Текст на языке оригинала
Се яз, царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии, пожаловал есми Спаского монастыря, что вь Ярославле, архимандрита Кирила з братьею или хто по нем иный архимандрит или строитель з братьею в том монастыре будут. Били нам челом архимандрит Кирил з братьею преж сего в семдесят втором году, пожаловали есмя их, в Можайску велели им дати кь их монастырю в дом к Спасу и чюдотворцом Феодору, и Давыду, и Констянтину на тысечю чети пашенные земли. И по прежнего-деи Спаского архимандрита Ефрема з братьею челобитью ту тысечю чети пашни велели есмя кь их монастырю отделити Миките Годунову да подьячему Сенке Поздееву вь Ярославском уезде в Городцком стану в Закоторосье изо княж Ивановские Сисеева вотчины. И Микита-де Годунов и подьячей Сенка Поздеев ту тысечю чети пашни во княж Ивановской вотчине в селе в Левашове з деревнями и с пустошми отделили им сполна. А наша-де жаловалная грамота и от ярославских наместников, и от волостелей, и от их пошлинных людей несудимая на то село на Левашово з деревнями и с пустошьми не дана им. И им-деи, и их монастырским людем, и крестьяном чинятца убытки и продажи. И нам бы архимандрита Кирила з братьею пожаловати, велети им на то село на Левашово з деревнями и с пустошьми дати своя жаловалная и от ярославских наместников, и от волостелей, и от их пошлинных людей несудимая грамота, такова же, каковы у них наши жаловалные и несудимые грамоты на иные их монастырские земли. А в нашей грамоте, которую прислали есмя из Можайску к дьяком своим к Путилу к Михаилову с товарыщи лета 7072-го в мае за приписью дьяка нашего Ондрея Васильева написано: пожаловали есмя, дали вь Ярославль к Спасу и чюдотворцом в дом на тысечю чети земли. И писали есмя вь Ярославль к Спаскому архимандриту Ефрему з братьею, где себе не приищут, тут мы их пожалуем. И архимандрит з братьею к нам писали, чтоб нам их пожаловати вь Ярославлском уезде княж Ивановские вотчины Сисева селом Левашевым з деревнями или инде, о чем они к нам имянно же писали. И мы велели им ис тех земель дати на тысечю чети в меру, да и грамоту нашу жаловалную на ту землю велели им дати. А в книгах писма и меры Микиты Годунова да подьячего Сенки Поздеева лета 7073-го написано по нашему наказу вь Ярославском уезде княж Ивановские вотчины Сисеева отделили в Ярославль к Спасу архимандриту Иосифу з братьею село Левашово. А в селе церковь Никола Чюдотворец да церковь теплая Иван Златаустый. Того же села деревни: деревня Куличиново на речке на Княиненке, деревня Шеино на речке на Княиненке, деревня Малая Васкино на речке на Княиненке, деревня Голубовская на речке на Княиненке, деревня Урывково, деревня Протасьева, деревня Мышкино, деревня Шахово, деревня Дроново, деревня Облазнино на речке на Княининке, деревня Подсосенье на речке на Княиненке, деревня Хлябнево на речке на Княиненке, деревня Телятева на речке на Княиненке, деревня Куликово на речке на Княиненке, деревня Еремеево на речке на Вокшанданке, деревня Подвязное, деревня Бурухина на речке на Вокшанданке, дереыня Подпилова, деревня Шепяки, деревня Мининская, деревня Олександрова, деревня Олекино, деревня Моклокова, деревня Воротникова, деревня Лапина, деревня Горелицы, деревня Стоилова, деревня Шутромино, деревня Ямки, деревня Степанчиково, деревня Долматовка на речке на Долматовке, деревня Гуменное, деревня Мякинино, деревня Рыбино, деревня Зубарево, деревня Немытовка, деревня Бояркино Малое, деревня Горина, деревня Бояркино Болшое, деревня Гребенкино, деревня Вострецово, деревня Душицыно, деревня Реткина пуста, деревня Доры пуста, деревня Высокая пуста, деревня Лиственка пуста, деревня Санниково пуста, деревня Буслакова пуста, деревня Васкино Малая пуста, деревня пуста Насоново на речке на Вокшанданке, деревня Жербово пуста, пустошь Немцова на речке на Княиненке, пустошь Шилова Болшая лесом поросла, пустошь Мышкино лесом поросла, пустошь Малое Шилово лесом поросла, пустошь Дрищевка лесом поросла, пустошь Бахлачово лесом поросла, пустошь Шелкова лесом поросла, пустошь Гусева лесом поросла, пустошь Горшкова лесом поросла на речке на Вокшанданке, пустошь Липтунья на речке на Княиненке лесом поросла, пустошь Ядрово на речке на Княиненке лесом поросла, пустошь Колодино на речке на Княиненке лесом поростла. И всего село, да сорок две деревни, да девять деревень пустых, да двенатцать пустошей. Пашни середние земли восмьсот пятдесят одна четь, а худые земли сорок восмь чети с осминою. Да перелогу сто чети с осминою. И всее пашни середние и худые земли и перелогу тысяча чети в одном поле. А в дву полех по тому же сена тысечя семсот семдесят три копны. Лесу пашенного сто дватцать две чети во все три поля. А непашенного лесу по смете в длину на шесть верст, а поперег на три версты, а инде на две версты, а иньде на версту. И яз, царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии, архимандрита Кирила з братьею, или хто по нем иный архимандрит или строитель з братьею в том монастыре будут, пожаловал, хто у них в том в селе в Левашеве, и в деревнях, и на пустошах учнут жити людей, и наши наместницы ярославские, и волостели, и их тиуни о суде и о всем ходят у них по их жаловалным уставным грамотам, как у них наш указ о суде и о всем писан в старых их монастырских наших жаловалных уставных грамотах, доколе то село Левашово и деревни и пустоши того села писцы наши болшие измеряют и учинят кь их монастырю в том селе и в деревнях и на пустошах пашни на тысечю чети по нашему указу. А дана грамота на Москве лета 7074 го генваря 21 день.