Божиею (прим. 1) милостию мы, великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец, по своему царскому милосердому осмотрению пожаловали стряпчего нашего Семена Михайловича Нестерова (прим. 2) за его к нам, великому государю царю и великому князю Алексею Михайловичю всея Великия и Малыя и Белыя России самодержцу, и к нашым государским благородным чадом, благоверному царевичю и великому князю Алексею Алексиевичю, и благоверному царевичю и великому князю Феодору Алексиевичю, и благоверному царевичю и великому князю Симеону Алексиевичю, и благоверному царевичю и великому князю Иоанну Алексиевичю, и ко всему Московскому государству многую службу, которая всчалась в прошлом во 162-м году после Поляновскаго докончания, что было во многих разрушителных писмах вечному миру противенство учинено, и за те досадителства за Божиею помощию и надежды христианския Пресвятыя Богородицы молитвою, взяв непобедимое оружие святый и животворящий крест Господен, мы, великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец, своею государскою особою с царевичи, которые служат нам, великому государю, в Московском государстве з Грузинским, и с Касимовским, и с Сибирскими, и з боляры нашими, и воеводы, и со многими ратными людми на Полское и Литовское королевство ходили, и Смоленск, и Вилну, и Брест, 
и иные многие городы в Литве и на Белой России поимали, и коруны Полския и княжества Литовскаго в далных местах в походех великое одоление учинилось. 

И в прошлом во 175-м году генваря в 20 день милостию того всесилнаго Бога, и заступлением надежды христианския Пресвятыя Богородицы, и силою честнаго и животворящаго креста Господня, и молитвами московских чюдотворцов Петра, и Алексиа, и Ионы, и Филиппа, а нашим, великого государя царя и великого князя Алексиа Михайловича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца, и детей наших государских, благовернаго царевича и великого князя Алексиа Алексиевича, и благовернаго царевича и великого князя Феодора Алексиевича, и благовернаго царевича и великого князя Симеона Алексиевича, и благовернаго царевича и великого князя Иоанна Алексиевича, счастием, будучи на с(ь)ъездех великие и полнопощные послы болярин наш и наместник Шацкой Афанасий Лаврентиевич Ордин-Нащокин с товарыщи с полскими и литовскими послы и комисары договор учинили на перемирие на тринатцать лет и на шесть месяцов. А в те перемирные лета за Божиею помощию нам, великому государю, нашему царскому величеству с братом нашим с великими государем с его королевским величеством искать вечнаго миру и в надежду того во всякой помочи государственной против бусурман союз учинили. А завоеваного за нами, великим государем, княжество Смоленское и Украина по Днепр. А уступили в сторону королевского величества по Двине реке все городы до Лифлянт. И договорную запись, на чем веру учинили, к нам великому государю к Москве привезли. 

И мы, великие государь царь и великий князь Алексий Михайлович всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец, за те службы, которые с начала в нашем, великого государя, в царственном с благодарением всесилнаго Бога в походе были и во все лета тое войны с полки в розных походах многое одоление над противными славно по всему свету показали пожаловали стряпчего нашего Семена Нестерова (прим. 3), похваляя его службу, промыслы и храбрость в роды и роды с поместнаго его окладу с 750 четвертей со 100 четвертей по 20 четвертей. И того 150 (прим. 4) четвертей из его поместья в вотчину в Козелском уезде в Окологородном стану половина селца Савинского без жеребья на речке на Другусне да в Людемском стану пустошью Фенинскою, да пустошью Молявинскою на речке на Большом и на Малом Березуе, да жеребьем селца Князкова Чюносова тож. А по книгам Козелского уезду писма и меры Василья Толбузина да подьячего Ивана Глазова 138-го и по дачем 142-го и 176-го году в той Семенове вотчине в половине селца Савинского без жеребья написано пашни пятьдесят четвертей, в жеребью селца Князкова Чюносова тож семдесят четвертей, а в пустоши Фенинской по даче и по отказным книгам отказу козелского розсылшика Ивашка Бунакова 160-го году написано пашни тритцать четвертей, а в пустоши Молявинской по даче и по отказным книгам отказу козелского губного старосты Ивана Головкова 166-го году написано пашни тритцать две четверти, всего за ним, Семеном, в вотчине пашни добрые земли сто пятьдесят четвертей в поле, а вдву по тому ж. И перешло у него, Семена, за вотчинною дачею в жеребью селца Князкове Чюносова тож тритцать две четверти, и теми перехожими четвертьми владеть ему, Семену, в поместье (прим. 5). 

И на ту вотчину велели есмя дать сию нашу царскую жаловалную грамоту за нашею царскою красною печатью. 

И по нашему, великого государя царя и великого князя Алексия Михайловича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца, царскому жалованью та вотчина ему стряпчему нашему Семену Нестерову (прим. 6) и его детем, и внучатом, и правнучатом в роды их неподвижно, чтоб царское жалованье и их великое дородство и храбрая служба за веру и за нас великого государя и за свое Отечество последним родом было на память и на их бы службы дети его и внучата и правнучата кто по нем роду его будет также и за веру христанскую и за святыя Божия церкви и за нас великого государя и за свое отечество стояли мужественно а в той вотчине он стряпчей наш Семен Нестеров (прим. 7) дети его и внучата и правнучата по нашему царскому жалованью волны и продать и заложить и в приданые дать. А в монастыри тое вотчины по душене отдать а будет продаст в чюжой род а кто будет роду его похочет ту вотчину выкупить и ему ту вотчину выкупить по Уложенью а будет у него роду не останетца и ита вотчина останетца не продана и не заложена и в приданые не отдана и та вотчина взять на нас великого государя царя и великого князя Алексиа Михайловича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца в поместные земли. 

Печатана нашего государства в царствующем граде Москве лета 7177-го марта в 5 день (прим. 8). 

8 алтын 2 деньги взято (прим. 9). 
В книгу записана (прим. 10). //

(Л. 1 об.) Царь и великий князь Алексей Михайлович всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец (прим. 11). 
 

Справил Ондрюшка Ремезов (прим. 12). // 
 

(Л. 2) Дело з подьячева з Гаврила Перекусихина в Резанском столе, а на выписке и на грамоте помета дияка Степана Венедихтова а в Печатном приказе с сей великого государя грамоты пошлины взяты и в книгу записаны нынешнего сто семьдесят седьмаго году марта в 8 день (прим. 13).