Лист является частью рукописи, созданной в 1356 г. монахом Дионисием и хранящейся на Афоне, в Хиландарском монастыре (Афон, Хиланд. 10). Писцовая запись находится в основной части рукописи на л. 276 об.–277. Писец не сообщает дополнительных сведений ни о себе, ни о заказчике кодекса (изд. записи из основной части кодекса: Стари српски записи и натписи / скупио их и средио Љ. Стоjановић. Београд, 1902. Књ. 1. С. 40, № 110 - 112). По мнению А.А. Турилова, тем же писцом Дионисием написано Евангелие тетр второй половины XIV в. (ГИМ, Хлуд. 10). Возможно, тот же писец принимал участие в создании Сборника патристического, переписанного монахом Дионисием в 1364 г. (Афон, Русский Пантелеймонов монастырь, Слав. 28), см. примечание А.А. Турилова в Сводном каталоге славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР, XIV в. Вып. 1. С. 418.
Архим. Порфирий (Успенский) обнаружил кодекс в Хиландарском монастыре и один лист увез с собой, о чем оставил запись карандашом на л. 1: "6864/1356 года (Хиландарь)". Лист поступил в Публичную библиотеку в 1883 г. в составе коллекции еп. Порфирия (Успенского).
Основная часть рукописи - Афон, Хиланд. 10.
Другие рукописи, возможно, переписанные тем же писцом: ГИМ, Хлуд. 10; Афон, Русский Пантелеймонов монастырь, Слав. 28.
Использованные материалы и составители описания
Составитель М.В. Корогодина на основе описания Ж.Л. Левшиной (Рукописи сербского правописания Российской национальной библиотеки. Каталог. СПб., 2021).
Библиография
Отчет Императорской публичной библиотеки за 1883 г. СПб., 1885. С. 53; Краткий обзор собрания рукописей, принадлежавшего преосвященному епископу Порфирию, а ныне хранящегося в Императорской публичной библиотеке. СПб., 1885. С. 43; Лавров П.А. Палеографические снимки с юго-славянских рукописей болгарского и сербского письма. СПб., 1905. Вып. 1. Табл. 52; Лавров П.А. Альбом снимков с югославянских рукописей болгарского и сербского письма. Пг., 1916. Табл. 57; Гранстрем Е.Э. Описание русских и славянских пергаменных рукописей: Рукописи русские, болгарские, молдовлахийские, сербские. Л., 1953. С. 99; Предварительный список славяно-русских рукописей XI-XIV вв., хранящихся в СССР: (для "Сводного каталога рукописей, хранящихся в СССР, до конца XIV в. включительно") // Археографический ежегодник за 1965 г. М., 1966. С. 217. № 510; Мошин В. Палеографски албум на jужнословенското кирилско писмо. Скопjе, 1966. С. 117; Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в России, странах СНГ и Балтии. XIV век. Вып. 1. М., 2002. № 278; Левшина Ж. Л. Рукописи сербского правописания Российской национальной библиотеки: каталог. СПб., 2021. С. 85. № 125.