Жалованная грамота царя Ивана IV Васильевича игумену Троице-Сергиева монастыря Ионе с братией; 1547 г.; ОР РНБ. Ф. 532. Оп. 1. Д. 130.

Жалованная тарханная и несудимая односрочная грамота царя и великого князя Ивана IV Васильевича игумену Троице-Сергиева монастыря Ионе с братией на сельцо Коприно Ярославского уезда, сельцо Новоселки Переславль-Залесского уезда, деревни Темирево, Пекишино и другие Дмитровского уезда, с правом на конское «пятно». 1547 г. октября 13. РНБ. ОР. Ф. 532. Оп. 1. Д. 130. Л. 1.

Акт

Грамота

Се яз, царь и государь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии, пожаловал есми богомольца своего Троецкого Сергиева манастыря игумена Иону з братьею, или хто по нем иный игумен будет в том монастыре…

А хто на них возмет не по их сроку правую грамоту или безсудную, и правая не в правую, а безсудная не в безсудную грамоты. А на сю мою грамоту грамоты нет. А дана грамота на Москве лета 7000 пятьдесят шестого октября в 13 день.

Текст жалованной грамоты написан на лицевой стороне листа, состоит из 29 строк. На л. 1 об. написание имени великого князя и текст подтверждения грамоты Иваном IV от 1551 г. мая 17. Сохранилось крепление от вислой печати, печать утрачена. На л. 1 об. (в левом верхнем углу) «Ярославль на село Коприно з деревнями» (XVII в., чернила коричневые); «Дмитр.» (XVII в., чернила темно-коричневые); (зачеркнуто): «56»(?) (XVII в., чернила коричневые), «30», «210», «302» (XVII в., чернила коричневые) «33» (XVII в., чернила темно-коричневые); «№ 31» (XVIII в., чернила коричневые); «15»(?) «7056» «№ 14» (XIX в., чернила черные); (на наклееной на грамоту на л. 1 об. в левой верхней части на наклееном на грамоту прямоугольном листке): «Несудимая 7056 Троиц Серг. м» (XIX в., чернила черные); «Демитровскаго у. 7056 году» (XIX в., чернила черные); «Дмитров № 367(1) 362» (XIX в., чернила черные). (1) В ркп. зачеркнуто.

Совокупность признаков: манера письма (скоропись), аутентичный формуляр, следы крепления печати, на л. 1 об. написания имени великого князя и текст подтверждения грамоты Иваном IV от 1551 г. мая 17.

28,2х35,6 см

1

Без предварительной разметки.

Водяной знак — латинские буквы «dp» (?), типа — Briquet Ch. M. Les filigranes. Dictionaire Historique des Marques du papier des leur apparation vers 1282 jusqu’en 1600. Geneve, 1907. Vol. 3. № 9755 (1518‒1549 гг.).

Документ отложился в фонде Собрания актов и грамот Отдела рукописей Российской национальной библиотеки (Ф. 532. Оп. 1. Д. 130).

1) Андреев А. И. Краткая опись грамот, хранящихся в Рукописном отделении Российской публичной библиотеки. Выпуск первый // Летопись занятий Археографической комиссии за 1919‒1922 годы. Вып. 32. Пг., 1923. С. 18. № 118; 2) Каштанов С. М. Хронологический перечень иммунитетных грамот XVI века. № 555 (ошибочно указан № 118 единицы хранения) // Археографический ежегодник за 1957 год. М., 1958. С. 371; 3) Енин Г. П. Каталог древнерусских грамот, хранящихся в отделе рукописей Государственной Публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде. Вып. 1‒2. 1269‒1612 гг. Изд. 2-е испр. и доп. СПб., 1992. С. 59. № 138. Списки: 1) второй половины XVI в. РГБ, Тр. кн. 519, № 89, лл. 142‒144 об. 2) середины XVII в. Там же, кн. 527‒529, № 302. 3) конца XVII в. Там же, №13/829.

Документ реставрирован (запись на обложке документа В. Геймана от 03.10.1952 г.). На л. 1 легкие загрязнения и следы 5-ти поперечных сгибов. По 1-му сгибу имеются утраты основы слева (в том чмсле с утратой текста) и трещины, образовавшиеся, вероятно, в результате небольшой подмочки. По левому срезу листа на поле в 3-х местах выкрошилась бумага. Рядом с правым полем между 1‒2-м и 3‒4-м сгибами небольшие утраты бумаги с текстом. По правому полю разрывы бумаги по сгибам 1‒3-му и между ними. Потери замещены при реставрации. На л. 1 об. между верхним срезом и 2-м сгибом потертости, чернильные пятна и другие загрязнения, по сгибам 1‒2-му — сильные. На л. 1 об. в правой верхней части наклеен листок бумаги размером 3,3х7,3 см с пометкой. Л 1 об. полностью продублирован прозрачным материалом.

