Письмо Петра I А. И. Ушакову; 1709 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 277. Оп. 2. Д. I/3. Л. 5.

Категории

Рукописи кириллического алфавита XVIII–XX вв.

Идентификатор
Письмо Петра I А. И. Ушакову; 1709 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 277. Оп. 2. Д. I/3. Л. 5.
Название
Указ Петра I из Торуни А. И. Ушакову с повелением провести разведку о движении корпуса Э. Д. Крассау и поляков-станиславцев.
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Указ
Инципит
Господин Ушакоф.
Эксплицит
Из Торна въ 6 октебря 1709. Piter.
Общее описание
Текст "указа" написан на лицевой стороне листа (Л. 1). В конце текста личная подпись Петра I написана латиницей "Piter". В верхней части Л. 1 помещены архивные пометы.
Аргументация подлинности
Совокупность признаков: бумага с филигранью, типичной для начала XVIII века, манера письма (скоропись), личная подпись Петра I.
Размеры
17х15
Количество листов
1
Алфавит
Латиница
Стиль / тип письма
Скоропись
Материал
Форма
Отдельный лист
Формат листа / тетради
Цвет чернил
Черный
Страна
Россия
Издание / публикация
А. И. Ушакову, 1709 г. октября 6 // Письма и бумаги императора Петра Великого. М., Л., 1950. Т. 9. Вып. 1. № 3446. С. 399.
Состояние надписи
Утрачен текст по левому полю в строках № 3 и № 4. Отсутсвует по 1 букве в начале этих строк.
Текст на языке оригинала
(Л. 1) Господин Ушакоф. Писма ваши два я сего дня получил, на которыя ответ[с]твую, что вы пошли за воеводою киефъским, не дождафъся от своей партии подлинной ведомости. И как сей указ получите, тотчас остановитес и проведайте чрез свою партию подлинно и дайте нам знат, дабы вы чрез полские ведомости не обмануты были. Из Торна въ 6 октебря 1709. Piter.
Техническая дата
1709-10-06
Дата создания, от
1709
Дата создания, до
1709
Дата создания (точная)
1709-10-06
Обоснование датировки
По дате в тексте
Век
XVIII в.
Комментарий палеографический
1. Заглавные буквы. Заглавные буквы проставлены: а) в начале основного текста письма-указа; б) в подписи — имени государя. Также в тексте заглавной пишется буква "П". 2. Строчные буквы. Особенностью автографов Петра I является малая вариативность в написании графем: одна буква имеет одну форму. 3. Надстрочные буквы. Над строкой написано от 1 до 6 букв. Над строкой написаны: "б", "д", "ж", "з", "и краткая", "к", "л", "м", "н", "р", "с", "т", "фита". Начертание ряда выносных знаков близко друг к другу, а порой идентично. Схожим надстрочным знаком передаются буквы «н», «с», «т» (см. строка № 1, где есть выносные буквы "н" и "с"). 4. Латинские буквы. Латиницей написано имя царя в его подписи: "Piter" (строка № 13). Библиография: Базарова Т. А., Димитров Д. В., Потанин М. С., Проскурякова М. Е. Распознать и транскрибировать: Автографы Петра Великого и технологии искусственного интеллекта // Воронцово поле. 2020. № 4. С. 36–41; Базарова Т. А., Проскурякова М. Е. "Автографы Петра Великого: Чтение технологиями искусственного интеллекта": Этапы реализации проекта // Актуальные проблемы источниковедения. Материалы VI Международной научно-практической конференции "Актуальные проблемы источниковедения". Витебск, 23–24 апреля 2021 г. Витебск, 2021. С. 38–40.
Место создания

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти