Жалованная грамота великого князя Ивана Васильевича архимандриту московского Симонова монастыря Филофею; 1534 г.; ОР РНБ. Ф. 532. Оп. 1. Д. 111.

Жалованная грамота великого князя Ивана Васильевича архимандриту московского Симонова монастыря Филофею; 1534 г.; ОР РНБ. Ф. 532. Оп. 1. Д. 111.

Жалованная грамота несудимая и заповедная (от постоя, предоставления подвод и проводников и приезда незванных гостей на пиры и братчины) великого князя Ивана IV Васильевича архимандриту московского Симонова монастыря Филофею с братией на село Оленино с деревнями в Стародубе Вотском Муромского уезда. 1534 г. апрель. РНБ. ОР. Ф. 532. Оп. 1. Д. 111. Л. 1.

Акт

Жалованная грамота

Грамота

Се яз, князь великий Иван Васильевич всеа Русии, пожаловал есми Успениа Пречистые Симанова манастыря архимандрита Филофеа з братьею, или хто по нем в том манастыре иный архимандрит будет, что их село Оленино з деревнями в Муромском уезде в Стародубе в Вотцком…

А явят сю грамоту наместнику, и волостелю, и их тиуном, а не дают с нее ничего. А дана грамота лета 7000 четыредесят втораго апреля.

Текст жалованной грамоты написан на лицевой стороне листа, состоит из 24 строк. В нижней правой части листа на высоте 7,3 см разрез от правого среза влево длиной 11,5 см с отгибом на лицевую сторону для крепления вислой печати. Часть полосы бумаги ниже разреза срезана. Размеры сторон отгиба: правая 7 см, левая 7,3 см, верхняя 7,8 см, нижняя 6,5 см. Вислая красновосковая печать утрачена, в месте крепления шнур красного (червчатого) шелка, крепление шнура в форме «куриной лапы». На л. 1 об. написание титула великого князя и подтверждение грамоты царем Иваном IV Васильевичем от 1551 г. мая 17. Пометки: 1) На л. 1 об. «Жалованная. 7042 Симонову м.» (XIX в., черные чернила); 2) На л. 1 на отгибе бумаге в месте крепления печати «1534» (XX в., карандаш).

Подлинник

Совокупность признаков: манера письма (скоропись), аутентичный формуляр, наличие следов крепления печати. На л. 1 об. написание титула великого князя и подтверждение грамоты царя Ивана IV от 1551 г. мая 17.

27‒27,6х35‒35,5 см

1

Кириллица

Скоропись

Отдельный лист

Темно-коричневый

Без предварительной разметки.

Водяной знак — Единорог, типа — Briquet Ch. M. Les filigranes. Dictionaire Historique des Marques du papier des leur apparation vers 1282 jusqu’en 1600. Geneve, 1907. Vol. 3. № 10369 (1525‒1535 гг.).

Россия

Документ отложился в фонде Собрания актов и грамот Отдела рукописей Российской национальной библиотеки (Ф. 532. Оп. 1. Д. 111).

Акты феодального землевладения и хозяйства. Акты московского Симонова монастыря (1506‒1613 гг.). М. 1983. С. 47‒48. № 45.

1) Востоков А. Описание русских и славянских рукописей Румянцевского музеума. СПб., 1842. № 53. С. 83; 2) Попов Н. П. Собрание рукописей Московского Симонова монастыря // ЧОИДР. М., 1910. Кн. 2; 3) Андреев А. И. Краткая опись грамот, хранящихся в Рукописном отделении Российской публичной библиотеки. Выпуск первый // Летопись занятий Археографической комиссии за 1919‒1922 годы. Вып. 32. Пг., 1923. С. 16. № 99; 4) Каштанов С. М. Хронологический перечень иммунитетных грамот XVI века. № 336. (ошибочно указан № 99 единицы хранения) // Археографический ежегодник за 1957 год. М., 1958. С. 346; 5) Ивина Л. И. Крупная вотчина Северо-Восточной Руси конца XIV — первой половины XVI в. Л., 1979. С. 150. Примеч. 113. 6) Енин Г. П. Каталог древнерусских грамот, хранящихся в отделе рукописей Государственной Публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде. Вып. 1‒2. 1269‒1612 гг. Изд. 2-е испр. и доп. СПб., 1992. С. 45. № 115. Списки грамоты: 1) XVII в. ГИМ, Сим. кн. 58, Муромский уезд, л.587‒588; 2) XIX в. РГБ, Румянц. кн. 53, л. 8‒9 об. (См. Каштанов С. М. Хронологический перечень иммунитетных грамот XVI века. № 336. (ошибочно указан № 99 единицы хранения) // Археографический ежегодник за 1957 год. М., 1958. С. 346).

Состояние основы удовлетворительное. Грамота реставрирована (запись Е. Э. Гранстрем от 26.10. 1949 г.). На листе следы 7-ми сгибов. По сгибам 1‒5-му разрывы и трещины бумаги, по сгибам 1‒2-му — множественные. По второму сгибу в правой части листа горизонтальный разрыв основы длиной 10,5 см. По правому срезу листа вверху и левому срезу в местах сгибов выкрошились частицы бумаги (утраты восполнены при реставрации). По всей площади листа следы подмочки с желтоватыми пятнами. На верхнем поле потертости и загрязнения. Нижний левый угол листа срезан. На л. 1 об. потертости и загрязнения, по сгибам более выраженные, а также пятна от коричневых и синих чернил. На л. 1 об. по левому, правому и верхнему срезам листа и вдоль второго сгиба подклеен непрозрачный материал, дублирующий основу.

Имеются две утраты основы с текстом (4 и 1 буквы), не создающие препятствия для понимания содержания. Шестая строка, пришедшаяся на сгиб листа, имеет значительную потертость.

07.12.2023

Се яз, князь великий Иван Васильевич всеа Русии, пожаловал есми Успениа Пречистые Симанова манастыря архимандрита Филофеа з братьею, или хто по нем в том манастыре иный архимандрит будет, что их село Оленино з деревнями в Муромском уезде в Стародубе в Вотцком. И хто у них в том селе и в деревнях учнут жити людей, и наши наместницы муромские, и волостели, и их тиуни тех их людей не судят ни в чем, оприч душегубства и розбоа с поличным. И кормов своих у них не емлют, и не всылают к ним нипочто. А п[раве]дчики и доводчики поборов св[о]их у них не берут и не въезжают к ним непочто. А ведает и судит архимандрит з братьею тех своих людей сами во всем или кому прикажут. А случитца суд сместной тем их людем з городцкими и с становыми или с волостными, и наместницы наши муромские, и волостели, и их тиуни их судят, а рахимандрит или его приказщик с ними же судит. А прав ли будет или виноват монастырьской человек, и он в правде и в вине архимандриту з братьею. А прав будет или виноват городцкой человек и становой или волостной, и он в правде и в вине наместником, и волостелем, и их тиуном. А кому будет чего искати на монастырьском приказщике, ино его сужу яз, князь великий, или мой дворецкой. Также есми пожаловал, к тем их людем тиуни, и праведчики, и доводчики на пир и на братчины незваны не ездят. А кто к ним на пир и на братъчины приедет незван, а учинится у них в том пиру какова гибель, и тому незваному то платити без суда и без исправы. А хто у них з дерева убьетца, или утонет, или хто с студена умрет, или кого гром убьет, или кого зверь сьест, или кого возом сотрет, или хто от своих рук истеряется, и они явят наместнику или волостелю и их тиуном, а не дадут ничего. Также мои князи, и боаре, и детии боярьские, и всякые ездоки в их селех и в деревнях в монастырьских не ставятся, ни подвод ни проводников у них не емлют. А явят сю грамоту наместнику, и волостелю, и их тиуном, а не дают с нее ничего. А дана грамота лета 7000 четыредесят втораго апреля. На л. 1 об. написание титула великого князя «Князь великий Иван Васильевич всея Русии» и подтверждение грамоты царя Ивана IV Васильевича от 1551 г. мая 17 «Лета 7059-го маия в 17 [день] царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии сей грамоты слушал, и, выслушав, сю грамоту Успения Пречистые Симанова манастыря архимандрита Алексея з братьею, или кто по нем в том манастыре иныи архимандрит будет, пожаловал, велел им сю грамоту подписати на свое царево великого князя имя, и сей у них грамоты рушати не велел никому ничем, а велел у них ходити о всем по тому, как в сей грамоте писано». Припись дьяка «А подписал царя и великого князя дияк Юрьи Сидоров».

1534-04-01

7042 г. от сотворения мира апрель.

1534

1534

Дата в тексте

XVI в.