Имеются утраты основы с текстом, утрачено приблизительно 15‒17 и 3‒4 буквы.

07.12.2023

Се яз, царь и государь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии, пожаловал есми богомольца своего Троецкого Сергиева манастыря игумена Иону з братьею, или хто по нем иный игумен будет в том монастыре, что дал в дом Живоначальной Троице и чюдотворцу Сергею князь Иван Васильевич Ушатой по собе и по своих родителех сельцо Коприно з деревнями в Ярославском уезде, да дал Жук Иванов сын [к Светей и Живонач]альной же Троице и чюдотворцу Сергию по своих родителех в Дмитровском уезде в Кузьмодемьянском стану деревню Темирево с починочки, да его деревни Пекишино, да деревню Ксыкино, да деревню Княжнинское, да что игумен прикупил в дом Живоначальной Троице и чюдотворцу Сергею в Переславском уезде в Кодяеве стану сельцо Новоселки з деревнями да полдеревенки Мячкова. И хто у них в тех сельцех и в деревнях учнут жити людей, и тем их людем не надобе моя царя и великого князя дань, ни ямские деньги, ни посошная служба, ни городовое дело, ни мыт, ни тамга, ни сен моих не косят, ни возят, ни коня моего не кормят, ни двора моего, ни наместнича, ни волостелина не ставят, ни мостов моих не мостят, ни гати не гатят, ни ямского двора не ставят, ни к сотцким, ни к дворским с тяглыми людьми не тянут ни в которые проторы, ни в розметы, ни иные […] (1) никоторые пошлины ненадобе, и на яму не стояти. А наши наместницы ерославские, и дмитровские, и переславские, и волостели, и их тиуни тех их людей не судят ни в чом, оприч душегубства и розбоя с поличным. А праведчики и довотчики у них поборов своих не берут и не въежжают к ним нипочто. А ведают и судят тех своих людей игумен з братьею сам во всем или кому прикажут. А кому будет каково дело городцкому человеку или волостному до манастырского человека, или манастырскому до городцкого или до волостного, и наши наместницы ярославские, и дмитровские, и переславские, и волостели, и их тиуни тех их людей судят, а игумен з братьею с ними же судят или их приказщики. А прав ли будет, виноват ли городцкой человек или волостной, и он в правде и в вине наместником, и волостелем, и их тиуном, а игумен з братьею или их приказщики в того не вступаютца. А прав ли будет, виноват ли манастырской человек, и он в правде и в вине игумену з братьею. А наместницы наши ерославские, и дмитровские, и переславъские, и волостели, и их тиуни у них не вступаютца ни в правого, ни в виноватого. Так же есми пожаловал игумена Иону з братьею, или хто по нем иный игумен будет, пятнати им лошеди в тех селех и в деревнях манастырским пятном. А хто у них з древа убьетца, или от своих рук утеряетца, или возом сотрет, или утонет, или иная которая смерть случитца, и они являют нашим наместником ярославским, и дмитровским, и переяславским, и волостелем, и их тиуном, и они им в том продажи не чинят. А кому будет каково дело до манастырских людей, ино их сужу яз, царь и государь и великий князь, или мой дворецкой. А срок им чинят один в году зиме середохрестье Христово. А хто на них возмет не по их сроку правую грамоту или безсудную, и правая не в правую, а безсудная не в безсудную грамоты. А на сю мою грамоту грамоты нет. А дана грамота на Москве лета 7000 пятьдесят шестого октября в 13 день. (1) В ркп. утрачено 3‒4 буквы. На л. 1 об. написание титула царя великого князя «Божиею м[илости]ю царь и великий кн[язь] Иван Васильевич всея Русии» и подтверждение грамоты от 1551 г. мая 17 «Лета 7000 пятьдесят девятого маия в 17 день царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии сеи грамоты слушал, и, выслушав сю грамоту, Живоначальныя Троицы Сергиева монастыря игумена Артемья з братьею, или хто иный игумен будет, пожаловал, велел им сю грамоту подписати на свое царево и великого князя имя, оприч ямских денег, и окупных, и посошные службы, и тамги, и моста, то им давати. А оприч сеи подписи царь и великий князь сеи грамоты рушати у них не велел никому ничем». Припись дьяка «А подписал царев и великого князя дияк Юрьи Сидоров». Помета «А коли они исз тех из своих сел повезут хлеб и всякой запас, или ис которых городов купив что повезут в манастырь мед, и рыбу, и масло и иной всякой запас на манастырской обиход, а не на продажу, и они с того запасу мыта и тамги не дают». Припись дьяка «Диак Юрьи Сидоров».

7056 г. от сотворения мира октября 13.

1547

1547

1547-10-13

Дата в тексте

XVI в.