном случае это 13256 и Ярославль. 3. Комментарий к формуле в заключительной части — В заключительной части от руки вписаны сведения о крестьянине, которому выдан документ: его имя и фамилия, имя и фамилия его помещика, срок действия документа, приметы крестьянина.